Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pápricaș" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÁPRICAȘ

ung. paprikás
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÁPRICAȘ

pápricaș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PÁPRICAȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pápricaș în dicționarul Română

PÁPRICAȘ ~uri n. Fel de mâncare pregătită din bucăți de carne și din cartofi, cu mult sos și boia de ardei. [Sil. -pri-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÁPRICAȘ


cache-radiatór caș
cache-radiatór caș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÁPRICAȘ

pápiște
papleágă
papléc
papoáră
papolátru
papórniță
paporotnéc
papotáj
papricá
páprică
pápșer
pápua
pápua-neoguineeán
papuáș
papúc
papucár
papúcă
papucăreásă
papucăríe
papucătoríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÁPRICAȘ

aldăm
bunt
ceaúș-b
ceárd
colțun
fl
gan
gu
gíng
gúl
l
nándr
nóciag
pórt
rád
sabrét
sufert
tob
ștélm

Sinonimele și antonimele pápricaș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pápricaș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÁPRICAȘ

Găsește traducerea pápricaș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pápricaș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pápricaș» în Română.

Traducător din Română - Chineză

辣椒粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

paprika
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

paprika
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

लाल शिमला मिर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فلفل أحمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

паприка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

páprica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পাপরিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

paprika
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

paprika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Paprika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

パプリカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

파프리카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

paprika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ớt cựa gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சிவப்பு மிளகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

paprika
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kırmızı biber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

paprica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

papryka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

паприка
40 milioane de vorbitori

Română

pápricaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πάπρικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

paprika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

paprika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

paprika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pápricaș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÁPRICAȘ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pápricaș» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pápricaș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁPRICAȘ»

Descoperă întrebuințarea pápricaș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pápricaș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
mezel, supă, papricaş, sarmale, şniţele, toarte": Tm 1 ; „La nuntă: zupă, carne friptă, sarme, pogăci, plăcintă cu brânză, cugluf": Tm 2; „Când venea nunta s-o ia pe mireasă se punea câte un blid de friptură, prăjitură înaintea lu' nănaşu. La cină ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
2
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
Papricaş. 1983 – Oare aduce ceva? – Cînd erai mică, mai ştii, ori de cîte ori se ducea la Bucureşti tu îi ziceai să-ţi aducă ciubuc şi Iribal. – Ciubuc şi Iribal... – O ţineai una şi bună. – DOuă şi bune... – Erai foarte precisă. Dar odată, mai ştii, i-ai ...
Veronica D. Niculescu, 2012
3
Clipa cea repede: roman - Pagina 243
sînt de prin părţile lor şi atunci ce şi-or fi spus : «Hai să-l gostim şi noi, să-l servim cu o porţie de papricaş, fără să-i luăm nici un forinţ din pungă, dacă îi place aşa de mult. Să spună şi el acasă, să povestească, ce papricaş extra se poate mînca ...
Sorin Titel, 1979
4
Contacte lingvistice: adaptarea fonetică a împrumuturilor ... - Pagina 61
Nici aceste cuvinte nu au o răspîndire egală: ceardaş, grof, husar, sînt mai bine cunoscute, cicăuş, dulman mai puţin, var- meghie, solgăbirău, alişpan erau mai cunoscute în trecut, gulaş, papricaş, langoş sînt răspîndite şi azi. Unele dintre ele ...
Fr Király, 1990
5
Procese istorice - Pagina 192
MELYNADOS: Cu puţin papricaş, excelenţă. JANCOVICH: Brrr! Papricaş? MELYNADOS: M-am gîndit că puţin papricaş v-ar prinde bine. E iute foc. Ungaricus ignis. Foc unguresc. Şi cu cel românesc, din sticlă. Două focuri. Duo incendia.
Alexandru Voitin, 1976
6
Jurnale din rezistența anticomunisță: Vasile Motrescu, ... - Pagina 228
Am mâncat la 12, carne de porc - papricaş - lapte acru şi lapte dulce. Am rămas d.m. [după-amiază] numai cu b. I. şi am vorbit despre trecutul fiecăruia. A venit mai târziu Il. şi apoi S. şi-am mâncat tot ca la 12. Spre seară a venit un om b.
Liviu Ţăranu, ‎Theodor Bărbulescu, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2006
7
Desculț prin propriul destin - Pagina 100
La prânz se dădeau două feluri: o ciorbă care era de regulă cam aceeaşi, iar felul doi era una din următoarele mâncăruri: papricaş de cartofi, arpacaş cu slănină sau cea mai bună, iahnie de fasole. La prânz se mânca cu mămăligă, dar destul ...
Silvestru Ștevin, 2004
8
Cuptoarele lui Hitler - Pagina 25
Chiar ieri seară le-am oferit o petrecere; am avut la cină purcel la tavă, chirke papricaş (papricaş de pui) iar ca desert apfelstrydel; am băut vin şi şampanie pînă la orele 4 dimineaţa. Facem des astfel de chefuri. Eu sînt un frate de-al lor!
Olga Lengyel, 1986
9
Studii de etnografie - Pagina 76
La nunţi, la pomeni se sacrifică miei (de obicei berbeci), sterpe sau berbeci în vârstă, din care se pregăteşte papricaş (tocană) cu cartofi, mâncare tradiţională şi la clacă. La Stana papricaşul de miel se face astfel: se prăjeşte ceapa în untură, ...
Károly Kós, 1999
10
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 616
... vreţi torent sălbatic, oase tari şi corupţie prin viol. PAPRICAŞ Puneţi găluşte gulaşului - că nu poţi mânca atâta carne pe inima goală - şi papricaş o să iasă Găluşte: • 150 g făină • 2 linguri unt • 4 ouă • 2 linguri brânză rasă (numai dacă 616.
Radu Anton Roman, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pápricaș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/papricas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z