Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oceán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCEÁN

oceán (oceáne), s. n. – Vastă întindere de apă sărată. – Var. (înv.) ochean. Fr. océan, și mai înainte din gr. ỏϰεανός (sec. XVII). – Der. oceanic, adj., din fr. océanique.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OCEÁN

oceán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OCEÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oceán în dicționarul Română

OCEÁN ~e n. 1) Vastă întindere de apă sărată, care ocupă spațiul dintre continente. 2) fig. Întindere sau mulțime nemărginită. ◊ ~ul planetar (sau mondial) totalitate a oceanelor și mărilor de pe globul pământesc care comunică între ele. [Sil. -cean]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OCEÁN


clococeán
clococeán
coceán
coceán
crăpceán
crăpceán
căruceán
căruceán
liceán
liceán
noriceán
noriceán
pavliceán
pavliceán
porceán
porceán
prânzceán
prânzceán
prăzniceán
prăzniceán
pătceán
pătceán
păticeán
păticeán
pătuceán
pătuceán
sătuceán
sătuceán
tecuceán
tecuceán
tulceán
tulceán
vrânceán
vrânceán
vâlceán
vâlceán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OCEÁN

occipút
occitán
ocean
oceánic
oceanicultúră
oceanídă
oceano
oceanodróm
oceanofítă
oceanofíte
oceanográf
oceanográfic
oceanografíe
oceanológ
oceanológă
oceanológic
oceanologíe
oceanonaút
oceanoplanctón
oceínță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OCEÁN

acheuleán
agareán
agarineán
aheeán
alexăndrineán
aleán
apuseán
arameán
ardeleán
argeșeán
armeán
arădeán
basarabeán
bihoreán
bistrițeán
boișteán
botoșăneán
bârlădeán
băimăreán
bănățeán

Sinonimele și antonimele oceán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OCEÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «oceán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele oceán

Traducerea «oceán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCEÁN

Găsește traducerea oceán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile oceán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oceán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

海洋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Oceanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Oceania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सागर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أوقيانوسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

океан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

oceano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ত্তশেনিআ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

océan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Oceania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ozeanien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

대양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Oceania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đại dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஓசியானியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ओशनिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Okyanusya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

oceano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ocean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

океан
40 milioane de vorbitori

Română

oceán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ωκεανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Oseanië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ocean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oceán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCEÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oceán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oceán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCEÁN»

Descoperă întrebuințarea oceán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oceán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Blue Ocean Strategy: How To Create Uncontested Market ...
A landmark work that upends traditional thinking about strategy, this bestselling business book charts a bold new path to winning the future. Published by Harvard Business Review Press.
W. Chan Kim, ‎Renee Mauborgne, 2013
2
The Social Construction of the Ocean
This 2001 book discusses the changing uses, regulations and representation of the sea from 1450 to now.
Philip E. Steinberg, 2001
3
Atmosphere, Ocean and Climate Dynamics: An Introductory Text
The combination of observations, theory and accompanying illustrative laboratory experiments sets this text apart by making it accessible to students with no prior training in meteorology or oceanography. * Written at a mathematical level ...
John Marshall, ‎R. Alan Plumb, 2007
4
Computational Ocean Acoustics
Thoroughly revised, this volume completely updates the material in the first edition and includes new models based on current research.
Finn B. Jensen, ‎William A. Kuperman, ‎Michael B. Porter, 2011
5
Atmosphere-ocean Dynamics - Volumul 30
A systematic, unifying approach to the dynamics of the ocean and atmosphere is given in this book, with emphasis on the larger-scale motions (from a few kilometers to global scale).
Adrian E. Gill, 1982
6
An Introduction to Ocean Remote Sensing
The book covers radiative transfer, ocean surface properties, satellite orbits, instruments and methods, visible remote sensing of biological properties, infrared sea surface temperature retrieval, passive microwave measurements, ...
Seelye Martin, 2004
7
Ocean Acidification
This research level text is the first to synthesize the very latest understanding of the consequences of ocean acidification, with the intention of informing both future research agendas and marine management policy.
Jean-Pierre Gattuso, ‎Lina Hansson, 2011
8
Oceans
This book explores all of these ideas, reviews all the legal instruments linked to the exploration of the oceans, & details the new trends in the international law of the sea -- the sea "which belongs to no one".
Sophie Jeleff, 1999
9
Alien Ocean: Anthropological Voyages in Microbial Seas
"Alien Ocean "immerses readers in worlds being newly explored by marine biologists, worlds usually out of sight and reach: the deep sea, the microscopic realm, and oceans beyond national boundaries.
Stefan Helmreich, 2008
10
Birds of the Indian Ocean Islands
Following in the format of Sasol Birds of Southern Africa, this guide presents all the birds of Madagascar and the other Indian Ocean islands (Seychelles, Reunion, Mauritius and Mascarenes), a great many species of which are endemic to ...
Ian Sinclair, ‎Olivier Langrand, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oceán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ocean>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z