Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oceánic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCEÁNIC

fr. océanique, lat. oceanicus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OCEÁNIC

oceánic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OCEÁNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oceánic în dicționarul Română

OCEÁNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de ocean; propriu oceanului. Vas ~. 2) Care trăiește în ocean. Animal ~. 3) Care suferă influența oceanului. Climă ~că. [Sil. -cea-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OCEÁNIC


anorgánic
anorgánic
antitetánic
antitetánic
aristofánic
aristofánic
asiánic
asiánic
balcánic
balcánic
biomecánic
biomecánic
botánic
botánic
brahmánic
brahmánic
británic
británic
cardánic
cardánic
cetánic
cetánic
electrogalvánic
electrogalvánic
electromecánic
electromecánic
etnobotánic
etnobotánic
fotomecánic
fotomecánic
galvánic
galvánic
geobotánic
geobotánic
interoceánic
interoceánic
suboceánic
suboceánic
transoceánic
transoceánic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OCEÁNIC

oceán
ocean
oceanicultúră
oceaní
oceano
oceanodróm
oceanofítă
oceanofíte
oceanográf
oceanográfic
oceanografíe
oceanológ
oceanológă
oceanológic
oceanologíe
oceanonaút
oceanoplanctón
oceínță
océl
oce

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OCEÁNIC

germánic
grecánic
gránic
hidromecánic
hispánic
huligánic
indo-germánic
inorgánic
interorgánic
izbránic
mangánic
marcománic
mecánic
mehánic
melánic
mesiánic
neorgánic
nihánic
oblánic
ocaiánic

Sinonimele și antonimele oceánic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «oceánic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCEÁNIC

Găsește traducerea oceánic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile oceánic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oceánic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

oceánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Oceanic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

समुद्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

محيطات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

океанический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Oceanic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মহাসাগরীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Oceanic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Oceanic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ozeanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

海洋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

대양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

oceanic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Đại dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஓசியானிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सागरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

okyanus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

oceanico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Oceanic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

океанічний
40 milioane de vorbitori

Română

oceánic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ωκεάνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Oceanic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oceanisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Oceanic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oceánic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCEÁNIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oceánic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oceánic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCEÁNIC»

Descoperă întrebuințarea oceánic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oceánic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Semi urbano y semi humano - Pagina 134
Puesto que l» cortes» oceánic» tiene m»yor densid»d que l» continent»l. generalmente es l» pl»c» oceánic» l» que %c hunde b»jo el continente. En l» superficie de cont»do entre smbsf pl»c»s es donde se producen los temblores "En lodos ...
Juan Parrochia Beguin, ‎María Isabel Pavez Reyes, 1989
2
Política oceánica - Pagina 156
Francisco Orrego Vicuña. c) Financiar programas y proyectos de investigación cuyos objetivos permitan el control de la contaminación y el manejo de los recursos renovables; d) Revisar periódicamente la legislación, las políticas, las ...
Francisco Orrego Vicuña, 1977
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
... prévenir Occûrrence, s. occurrence, f. e've'nement, rn. Occûrrrm, u. осенит, e. qui Occûrrìng, se rencontre Occûrsion, s. apparition, f. O'cean, océan, m. Oceánic, a. qui est de Pacían ovl; О'герЬ-рру, a. trop heureux, se. - harden, n. rendre.
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 546
Incidencia Occúrsion, ». choque < Krean, », océano Oceánic, O'cean, a. lo que j4xti.Tu.-cc al océano OcCllate, a. dicese de manchas romo ojos en Insectos Océllated, a. lo que tiene 0'сп*1остасу, ». democracia O'chre, ». ocre. Hcd-ceAre ...
Henry Neuman, 1823
5
Estudio de la historia - Volumul 9,Partea 1 - Pagina 118
Desde que el Mediterráneo no recobró la posición que había tenido antes de I era oceánica; el océano continuó siendo el principal medio de comunicación en ui mundo que había quedado unido por la empresa oceánica de los pueblos de ...
Arnold Joseph Toynbee, 1951
6
Fundamentos de geofísica - Pagina 170
En la figura 9.3 se muestra esquemáticamente la estructura de tres cortezas típicas para zonas oceánicas, escudo continental y orogénicas o montañosas. La diferencia más notable es la ausencia de la capa granítica en la corteza oceánica y ...
Agustín Udías Vallina, ‎Agustín Udías, ‎J. Mezcua, 1997
7
Notícias da África do Sul - Pagina 55
DESPORTOS • 4 1 Eric Tabarly, o famoso velejador francês A grande regata oceânica entre a Cidade do Cabo e o Rio de Janeiro, que foi disputada pela terceira vez em Janeiro de 1976, com a presença de 128 iates de 18 países, é a mais ...
South Africa. Embassy. Portugal, 1976
8
Intertextos: aspectos sobre la recepción del discurso ... - Pagina 164
Secúndanos humorísticos Espacio Pueblos y ciudades cercanos (En una masía del camp de Tarragona, Un poblé de la costa catalana) Pueblo, lugares cotidianos y/o extraños (Paisatge oceánic) Lugares míticos, lejanos (Verona y Mantua) ...
Antonio Mendoza Fillola, ‎Pedro C. Cerrillo Torremocha, ‎Pedro C. Cerrillo, 2003
9
Estética y religión: el discurso del cuerpo y los sentidos - Pagina 360
... magmátic i oceánic de la psique humana (aquesta és, sens dubte, la metáfora de l'oceá de Solaris). Per aquesta raó, la imatge de Tarkovski es vol inaprehensible; pretén vehicular-hi l'inefable, alló que es pot compartir, pero no comunicar.
Amador Vega, ‎Juan Antonio Rodríguez Tous, ‎Raquel Bouso, 1998
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
anO OceÁNic, O'cEAN, a. Lo que pertenece al oceOcéLLATE, a. Dicese de manchas como ojos en insectos. OcéLLATED, a. Lo que tiene ojos. O'crlocRAcy, s. Democracia. O/cHRE, s. Ocre, es un compuesto de tierra, y oxido ó carbonado de ...
Henry Neuman, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCEÁNIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oceánic în contextul următoarelor știri.
1
Todos desean repetir en la Fiesta Multijuegos
Hinchables como la pista americana, oceánic, el tobogán grande, baloncesto, fútbol y tiro, además del circuito de karts y el jumping acrobático hicieron posible ... «La Región, Sep 15»
2
El Dépor llega a Valencia hora y media tarde
Los 19 convocados por Víctor Sánchez del Amo han llegado a su hotel de concentración en Valencia, el Tryp Oceánic, hacia las 14 horas. Los jugadores, que ... «levante.emv.com, Aug 15»
3
Consulta las fiestas de hoy en las localidades navarras
20 horas, verbena popular a cargo de la Orquesta Oceánic y baile de disfraces con un regalo para todos los participantes y encierro infantil. 22 horas, torico de ... «Diario de Navarra, Aug 15»
4
La oferta comercial resiste y fija en 2015 su recuperación en Castellón
... mientras que Alicante (con los planes de Eroski y Rabassa) y Valencia (ampliaciones de Alfafar y Gran Túria, Oceánic, Puerto Mediterráneo) sí tienen más en ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 15»
5
PROFIL TÝMU Vítkovice chtějí pokračovat v sázce na "mládí"
Vítkovickou ofenzívu posílil po sezoně v barvách Rimouski Oceánic (QMJHL) i další navrátilec ze zámoří a juniorský reprezentant Patrik Zdráhal, z loňského ... «ceskatelevize.cz, Sep 14»
6
Bez Zachy, zato s Réwayem a dalšími. Extraligu oživí několik nadějí
V průměrném týmu Acadie-Barhurst se však trápil a stěhoval se do Rimouski Oceánic, klubu, v němž vyrostl Sidney Crosby. Letos v létě ale již návrat klapl a ... «ceskatelevize.cz, Sep 14»
7
Arroja dos maletas con 55 kilos de cocaína desde el octavo piso de …
Lo hechos ocurrieron sobre las 21.45 horas del viernes en el Hotel Tryp Valencia Oceánic, concretamente en el número 35 de la calle Pintor Maella. El cliente ... «Las Provincias, Aug 14»
8
Vítkovičtí hokejisté vyrazili tůru na Pustevny. Útočník Káňa vzal roční …
Ti ukončili působení v Americe, kde hráli naposled juniorskou soutěž QMJHL za Rimouski Oceánic, respektive USHL za Youngstown Phantom. Vítkovický dres ... «denik.cz, Iun 14»
9
Descartado el proyecto hotelero en Madrid Río
... 'Tryp Valencia Oceánic' (4E-197) y 'Eurostars Madrid Tower' (5E-473). Además, el hotel 'Ritz Madrid' (5EGL-167) -60,5 M-, propiedad de Hotel Ritz Madrid (al ... «Alimarket, Mar 14»
10
Patrik Zdráhal do Vítkovic nepůjde, musí zpátky do Kanady
Sám měl sice zájem zůstat v mateřském klubu, po návratu z mistrovství světa dvacetiletých trénoval s ostravskou juniorkou, ale kanadský tým Rimouski Oceánic ... «Deniksport.cz, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oceánic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/oceanic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z