Descarcă aplicația
educalingo
ocârmuíre

Înțelesul "ocârmuíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCÂRMUÍRE

ocârmuíre


CE ÎNSEAMNĂ OCÂRMUÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ocârmuíre în dicționarul Română

ocârmuíre s. f., g.-d. art. ocârmuírii; pl. ocârmuíri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OCÂRMUÍRE

aghesmuíre · asemuíre · cârmuíre · cîrmuíre · desprejmuíre · dijmuíre · drămuíre · ghemuíre · lărmuíre · nemuíre · pizmuíre · plăsmuíre · plăzmuíre · psălmuíre · pălmuíre · slimuíre · subcârmuíre · subtocârmuíre · sumuíre · împrejmuíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OCÂRMUÍRE

ocălnicíe · ocărấre · ocărâre · ocărâtór · ocărí · ocărî́ · ocărî · ocârcí · ocârjí · ocârmuí · ocârmuít · ocârmuitór · occamísm · occamíst · occidént · occidentál · occidentalísm · occidentalíst · occidentalizá · occidentalizáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OCÂRMUÍRE

abțiguíre · afuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · biciuíre · biruíre · bântuíre · bănuíre · bărduíre · viermuíre · vremuíre · vămuíre · ștemuíre

Sinonimele și antonimele ocârmuíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OCÂRMUÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ocârmuíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ocârmuíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCÂRMUÍRE

Găsește traducerea ocârmuíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ocârmuíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocârmuíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

政体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gobierno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Polity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

राज्यव्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

государство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

governo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রাষ্ট্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

régime politique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tatanegara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gemeinwesen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

政治組織
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정치 조직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Polity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chánh thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாலிட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धोरणाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hükümet şekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ordinamento politico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ustrój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

держава
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ocârmuíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πολίτευμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Kerkreg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

polity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

polity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocârmuíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCÂRMUÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocârmuíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocârmuíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ocârmuíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCÂRMUÍRE»

Descoperă întrebuințarea ocârmuíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocârmuíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Revoluția română din 1821 condusă de Tudor Vladimirescu
Pe lângă ea, "vremelnica ocârmuire", recunoscând-o ca atare516, a numit un "deputat" al său în persoana lui Pavel Macedonschi. 3/ "Vremelnica ocârmuire", recunoscută prin "înscrisul" din 23.III/4.IV, ca organ central de administrare a ţării.
Gheorghe D. Iscru, 1996
2
Războiaele dintre Ruși și Turci și Înrâurirea lor asupra ... - Pagina 57
... ca să nu se strice buna ocărmuire. Dar earăşi să nu rămâe în starea şi răndueala ţărănească, ci să trăiască fără supărare, hrănindu-se din veniturile moşiilor lor şi dintr-alte osteneli ce vor face. 5) Toţi boerii ce vor fi aleşi la ocărmuirea ţerii, ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Apostol Stan, ‎Elisabeta Simion, 1997
3
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
I. Slujbe. şi. slujbaşi: de. la. Ocârmuire. la. birocraţie. Plevuşca: miciiboieri. Cu meşteşug sau fără meşteşug, cu stare sau fără stare, românul visează la boierie. Gheorghe Lazăr a arătat foarte bine cum negustorii nu reuşesc să se transforme ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
4
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 217
Preaosfinţitul Mitropolit este, dupö drept cuvênt, epitrop acestei case; iar ceilalţi se vor numi de către Ocârmuire. Epitropia Sfân tului Spiridon Epitropia acestei case, în numărul cerşut de (zhrisoave, orênduiţĭ fiind de Ocarmuire, sunt, atât intru ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
5
Ce am auzit de la alţii
Însă ei,dacăcereau ocârmuire pământeană,arfi voitca această ocârmuire săfieun felide republică aristocratică, camdupă cunoscutul proiect allogofătului Dumitrache Sturdza, în care sfatul boierilor celor mari arfiavutîn mână toată puterea ...
Rosetti Radu, 2011
6
Crestomație de drept constituțional - Volumul 1 - Pagina 275
Corporaţiile oraşului Eşii, după îndemnare starostelui de neguţitori, înputernicit de Ocârmuire Provizorie, vor numi dintre ele câte trii persoane dintr acele mai în stare şi mai cinstite, cari ar avea şi însuşirile cerşute [de] art.3, litera e. După ci să ...
Constanța Călinoiu, ‎Georgeta Duculescu, 1998
7
Probleme ale edificării statului de drept în Republica Moldova
"Aleşii ocârmuirii la sama ce vor da după împlinirea vremii, de se vor vădi cu încredinţare, cum că au făcut vicleşug, sau nedreptate, sau jafuri întru a lor ocârmuire, prin ştiinţă, unii ca aceia să cază cu totul din cinstea dregătorilor şi niciodată să ...
Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Alexandru Roșca, ‎Institutul de Filozofie, Sociologie și Drept (Akademii︠a︡ nauk Respubliki Moldova), 2003
8
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 4 - Pagina 169
Cu timpul însă va fi văzut el că fără o ocârmuire înţeleaptă, nu poţi avea o ţară destoinică pentru războaie ; că pentru a putea învinge pe duşmani, trebue ca ţara să fie tare şi în lăuntrul ei. Din fericire atâta ştim despre Ştefan, că el erà foarte ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914
9
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 130
Nemulţămitori insă n-âu preţuit jărtfile mele ce din inprotrivă s«au sălit a lovi totdeauna interesul meu, au arătat nesupunere )a pontul rânduit de ocărmuire, pentru lucrul boerescului, răsvrătindu-să cu toţii pentru de a nu primi locurile lor după ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
10
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 617
Aspru se poruncesce, ca t6te oficiile şi poruncile, ce se vor slobodî de către ocărmuire, să se aducă intru îndeplinire pe la t6te coloniile, întocmai, fără cea mal mică în- târdiere. § 51. OcolaşiI şi vornieeil sunt datori a da t6te pricinile obştesc! pe ...
Zamfir C. Arbure, 1898
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocârmuíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ocarmuire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO