Descarcă aplicația
educalingo
pấrgă

Înțelesul "pấrgă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PẤRGĂ

sl. prŭga.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PẤRGĂ

pấrgă


CE ÎNSEAMNĂ PẤRGĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pấrgă în dicționarul Română

PẤRGĂ s. f. 1. Fază de început a coacerii unor fructe, legume sau cereale, înainte de maturizare; starea fructelor, a legumelor și a cerealelor în această fază. ◊ Loc. adj. În pârgă = aproape copt. ◊ Expr. A da în pârgă (sau în pârg) = a începe să se coacă, să se pârguiască. 2. (Înv. și reg.; colectiv) Cele dintâi fructe sau roade dintr-un an; roade timpurii. [Var.: pârg s. n.]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PẤRGĂ

butárgă · catárgă · cergă · covérgă · cérgă · exérgă · litárgă · mórgă · pârgă · pîrgă · scovérgă · sórgă · treacă-meárgă · treácă-meárgă · tárgă · vérgă · órgă · șárgă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PẤRGĂ

parféu · párfie · parfúm · parfumá · parfumáre · parfumát · parfumăríe · parfumér · parfumeríe · parfumiér · pấrghie · párhal · parhál · párhă · parhélic · parhelíe · parhíu · parhomeón · pária · pariá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PẤRGĂ

aerológă · africanológă · agrobiológă · agrogeológă · agrometeorológă · alergológă · algológă · analoágă · anatomopatológă · anesteziológă · antanagógă · antipalágă · antropológă · arahnológă · arheológă · asiriológă · astrobiológă · astrológă · bacteriológ -oágă · álgă

Sinonimele și antonimele pấrgă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pấrgă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PẤRGĂ

Găsește traducerea pấrgă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pấrgă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pấrgă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

帕尔加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

madurar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ripen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Parga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Парга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Parga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Parga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

masak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

reifen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

パルガ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

파르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ripen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Parga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பழுக்கவைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पिकवणे किंवा पिकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

olgunlaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Parga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Parga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Паргу
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pấrgă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ωριμάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

parga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Parga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pấrgă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PẤRGĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pấrgă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pấrgă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pấrgă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PẤRGĂ»

Descoperă întrebuințarea pấrgă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pấrgă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Parga: Concert Works
Interesting Spanish guitar music from Juan Parga (1843-1899) of the post-Trrega generation of Spanish guitarists, who were, and sometimes unrightfully, almost totally eclipsed by the great Trrega.
Juan Parga, 2008
2
Parga. A poem - Pagina 11
Ill-fated Parga! though by Statesmen sold, Who yell loud peans when disgraceful treaties Repay them for a waste of blood and gold; Thy wrongs made light of—scorn'd thy wildentreaties: so Yet doth the world curse them—could curses blight ...
George JONES (Miscellaneous Writer.), 1819
3
Annotated Catalogue of African Grasshoppers: Supplement
10. 11. 12. 13. Parga cyanoptera Parga cyanoptera Parga cyanoptera Parga cyanoptera Parga cyanoptera 14. Parga cyanoptera 15. Parga cyanoptera 16. Parga cyanoptera Congo Rep. 13. cyanoptera Uvarov 1926 [p 637] Risbec 1950: 317.
Henry Bennett Johnston, 1968
4
Papageno in Parga: Eine Novelle
C. -. Kapitel. 2: Die. Handelsroute. Die. Handelsroute. Sein Blick fiel auf die Kakteen, die in den Erkerfenstern des Musikzimmers standen. Mittig das Greisenhaupt, das sich teils dolden-, teils schlangenhaft ausgewachsen hatte. Seine erste ...
Mark Ammern, 2013
5
Cartea deschisa a Împărăției
pârga,. arvuna. şi. pregustarea. Împărăţiei. Cerurilor. Chiar dacă intenţia de bază a Mitropolitului Bartolomeu nu a fost să scrie o erminie liturgică de autoritate, academică, rodul muncii sale poate fi înţeles doar prin contextualizare.
Valeriu Anania, 2011
6
Love Never Stops: A Memory Book for Children
"This activity book is for children who have had someone significant die in [their] life.
Emilio Parga, 2007
7
The life of Ali Pasha of Tepebni, Vizier of Epirus - Pagina 242
CHAPTER X. Designs of Ali upon Parga — Description of Parga — Customs, Character, &c, of the Parghiotes — History of Parga — First Attempt of Ali to obtain Possession of Parga — Shameful Conduct of Russia to the Parghiotes — Parga ...
Richard A. Davenport, 1837
8
Proceedings in Parga and the Ionian Islands, with a Series ...
Titles in this collection provide cultural, statistical, commercial, chronological and geo-economic histories of Central and South America.
Charles Philip De Bosset, ‎Thomas Maitland, 2011
9
Proceedings in Parga and the Ionian Islands, with a Series ...
Titles in this series include lectures, compiled sketches, and chronological discourses on Greece, Rome, and other early European and African civilisations.
Charles Philip de Bosset, 2011
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 279
De asemenea pârga de la grâul tău, de la vinul tău şi de la untdelemnul tău, pârga de lână de la oile tale să io dai lui, 5. Că pe el la ales Domnul Dumnezeul tău din toate seminţiile tale, ca să stea înaintea Domnului Dumnezeului tău şi să ...
Librăria Veche, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pấrgă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO