Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oclusívă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCLUSÍVĂ

fr. occlusive.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OCLUSÍVĂ

oclusívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OCLUSÍVĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția oclusívă în dicționarul Română

OCLUSÍVĂ, oclusive, adj.f. (În sintagma) Consoană oclusivă (și substantivat, f.) = consoană care se articulează printr-o ocluziune a canalului fonator, urmată de o explozie; consoană explozivă. [Var.: ocluzívă adj.f.]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OCLUSÍVĂ


contraofensívă
contraofensívă
defensívă
defensívă
misívă
misívă
ofensívă
ofensívă
semioclusívă
semioclusívă
tuse convulsívă
tuse convulsívă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OCLUSÍVĂ

ocióc
ocitócic
ocitocínă
ocîrmuí
oclád
ocléi
oclús
oclusiúne
oclusív
oclúzie
ocluziúne
oclúziune
ocluzív
ocluzívă
ocnáș
óc
oc
oc
ocníre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OCLUSÍVĂ

alternatívă
andívă
anionactívă
archívă
arhívă
cataliză negatívă
colectívă
colívă
completívă
conjunctívă
cooperatívă
copiatívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
directívă
dopotrívă
dívă
eschívă
espectatívă

Sinonimele și antonimele oclusívă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «oclusívă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCLUSÍVĂ

Găsește traducerea oclusívă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile oclusívă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oclusívă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

闭塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ocluido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

occluded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अवरोधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المغطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

закупоренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ocluído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নিবারণকারী বস্তুসমূহ দ্বারা অবরুদ্ধকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

occlus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

occlusive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

verstopften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

オクルージョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

폐색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

occlusive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மூடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रतिबंधात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tıkayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

occlusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

niedrożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

закупорений
40 milioane de vorbitori

Română

oclusívă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποφραγμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

okklusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ockluderade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

okkludert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oclusívă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCLUSÍVĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oclusívă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre oclusívă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCLUSÍVĂ»

Descoperă întrebuințarea oclusívă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oclusívă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tratat de dialectologie românească - Pagina 488
Valeriu Rusu, 1984
2
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia - Pagina 9
consoană oclusivă labială orală sonoră f = consoană fricativă labio-dentală orală surdă v = consoană fricativă labio-dentală orală sonoră m = consoană oclusivă labială nazală sonoră t = consoană oclusivă dentală orală surdă d = consoană ...
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
3
Obiceiuri românești de nuntă: antologie comentată - Pagina iv
în munt. câră „ceară" c (africată alveolo-palatală surdă, al cărei element fricativ este un s) în băn. frââe „frate" ( (africată palato-alveolară surdă, al cărei element fricativ este un ş) în maram. âăr „Căr" if (oclusivă dentală sonoră puţin palatali- ...
Cristina Călărașu, 1999
4
Cercetări asupra aromânei vorbite în Dobrogea: Fonetica. ... - Pagina 13
kepW „piept", la moscopoleni) U = consoană oclusivă palatală surdă l = consoană lichidă laterală alveolară l' = consoană lichidă laterală palatală l = consoană lichidă laterală velară m — consoană oclusivă nazală bilabială ?ji = consoană ...
Nicolae Saramandu, 1972
5
Curs de dialectologie română - Pagina 27
c (africatä, alveolopalatalä surdä): cerr(=fiert), ciicä (=fiicä); \J d (oclusivä, dentalä, sonorä): dorm, duc ; d* (oclusivä, alveopalatalä, sonorä): d'in, d'inte ; d (africatä, dentalä, sonorä): dîc, dîuâ,frundâ ; j e (vocalä anterioarä, cu deschidere ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
6
Mic tratat de ortografie
84. Muta cum liquida. Este vorba, în primul rând, de ceeaceîn gramatica noastră semai numeşte uneori, cuo expresie latinească, puţinpotrivită, mutacum liquida; mai ştiinţific, dar mai complicat, mărefer lagrupul format dintro consoană oclusivă ...
Alexandru Graur, 2011
7
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
П ó oclusivá nazalá dentalá oclusivá nazalá dentalá putin palatalizatà oclusivá nazalá palatalá nazalá dentalá cu ocluziune incompletà, urmatà de fricative si lichide nazalá slábità, urmatà de consoanà (în gr. trans. ) oclusivâ nazalá velarà ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
8
Introducción a la lingüística hispánica - Pagina 120
Oclusiva bilabial sorda [b] ambos . Oclusiva bilabial sonora . Oclusiva dental sorda . Oclusiva dental sonora . Oclusiva velar sorda . Oclusiva velar sonora . Aproximante bilabial sonora . Aproximante dental sonora 9. Aproximante palatal ...
José Ignacio Hualde, ‎Antxon Olarrea, ‎Anna María Escobar, 2009
9
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 45
Fără a ţine seamă de poziţia în cuvînt şi de accent, raporturile prezintă, şi în cazul vocalelor care urmează după oclusivele dentale, tendinţa de scădere a duratei vocalei de după oclusiva dentală sonoră în comparaţie cu cea a vocalei de după ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
10
Fontica y fonologa espaolas - Pagina 209
/den/ = [den] con [d] oclusiva And then he stood up. /en/ = [en] con [] fricativa Ejemplos dentro de oraciones: ¡Den lo que puedan! /den/ = [den] con [d] oclusiva Queremos que le den algo. /den/ = [en] con [] fricativa El contraste entre [d] oclusiva ...
Armin Schwegler, ‎Juergen Kempff, ‎Ana Ameal-Guerra, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oclusívă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/oclusiva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z