Descarcă aplicația
educalingo
omologá

Înțelesul "omologá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMOLOGÁ

fr. homologuer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OMOLOGÁ

omologá


CE ÎNSEAMNĂ OMOLOGÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția omologá în dicționarul Română

omologá vb., ind. prez. 1 sg. omologhéz, 3 sg. și pl. omologheáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OMOLOGÁ

a catalogá · a dialogá · a monologá · a omologá · antologá · catalogá · dialogá · epilogá · monologá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OMOLOGÁ

omogenitáte · omogenizá · omogenizáre · omogenizatór · omográf · omográfic · omografíe · omográmă · omohioidián · omológ · omologáre · omologíe · omomorfísm · omoním · omonímic · omonimíe · omonimitáte · omoplát · omopolár · omoránie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OMOLOGÁ

a abnegá · a abrogá · a adăugá · a alegá · a arogá · a derogá · a drogá · a interogá · a prorogá · a subrogá · abrogá · adăogá · arogá · derogá · drogá · interogá · prorogá · reinterogá · subrogá · împiciorogá

Sinonimele și antonimele omologá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «omologá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMOLOGÁ

Găsește traducerea omologá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile omologá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omologá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

同源
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

homólogo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

homologous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अनुरूपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متماثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гомология
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

homologia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সদৃশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

homologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

homolog
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

homolog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ホモロジー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

동성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

homologous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tương đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒத்திசைவுப்பொருளுக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

होमोलोगौस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

homolog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

omologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

homologii
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гомологія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

omologá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ομόλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

homoloë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

homologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

homologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omologá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMOLOGÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omologá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omologá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre omologá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMOLOGÁ»

Descoperă întrebuințarea omologá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omologá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Introducere în coomologia algebrelor Lie - Pagina 264
II], din propoziţia 2.9 obţinem că t' este un monomorfism, deci i este un monomorfism şi folosind încă o dată propoziţia 2.9 rezultă că o (2n —1) nu este omologă lui O în o (2n). LEMA 6.2. Dacă o (2n + 1) nu este omologă lui O în u (2n + 1), ...
Andrei Verona, 1974
2
Comunicările - Volumul 1 - Pagina 720
Dună 30 de zile dela data preparării, am constatat că animalele preparate cu 3 me tuberculoproteină de tip uman, fac şoc mortal la injecţia intra- venoasă de 0,970 mg tuberculoproteină omologă ; animalele preparate In acelaşi fel, dar pe cale ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
3
Ipostaze ale modernizării prozei rurale
Prin acțiunea lui Titel – și prin cea, omologă ori convergentă, a unora dintre colegii săi de generație, deja vechea problemă a „inferiorității“ literaturii rurale a fost rezolvată prin eliminare. Un întreg domeniu de inspirație, care a putut, la un ...
Nicolae Bârna, 2014
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 33,Partea 1 - Pagina 570
_ Când se găsesce că íalitul merită un tratament special, ce se póte ordona prin hotărirea ce omolögă concordatul. - Dacă în asemenea cas falitul póte ti şters din tabloul faliţilor, şi dacă sentinţa declarativă de faliment se póte revoca chiar în ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1895
5
Essential 18000 English-Maltese Medical Words Dictionary:
8667 homologous recombination swapping of dna fragments between paired chromosomes. rikombinazzjoni omologa iskambji ta 'frammenti tad-DNA bejn kromożomi paired. 8668 homologous recombination swapping of dna fragments ...
Nam Nguyen, 2015
6
LA RIFORMA DEL MERCATO DEL LAVORO Commento alla legge 4 ...
apre, tuttavia, numerosi interrogativi, che investono sia il momento precedente all'omologa – vale a dire il procedimento che si chiude con la sua pronuncia – sia il momento successivo alla stessa – id est, l'esecuzione forzata avviata in forza ...
Luca Nogler, ‎Marino Marinelli, 2012
7
Il codice della mediazione e della conciliazione. Con CD-ROM
OMOLOGA IN CASO DI CONCILIAZIONE Il processo verbale (di avvenuta conciliazione), ai sensi dell'art. 11, comma 5, decreto 28/2010, “è depositato presso la segreteria dell'organismo e di esso è rilasciata copia alle parti che lo richiedono” ...
Alberto Mascia, 2013
8
La mediazione obbligatoria nell'infortunistica stradale - Pagina 144
Ovviamente, vengono richiesti il rispetto dell'ordine pubblico e delle norme imperative, pertanto, il controllo a mezzo omologa avviene allo scopo di evitare che venga eluso il diritto sostanziale. I controlli ovviamente sono condotti in modo ...
Cira Di Feo, ‎Lucilla Nigro, 2012
9
Manuale di diritto fallimentare - Pagina 923
Per questo si ritiene che il momento che determina il prodursi degli effetti sia solo l'omologa, in assenza della quale anche un accordo con il 60% dei creditori regolarmente pubblicato non produce effetto alcuno. La conseguenza diretta di tale ...
Piero Pajardi, ‎Alida Paluchowski, 2008
10
Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...
E una tale garanzia non può essere evidentemente negata nell'ambito del giudizio di separazione consensuale, avendo il tribunale, in sede di omologa, il compito di verificare la conformità degli accordi dei coniugi al primario interesse della ...
V. Mariconda, ‎Claudio Consolo, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omologá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/omologa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO