Înțelesul "tócă" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÓCĂ

tócă (-ci), s. f. – Baretă, tichie. Fr. toque. – Der. toc, s. n. (pălărie de damă), cf. rus. tok (Candrea).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÓCĂ

tócă

CE ÎNSEAMNĂ TÓCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tócă în dicționarul Română

TÓCĂ ~ci f. 1) Acoperământ pentru cap de formă cilindrică, fără boruri, purtat de magistrați. 2) Pălărie mică, fără boruri, purtată de femei. [G.-D. tocii]

TRADUCEREA TÓCĂ

Găsește traducerea tócă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tócă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tócă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 转矩
• Traducător din Română - Spaniolă: gorro de cocinero
• Traducător din Română - Engleză: toque
• Traducător din Română - Hindi: टोउक
• Traducător din Română - Arabă: التوكة قبعه نسوية
• Traducător din Română - Rusă: ток
• Traducător din Română - Portugheză: toque
• Traducător din Română - Bengali: ক্ষুদ্র টুপি
• Traducător din Română - Franceză: toque
• Traducător din Română - Malaeză: toque
• Traducător din Română - Germană: toque
• Traducător din Română - Japoneză: トーク
• Traducător din Română - Coreeană: 챙없는 둥글고 작은 모자
• Traducător din Română - Javaneză: toque
• Traducător din Română - Vietnameză: nón tròn của đàn bà
• Traducător din Română - Tamilă: toque
• Traducător din Română - Marathi: वाटोळी
• Traducător din Română - Turcă: miğfer
• Traducător din Română - Italiană: tocco
• Traducător din Română - Poloneză: toczek
• Traducător din Română - Ucraineană: струм
• Română: tócă
• Traducător din Română - Greacă: είδος γυναικείου πίλου
• Traducător din Română - Afrikaans: toque
• Traducător din Română - Suedeză: toque
• Traducător din Română - Norvegiană: toque

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÓCĂ»

Descoperă întrebuințarea tócă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tócă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

¿ A QUIEN LE TOCA EL DURAZNO?

En esta historia, los animales encuentran un gran durazno maduro que tenía un aroma muy rico y que parecía delicioso.

Yoon Ah-Hae, ‎Yang Hye-Won, Yoon Ah-Hae, 2006

!Te Toca!: A New Communicative Spanish Course - Pagina 1

¡Te Toca! marks a significant departure from traditional approaches to advanced language teaching. Many institutions in the United Kingdom and elsewhere still rely in the main on the increasingly outmoded grammar-translation approach, ...

Mark Allinson, ‎Richard Pym, 2014

Ranchero Revolt: The Mexican Revolution in Guerrero

(723.6) Toca. 41. ASRA, 23/1284 (723.6) Local, fols. 19–20; Toca, fols. 204–5. 42. ASRA, 23/1360 (723.6) Ampliación Local, fols. 21–24. 43. One exception was Juchimilpa, where the ejidatarios, as late as 1936, still relied onthe landowner for ...

Ian Jacobs, 2014

Canta, Toca, Brinca y Danza: Sugerencias para la Educación ...

Este libro es un cancionero sencillo para colaborar en la formación musical de la infancia sin pretensiones de establecer ninguna metodología convencional, propiciando que los elementos musicales básicos queden profundamente arraigados a ...

Elena Lehmann, 1992

Actividades Sensoriomotrices para la Lectoescritura

Propone una secuencia de tareas que facilitan el aprendizaje de la lectura y la escritura.

Manuel Gutierrez Toca, 2003

Russell Simmons Def Poetry Jam on Broadway ... and More - Pagina 36

Danny Simmons, Stan Lathan, Russell Simmons M. Raven Rowe. mayda played jazz, played duke lemon and boogaloo mayda El Rey del Timbal lemon People danced for you Tito. mayda. lemon. for drums toca Tito toca for dance toca ...

Danny Simmons, ‎Stan Lathan, ‎Russell Simmons, 2005

Encyclopedia of Caves and Karst Science - Pagina 323

Toca da Boa Vista is the longest cave in the Southern Hemisphere—a maze of dry passages over 100 km long that seems to extend interminably beneath the semi-arid terrain of northeastern Brazil. The cave appears to represent a rare (and ...

John Gunn, 2004

Beyond Empowerment: A Pilgrimage with the Catholic ...

$15,000 from the Catholic Campaign for Human Development (CCHD), to launch TOCA. Tristan and Terrol continued to listen to young people, parents, elders, and other informal community leaders throughout TOCA's first years. Conversation ...

Jeffry Odell Korgen, 2015

An Account of the Natives of the Tonga Islands - Pagina 350

But if the living object spoken of be a rational being, as, only one god, one man, one chief, &c. then the word toca (for which no particular meaning, in this case, can well be given, unless we translate it person or rational individual) must be ...

John Martin, 1818

Summer of Discontent, Seasons of Upheaval: Elite Politics ...

E.g., for shirking: AGEY, RJ, "Denuncia que hace Lorenzo Diaz de varios hechos delictuosos cometidos por Federico Trejo," 1910, and "Toca a las diligencias practicadas en averiguacion de las lesiones que presenta Francisco Lugo contra ...

Allen Wells, ‎Gilbert Michael Joseph, 1996