Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acanto" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACANTO

fr. acanth(o)-, cf. lat. acanthus, gr. akantha.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACANTO

acanto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ACANTO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția acanto în dicționarul Română

ACANTO- Element prim de compunere savantă, cu semnificația „spin”.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ACANTO


acónto
acónto
aggiornaménto
aggiornaménto
argento
argento
belcánto
belcánto
bento
bento
bronto
bronto
canto
canto
cinquecénto
cinquecénto
cuatrocénto
cuatrocénto
cánto
cánto
dento
dento
ducénto
ducénto
duecénto
duecénto
esperánto
esperánto
fermento
fermento
geronto
geronto
giganto
giganto
laménto
laménto
panto
panto
xanto
xanto

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ACANTO

acantifér
acantocárp
acantocefál
acantocefáli
acantocefalóză
acantocerás
acantocít
acantocitóză
acantodactíli
acantóde
acantofág
acantofíl
acantofór
acantogór
acantolíză
acantologíe
acantóm
acantoptér
acantopterigiéni
acantosféră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ACANTO

aceto
adagiétto
adiráto
afféto
nto
meménto
mezzo-tinto
moviménto
mézzo-tínto
novecénto
odonto
ottocénto
pronunciaménto
rinasciménto
risorgiménto
secénto
sedimento
seicénto
settecénto
trecénto

Sinonimele și antonimele acanto în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «acanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANTO

Găsește traducerea acanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile acanto din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acanto» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Acanto酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Acanto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Acanto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Acanto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Acanto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Acanto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Acanto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Acanto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Acanto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Acanto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Acanto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アカント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Acanto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Acanto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Acanto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Acanto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Acanto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Acanto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Acanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Acanto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Acanto
40 milioane de vorbitori

Română

acanto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Acanto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Acanto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

acanto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Acanto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANTO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acanto» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre acanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANTO»

Descoperă întrebuințarea acanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
California Warbird Survivors 2002: A Handbook on Where to ...
N62290, Pond Warbirds, 64725 Acanto Drive, Palm Springs, CA 92264-0245. Grumman FM-2 Wildcat (Serial No. 3268), Reg. No. N47201, Pond Warbirds, 64725 Acanto Drive, Palm Springs, CA 92264-0245. Grumman F4F Wildcat (Serial No ...
Harold A. Skaarup, 2002
2
Trasformazione del motivo dell'acanto dall'antichità al XV ...
Partendo da tematiche specificamente teoriche riguardanti l'ornamento, in quest' opera viene sviluppata un'indagine storica sui caratteri formali, sui valori simbolici e sulle funzioni del motivo dell'acanto - una delle forme decorative piu ...
Loretta Vandi, 2002
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ... - Pagina 28
[acanto + -áceo.] acantarar t. to measure or sell by the measurement known as a cántara, or about 32 pints. [a- (1) + cántaro.] acantilado, da a. sheer; acantilar t. to throw or wreck a ship against a cliff. [a- (1) + cantil.] acantio m. cotton thistle.
Edward A. Roberts, 2014
4
El estarcido clásico - Pagina 6
El motivo de la concha con su base de volutas de acanto puede quedar magnífico sobre una puerta o ventana. Se puede colocar, como vistoso friso, a la altura de un zócalo o, en una habitación alta, al nivel de una moldura de cuadro.
Louise Drayton, ‎Jane Thomson, 1999
5
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti ... - Pagina 488
d.C. Tipo 1: con foglie di acanto dai lobi a fogliette lanceolate, separati da zone d'ombra ovali ad ocCHIELLO. 779. Parte inferiore di colonna con foglie di acanto. (Tav. 87) Alessandria, giardini del museo, di provenienza sconosciuta; n. inv.
Patrizio Pensabene, 1993
6
Un Censimento Della Città Di Roma Sotto Il Pontificato Di ... - Pagina 59
Una acanto de ms Gerardo Podio habita epso Una de Vincetio da Fuligni habita epso, abasso Raymondo Correy Un altra de Bianchino de Pisa pelizaro habita de sop. Don Iohan Aiìto lucchese abasso Georgio sartore Un altra acanto de li ...
Mariano Armellini, 1882
7
Léxico de los símbolos - Pagina 27
ABRAZO, véase CRUCE; LUCHADORES ABSIDE, véase CIRCULO; DISPOSICION; VELO ACANTO El acanto es una planta representada en la decoración arquitectónica a partir de la antigüedad clásica, sobre todo en el arte griego: ...
Olivier Beigbeder, 1995
8
Palazzo Valentini a Roma: La committenza Zambeccari, ... - Pagina 204
Silvio habita Silvestro oste scudi 2 La casa acanto de m. Mario [...] scudi 3 La casa delli heredi de m. Lorenzo scultore habita la moglie scudi 4 La casa acanto de Costantino tessitore scudi 3 La casa acanto de s.to Nicola abita Pietro ...
Maria Celeste Cola, 2012
9
Historia de las plantas en el mundo antiguo - Pagina 268
£1 acanto Del lat. acanthus, -I, m. f. < gr. ákanthos < ákantha, 'espina'; acanto ///. árbol de Egipto, espinoso y siempre verde [acaso se trate de la acacia; Acanthus spinosus L.] // A. mollis L., acanto.— Esp. acanto. 'planta espinosa', 1555.— Der ...
Santiago Segura Munguía, ‎Javier Torres Ripa, 2009
10
La Foglia D'Acanto
E questa persona è nata per essere la tua anima gemella". Dopo un attento studio diventa chiaro che il simbolo di Enrico è una Foglia d'Acanto.
Valerio Tagliaferri, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acanto în contextul următoarelor știri.
1
Celebran las fiestas patrias socias de Jardinería Acanto
En la Casa Club se reunieron las integrantes del Club de Jardinería Acanto, quienes disfrutaron una grata reunión donde celebraron las fiestas patrias. «El Diario de Coahuila, Sep 15»
2
Il fondatore degli Inti Illimani in balera con gli «Acanto»
Questa sera a Robbio nella balera di piazza San Pietro alle 21 si terrà un concerto gratuito (sponsorizzato dalla Wadsl) degli “Acanto” (nella foto). Con loro ci ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
3
Im Oktober ist Eröffnung | In-Lokal „Acanto“ mit neuem Besitzer
Die Agentur betreibt in Hannover auch das „Palo Palo“ und das „RP5 Stage“ am Raschplatz, investiert nach BILD-Informationen im „Acanto“ eine knappe Million ... «BILD, Iul 15»
4
Giuseppe Acanto e la proprietà della transitività mafiosa
Giuseppe Acanto, dottore commercialista e revisore dei conti, è stato deputato del Biancofiore all'Assemblea Regionale Siciliana, voluto dall'allora Presidente ... «Telejato, Iun 15»
5
The Creative Surprise of Acanto's Chef Gawronski
Humble, unassuming, low-key: these are all words that would describe Chef Chris Gawronski of Acanto. Flying gently under the radar of Chicago's culinary ... «Huffington Post, Mai 15»
6
The Acanto Hotel and Suites, Playa del Carmen, the Riviera Maya …
Playa del Carmen Mexico – May 25, 2015. The Acanto Hotel and Suites today announced that it has received a TripAdvisor® Certificate of Excellence award. «PR Web, Mai 15»
7
Sequestrati beni per 800 milioni a Giovanni Acanto, ragioniere della …
Acanto è stato accusato dal pentito Francesco Campanella, l'uomo che ha ... alla mafia e oggi in carcere, la storia della candidatura di Acanto alle regionali. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
8
La Galería Acanto prepara una muestra con 18 obras gráficas de...
La Galería Acanto inaugura este viernes la exposición José Guerrero y artistas en homenaje. Obra gráfica y pintura. En esta gran exposición se presentan un ... «El Almería, Feb 15»
9
Chicago's Acanto Restaurant Challenges Sommeliers For Top Honors
It's not everyday one gets to bear witness to how the best sommeliers choose what to pair with a meal in one room. On Monday, February 23, guests will have ... «Forbes, Feb 15»
10
Acanto Delivers Homey, Fun Italian Meals in Millennium Park
Acanto makes the ideal companion for the Gage, Lawless's gastropub next door—and the redo makes sense for another reason. The chef, Chris Gawronski, ... «Chicagomag.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/acanto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z