Înțelesul "pariá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARIÁ

fr. parier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARIÁ

pariá

CE ÎNSEAMNĂ PARIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pariá în dicționarul Română

pariá vb. (sil. -ri-a), ind. prez. 1 sg. pariéz, 3 sg. și pl. pariáză, 1 pl. pariém (sil. -ri-em); conj. prez. 3 sg. și pl. pariéze; ger. pariínd (sil. -ri-ind)

SINONIMELE «PARIÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pariá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele pariá

legá · prínde · rămășí

TRADUCEREA PARIÁ

Găsește traducerea pariá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pariá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pariá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 贱民
• Traducător din Română - Spaniolă: paria
• Traducător din Română - Engleză: pariah
• Traducător din Română - Hindi: ख़ारिज
• Traducător din Română - Arabă: شخص منبوذ
• Traducător din Română - Rusă: пария
• Traducător din Română - Portugheză: pária
• Traducător din Română - Bengali: দাক্ষিণাত্যের নীচ জাতি
• Traducător din Română - Franceză: paria
• Traducător din Română - Malaeză: pariah
• Traducător din Română - Germană: Paria
• Traducător din Română - Japoneză: 社会ののけ者
• Traducător din Română - Coreeană: 파리 아
• Traducător din Română - Javaneză: pariah
• Traducător din Română - Vietnameză: pariah
• Traducător din Română - Tamilă: விலக்கப்பட்ட
• Traducător din Română - Marathi: वाळीत टाकलेला मनुष्य
• Traducător din Română - Turcă: parya
• Traducător din Română - Italiană: paria
• Traducător din Română - Poloneză: parias
• Traducător din Română - Ucraineană: парія
• Română: pariá
• Traducător din Română - Greacă: παρίας
• Traducător din Română - Afrikaans: paria
• Traducător din Română - Suedeză: paria
• Traducător din Română - Norvegiană: paria

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIÁ»

Descoperă întrebuințarea pariá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pariá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Skèvio-paría (Sky-/Wolken-Partnerschaft): Ein ...

Ein Skype-Gespräch in einer neo-indoeuropäischen Kunstsprache Hilmar Roebling. Hilmar Roebling Skèvio-paría (Sky-/W01ken-Partnerschaft) Hilmar Roebling Skèvio-paríƗ (Sky-/Wolken-Partnerschaft) Hilmar Roebling Skèvio-paríä ...

Hilmar Roebling, 2015

An Historical Geography of the Island of Trinidad - Pagina 43

The only solution was for him to retreat to a more prosperous settlement on the nearby mainland in Pariá, and there to seek fresh suplies. sedeño returned to Trinidad in 1532 or 1533,” to find himself involved in the first of the series of political ...

Jean Margaret Smith Bowie Whatley, 1950

Il pària: melodramma in tre atti - Pagina 24

NEA. Idamoro! AKE. (a Idamoro) Che tenti? IDA.(gettandosi nelle braccia di Zares) O padre mio! ZAR. (riconoscendo Idamoro) Figliot O mio figlio!. AKE. Egli delira! TUTTI (per slanciarsi di nuovo sopra Zares) A morte! Solo al Pària sia morte!

Giuseppe Villafiorita, ‎Stefano Interdonato, 1874

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 353

What is the talk of the Dì che fi pària ? town ? " There's no talk of any Non fi pària di niente. thing. Have you heard no talk of' Avete sentito dire ch'avvimi war ? la guérra ? I heard nothing of it. . Non ne ho inteso parlare. There's a talk however of ...

Veneroni (sieur de), 1786

The Discovery of the Sea - Pagina 214

He seems to have thought initially that the Paría peninsula was also an island; curiously, since he had noticed the great volume of fresh muddy water in the Gulf of Paría flowing from the mouths of the Orinoco. The Orinoco, however, like many ...

John Horace Parry, 1981

Peregrinações de uma pária

Flora Tristan, nascida em Paris, era filha de um general peruano, casado na Espanha com uma francesa, em cerimônia religiosa cuja legitimidade não foi reconhecida quando da morte do general.

Flora Tristan, ‎Maria Nilda Pessoa, ‎Paula Berinson, 2000

Bibliotheca anonymiana: Pars secunda, quae continet libros ...

Pariá 1670 en veau. IÍ64 les Plaidoiez & harangues de Mr. leMáítre. Pariá ï7o£ eh veau. it 6$ potables & fingulieres que fions du drdit écrit , par Maynarâ. Paris iÔc8 »' □' II 66 Ordonnances a' Abtville fur le fait de la juflice & abréviation des ...

Adriaan Moetjens, 1728

The World's Rarest Birds - Pagina 316

EN. Paría. Redstart. Myioborus. pariae. ▽ POPULATION: 1,500–7,000 THREATS: AGR, HUN, DEV, TRA, CLI? Restricted to the Paría Peninsula in north-east Venezuela, this attractive New World warbler ...

Erik Hirschfeld, ‎Andy Swash, ‎Robert Still, 2013

Trekking in Peru: 50 Best Walks and Hikes - Pagina 183

Keep to your right, following the river, until you reach the junction of Quebrada Paría (named Q Vacaria on some maps), about 11km (3–4hrs) from the pass. There are plenty of excellent camping places here, with the glaciers of Artesonraju ...

Hilary Bradt, ‎Kathy Jarvis, 2014

Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English

Av pairyeinte they are compared, OIrremim [?for *prenim] I sell' (Webster):cf LL pāriāre (from pāria),to make, or be, equal, to traffic. 2. Gr pornē, a prostitute, occurs in the learnèd Ecpd pornocracy, government (cracy: Elements) by prostitutes.

Eric Partridge, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pariá în contextul următoarelor știri.

Se sortearon nuevas viviendas en San José

Suplentes: Pariá Rita Lucrecia, Etcheveste Diana Beatriz, Ledesma Sergio Daniel, Barbona María del Carmen, Molinares Silvia Verónica. (APFDigital) ... «APF Digital, Oct 15»