Descarcă aplicația
educalingo
parócă

Înțelesul "parócă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARÓCĂ

parócă


CE ÎNSEAMNĂ PARÓCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția parócă în dicționarul Română

parócă s.f. (reg.) perucă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PARÓCĂ

cariócă · clócă · cócă · epiplócă · fócă · lócă · monocócă · multicócă · ortorócă · pararócă · piciócă · rócă · simplócă · sinecdócă · tapiócă · tócă · șopócă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PARÓCĂ

parmélie · pármen · parmezán · parnás · parnasián · parnasianísm · parnásie · parnát · párnic · parníu · paród · parodésc · parodiá · parodíá · parodiánt · paródic · parodíe · parodiére · parodíst · parodístic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PARÓCĂ

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · ádecă · ádícă

Sinonimele și antonimele parócă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «parócă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARÓCĂ

Găsește traducerea parócă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile parócă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parócă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

PAROC
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

PAROC
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

PAROC
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

PAROC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

باروك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

PAROC
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

PAROC
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

PAROC
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

PAROC
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Paroc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

PAROC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

PAROC
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

PAROC
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

PAROC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

PAROC
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

PAROC
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

PAROC
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

PAROC
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

PAROC
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

PAROC
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

PAROC
40 milioane de vorbitori
ro

Română

parócă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

PAROC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

PAROC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

PAROC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

PAROC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parócă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÓCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parócă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parócă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre parócă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÓCĂ»

Descoperă întrebuințarea parócă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parócă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Summa seu Destructorium vitiorum - Pagina xxvii
... alterna: quantum addilectos , sedtunc incipiet nox tenebrositatis rternç quantum adre->- probos,par.6\c.8o.in medio.nu.8 In dieiudicii& sibeata uirgo Maria &om- nes fancti auderenc pro uno damnato ora- re iudex eos non audiret , par.ó.ca.
Alexander Anglus, 1582
2
Summa, seu destructiorum vitiorum. Iamdudum semel itaque ...
Ligaturx uulnerum nostrorum pœnaliratis, in qua incidimus perpeccarû sunt res for- tunx, quibus indiget nostra caro peccatrix in hac uita pœnali, par.ó.ca. i.nu. 1 3 Linguam a]stultiloquijs & ab omnibus uerbit ociosis quattuormouerent homincm ...
Alexander Carpenter, ‎Anglus, 1582
3
Disputationum in universum Theologiam Moralem - Pagina 540
1. de benef. par.ó.c.a.num.ioo. & feq. Auftor. prax. Archiep.cur.Neapolit c.Sî.fcu 69. nu. 5. Sanchez vbi fupra.Idem ccnfuit Rora Ro mana>& Sacra Congregado Concilij , vt refert Garzia loco cit. Hoc autem limitât Graff & Sachez, vt procedat ...
Franciscus Merola, 1635
4
Summa: seu destructorium vitiorum
... fanareïuidea'tur Нацменам lrdei'c l'anos; qa permlilu Dei Ещё: ipli qui lioc audit'it, uel uident,probentur 3: appareant („цвет ‹ lidenihabeantcrgallcuni,par.ó.ca.48. ~Maf1ica ars cà omnibus fui» lp'eciebus luci-eli; I 'elì.par.6.c.ç'z. - " Magica' ...
Alexander (Carpentarius), 1582
5
Opera omnia... - Pagina 217
... toViá.lib.i.defac.par.ó.c.a.Etcolligiturex verbis Chrifti adiuneta Ecdefix ...
Francisco Suárez, 1619
6
Commentariorum fratris Dominici Soto ... In Quartum ...
Et postmo diíin !ibr.2.par.ó.ca.2.subscquêter dixit,quòd baptismus est aqua diluendis cri inimbus fan- ctificata.Vndc quidam collegerunt,(acramcn tum non este actiouera, sed materiam ipsam, scilicet.aquam. Exactiùs autem Magister di« xit este ...
Domingo de Soto, 1569
7
Quinquaginta Quaestionum Insignium, Ad Iuris Communis, ...
Scbrdd. de feud. par. ó. ca. n.f. Л V.4"Litigatoribusqaibusapprobante vel deferente judicejus- pj jur»ndum imponitur » vel judiciale ut vocanc_» vel in litem, necefla riumiíéuíuppletonum,malitiaf>c'alumnia;,purgationis,expcnfárum»v * dandorum ...
Andreas Rauchbar, ‎Michael Teuber, 1630
8
Summa seu destructorium vitiorum, auctore Alexandro Anglo, ...
... expedit multorû inimici- tias inipiorú oportet ipsum tolerare , part. f.ca.2.nu. t Amaritudo pœnitentiaîdulcorari potest per memoralem impositionem ligni passionis dominicx,par.f .ci ï.nu.2. Ambitionis peccatú fugienduin est pptria, par.ó.ca.rí.nu.j.
Alexander Carpenter, 1582
9
Scriptores Ordinis praedicatorum recensiti, notisque ...
phzfiearum , é' super ”tem 7mm” An'stoxelis , [ed cui Fost restimonium lsidori ci'çari par-ó, ca fides. ' i 7- - Binz legunrur ioan. France Pici Mirandulzprincipis ad nostrum Paulum dare epistolz. Prima sic ei racias agit : Lima: tua: ó" quesh'onex in ...
Jacobus Quetif, ‎Jacobus Echard, 1719
10
Gabriel super primo [-in quartum librum] sententiarum
hinc 'bugs lib20.2.par.ó.ca.ó-solum racmmentum fuit ¡bi in baptifinste iobannis': fed non rcmissio peccatozum. cuarto Dicitur bapn'smus iobanniszquia non oabatur in fozma qué insn'tuit clmsius. Sed in qua fozms bapnsabatf tener magister-z ...
Gabriel Biel, ‎Wendelin Steinbach, 1501
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parócă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/paroca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO