Descarcă aplicația
educalingo
obeádă

Înțelesul "obeádă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBEÁDĂ

obeádă


CE ÎNSEAMNĂ OBEÁDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția obeádă în dicționarul Română

OBEÁDĂ s. f. v. obadă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OBEÁDĂ

cireádă · eneádă · gireádă · hreádă · ocheádă · oreádă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OBEÁDĂ

obârșie · obârșoácă · óbcină · obcónic · obdúcție · obediént · obediénță · obélă · obelísc · obelísc-frontiéră · óberchelner · óberec · óberliht · oberlíht · óberțal · obéz · obézi · obezí · obézic · obezitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OBEÁDĂ

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · baládă · baricádă

Sinonimele și antonimele obeádă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «obeádă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBEÁDĂ

Găsește traducerea obeádă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile obeádă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obeádă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

obeádă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Obeadă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

obeádă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

obeádă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

obeádă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

obeádă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

obeádă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

obeádă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

obeádă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

obeádă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Obeadă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

obeádă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

obeádă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

obeádă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

obeádă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

obeádă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

obeádă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

obeádă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

obeádă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

obeádă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

obeádă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

obeádă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

obeádă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

obeádă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

obeádă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

obeádă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obeádă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBEÁDĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obeádă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obeádă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre obeádă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBEÁDĂ»

Descoperă întrebuințarea obeádă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obeádă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 2010
Semnează: Daniela şi Flavius Obeadă, Ovidiu Vrânceanu, Mircea Brenciu, Mitel Popescu, Dana Sârbu, Cristina Eşianu, Anca Lăutaru, Norina Murzea, Mircea Vălean. Din iun 2000, redactorşef: Fl. Obeadă; adjunct: Ovidiu Albu. RMNBV ...
Marian Petcu, 2013
2
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Cu cel mai profund respect, (ss) Dumitru Radu Obeadă (ss) Tudor Radu Obeadă (ss) Petre Dan Toţi din comuna Fierbinţi. Domniei-sale domnului ministru de justiţie, Bucureşti. [Rezoluţie :] La dosar. Se vor restitui actele (ss) indescifrabil Arh.
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
3
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 338
Obeadă: acelaşi cu Obadă (v. mai sus, s.v.) ; cf. n. top. Obeada. Obeanu < n. top. Iloba, absent în sursele mele, dar cerut de diminutivul Hobiia. Obedău: acelaşi cu Obădău (v. mai sus, s.v.). Obedeanu < n. top. Obedeni; poate şi Obad (Ardeal); ...
Iorgu Iordan, 1983
4
Tentația istoriei: în memoria profesorului Pompiliu Teodor - Pagina 110
t în chinejia lui Oprea Obeadă, cu îndemnarea preotului Alecsa Nicolaevici"85 etc. Preoţia, ca vocaţie şi meserie, păstrează în societatea rurală românească o valoare ridicată, la care se aspiră în detrimentul altor opţiuni.
Nicolae Bocşan, ‎Ovidiu Ghitta, ‎Doru Radosav, 2003
5
Contribuţii la istoria iluminismului românesc - Pagina 99
... reprezentat cnezul Obeadă, pictat de zugravii Toader şi Atanasie; la Povergina s-a conservat portretul cnezului Medescu zugrăvit de Gh. Diaconovici (1785), iar la Zorlenţu Mare (1797) al ctitorului bisericii locale, Martin Ţiapu56. Practica se ...
Nicolae Bocşan, 1986
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
O. obeadă s. f. pl. nom. ac. neart. obeade [3r/4]. ochi s. m. pl. nom. ac. art. hot. ochii I5r/61. oaste s. f. pl. nom. ac. art. hot. ostile [I v/7]; pl. g. d. art. hot. ostilor [lv/8]. omori vb. part. pas. m. pl. omorît [lr/10], opt num. a opta [3r/15]. ori cj. ori [3v/l].
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1995
7
Țara Bîrsei - Volumul 1 - Pagina 308
... cobila, capra de lemn pentru transportarea plugului (kobyla) ; cumpăna (kompona), a cumpăni, cumpăneală; obadă, obeadâ (obedu) ; precum şi termenul sud-slav spiţă (bg., sb. spica). Pentru meşteşugul de prelucrare a lutului, îndeletnicire ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1972
8
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 192
... näcaz 145, 150 nevastä 124, 130 nevoie 124, 128, 130 nicovalä, näcovalä 139, 140 nimeri (a), nemeri (a) 145, 150 nisip,näsip 145,149,150 nojitä 124 noroc.näroc 145, 150 nucet 77 nume 151 nutret 132 obadä, obeadä, pl. obede 192.
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
9
Antologie fonetică a limbii române - Pagina 201
Maria Teodorescu, Anca Ulivi Laurenția Dascălu-Jinga, Andrei Avram. O plekat. Kît o plekat, s -o dus, s -o dus, s -o ntîlnlt k -o popă. - Mă, kopile, inf & dusî? 1933 Ion Obeadâ, 50-51 (Sandni, Lâpuj, p. 152, 153-154; 165) l Lăpujul de Sus.
Laurenția Dascălu-Jinga, ‎Maria Teodorescu, ‎Anca Ulivi, 1988
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 701
SRabcmudijcr, s. m., rotar, rotargin. тайги, теф: Щиёгпйеп; —, s. m., (bot), neghină. таит, a., a. roti; Iebenbig —, a. omorî de viu cu roata. тащит, s. n., roatele dela o magma. тамаде, s. f., obeadä; —för= mig, adj., în formă de roată, rotilat; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obeádă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/obeada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO