Înțelesul "obsidionál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBSIDIONÁL

fr. obsidional, cf. lat. obsidio – asediu.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OBSIDIONÁL

obsidionál

CE ÎNSEAMNĂ OBSIDIONÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția obsidionál în dicționarul Română

obsidionál adj. m., pl. obsidionáli; f. sg. obsidionálă, pl. obsidionále

TRADUCEREA OBSIDIONÁL

Găsește traducerea obsidionál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile obsidionál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsidionál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: obsidionál
• Traducător din Română - Spaniolă: obsidional
• Traducător din Română - Engleză: obsidionál
• Traducător din Română - Hindi: obsidionál
• Traducător din Română - Arabă: obsidionál
• Traducător din Română - Rusă: осадных
• Traducător din Română - Portugheză: obsidionál
• Traducător din Română - Bengali: obsidionál
• Traducător din Română - Franceză: obsidionales
• Traducător din Română - Malaeză: obsidionál
• Traducător din Română - Germană: obsidionál
• Traducător din Română - Japoneză: obsidionál
• Traducător din Română - Coreeană: obsidionál
• Traducător din Română - Javaneză: obsidionál
• Traducător din Română - Vietnameză: obsidionál
• Traducător din Română - Tamilă: obsidionál
• Traducător din Română - Marathi: obsidionál
• Traducător din Română - Turcă: obsidionál
• Traducător din Română - Italiană: obsidionál
• Traducător din Română - Poloneză: obsidionál
• Traducător din Română - Ucraineană: облогових
• Română: obsidionál
• Traducător din Română - Greacă: obsidionál
• Traducător din Română - Afrikaans: obsidionál
• Traducător din Română - Suedeză: obsidionál
• Traducător din Română - Norvegiană: obsidionál

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSIDIONÁL»

Descoperă întrebuințarea obsidionál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsidionál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Spanish and English

Obsidionál, a. Obsidional, belonging to a siege. Obsistent, a. Resonant, resounding; applied' to a wall or building. Obsoléto, ta. a. Obsolete, out of use, disused. Obstáculo, s. m. Obstacle, impediment, obstruction, Obstánte, p. a. V. No obstante.

Henry Neuman, 1809

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 504

Observ'atory, ». observatorio, ж. Observe', гая. observar; notar; bacér obser vaciones. Observ'er, ». observante, mf. Observing, adj. atento, cuidadoso, -a. Observ'ingly, adv. con cuidado. Obees's el - , ponér sitio, > Obeid'ional, adj. obsidionál.

Alfred Elwes, 1871

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 232

Obsidionál, adj. of а мел- , obsidional. Obeisténte, adj. resounding ; resonant. Obsoléto, -a, adj. obsolete ; disused. Obstáculo, im. obstacle ; obstruction. Obstáncia, е/. objection ; opposition. Obstante, adj. withstanding , opposing- Obstinte, ...

Alfred Elwes, 1854

Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ... - Pagina 166

... hazañosos hazian,cn las guerras y batallas de jmar,que comunmente se llaman nauales,como yo las nombraré muchas ve- • zes,y d'estas corónaselas mas preciadas eran la obsidionál,y ciuica,fucra de las coronas de los triumphos,mayor ...

Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

ÓBSESS. O , s. f. Vexaçäo do demonio Рейка no possesso , ou endemoninhado. OBSÉSSO , adj. Possesso do demonio. ÓBSIA , s. f. antiq. Oussia , adussia. V. Usяда. Elacidar. Capella mor. OBSIDIONÁL , adj. Coroa obsidional ; a que entre ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 300

I Obsessus. obsidionál. Corona de grám. I Obsidional. Corona de grama. I Obsidionale. I Corona obsi- dionalis. obstácle. I Obstáculo. I Obstacle. I Impedimen- tum. Obex. obstánt. I Obstante. I Qui met obstacle. I Obs- tans. obstar. I Obstar.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001