Descarcă aplicația
educalingo
paród

Înțelesul "paród" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARÓD

it. parodo, gr. parodos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARÓD

paród


CE ÎNSEAMNĂ PARÓD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția paród în dicționarul Română

PARÓD s. n. 1. primul cântec al corului în tragedia greacă, intonat la intrarea în orchestră (1). 2. fiecare dintre intrările orchestrei dintr-un teatru grec. (< it. parodo, fr., gr. parodos)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PARÓD

apród · electród · neród · noród · năród · portelectród · priród · taród

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PARÓD

pármen · parmezán · parnás · parnasián · parnasianísm · parnásie · parnát · párnic · parníu · parócă · parodésc · parodiá · parodíá · parodiánt · paródic · parodíe · parodiére · parodíst · parodístic · parodístică

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PARÓD

afilopód · amblipód · amfipód · anticatód · antipód · arilód · artropód · autocód · autopód · brahiopód · branhiopód · cagód · calapód · capód · catód · cefalopód · cestód · chilopód · comód · copepód

Sinonimele și antonimele paród în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «paród» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARÓD

Găsește traducerea paród în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile paród din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paród» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

滑稽模仿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

parodia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

parody
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भड़ौआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

باروديا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пародия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

paródia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্যারডি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

parodie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

parodi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Parodie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

パロディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

패러디
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

parody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bắt chước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பகடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विडंबन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

parodi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

parodia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

parodia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пародія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

paród
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παρωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

parodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

parodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

parodi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paród

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÓD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paród
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paród».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre paród

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÓD»

Descoperă întrebuințarea paród în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paród și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A New, Easy and Complete Grammar of the Spanish Language ...
... de algúna cósa grangeár la voluntad de otro guardárse de lo málo guarecérse de algúna cósa guarecérse en algúna parte guarnecér algúna cósa con otra guiárse por algúno guindirse por la paród guiádo de algúno gustár de algo H Hábil ...
John Emmanuel Mordente, 1813
2
Allegory Starożytne w stosunku do 1 wieku Sławnych Ludzi ...
... kwìa'» тифа. vlelińlkä ваше chronologìa, nä Polìrzéganiu zaémìeń zaleày. Со (10wodzi, àe_ wielki ten paród Vlolìz'ktiíy 48. wieków àyie. vRzadkie 'nader ìyciè W-narodách éwiata. (zz) l ` ‚ _ Y. Ale / Wyìqwfzy elxyihlìlaßcy dotaccl;4 ne; НЕЁ.
Filip Neryusz GOLAŃSKI, 1801
3
Litauische mundarten gesammelt von A. Baranowski ...: bd. ...
... karalienes galéja sâwa szir'dze dagàdyt'. Sûnu karàlos padéja kas'alùkan abïdwi pawyduôles ir ïm'ate rawkn bégunczan pô 1 für karâlim. 2 für s'asö? palôci karâlos; karálu gi paród'a págali suwyniótu wystykluös, kaipô waísiu — 87 —
Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, ‎Hugo Weber, 1920
4
An Anglo-Saxon Reader: With Philological Notes, a Brief ... - Pagina 163
pindan. pang, es, m., plain. parig, adj., soiled. paród, es, m., shore. Par-w, -e, f, wares, goods. paru, paere, f, care. pascan (4), wash. pät-pitan. pace-e, -an, f., watch. pád, e, f., vestment, clothes. pāfels, es, in., robe. påg, es, in., wave, ocean.
Francis Andrew March, 1883
5
Litauische Mundarten: Texte, aus dem Weberschen Nachlass ...
... kùr s'às'arys karalíenes galéja sâwa szír'dze dagàdyt'. Súnu karälös padéja kas alükan abïdwi pawyduötes ir ïm'ate rawàn bégunczan pft • für karàlim. 2 für s'asô V patôci karâlos; karálu gi paród'a págali suwyniótu wystyktuös, kaipô waïsiu.
Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, 1971
6
Théâtre de M. [et Mme] Favart, ou Recueil des Comédies, ... - Pagina 80
Le Privilégegénëral de route: les (Euvres de M. F «wart а été accorde' le 27 /11/ril 'i759 , Er a e'te' enregijìre' le 16 Maijuivnnr rì la Chambre Royale 6» Syndicale der I..ibraì~ rer б' Imprimeurs de Paris ‚ N°. 52. I.fo1. 356. PETRINE» PARÓD-IE ...
Charles-Simon Favart, ‎Bibliothèque des Fontaines, ‎Duchesne, 1763
7
El Ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha,1 - Volumul 1 - Pagina 80
... en la sustancia del discurso , no en el. modo , ytpende del pensamiento ,-.y. no Ide laexpresion. Al- modo que en' la pintura hay algunos pintores que saben el secreto de copiar las cabezas mas serias , htciéndolas paród-icas. y ridículas, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1819
8
De la conversion d'un pécheur - Pagina 75
... dans le peche mortel , il confirme la verirézque nous traitonsa-car on peut raisonner ainsi: L'Ecri—" ture ne parle que d'un très -petit-nombre de ,ustes qui aient_ perdu-la. justice s-elle ne-'paród'aucun qui l'ait pcfduë Bc-recouvréc trois fois.
Jan Opstraet, ‎Denattes, 1732
9
Traité de l'astronomie indienne et orientale - Pagina 9
divise": le t'où't' paród. D. Cassini en conclut queles Indiens îsont. lè méirvement journalier de la lune 'au soleil -de 71' 2° r r',—' du plùsexaé'c'ement de 12° r r' 7” (3). Nos Tables donnent 12°- rr" 2.7”. Il conclut encore qu'en 30 joursla lune ...
Jean-Sylvain Bailly, 1787
10
Sermones sobre los Euangelios de domingos, miercoles, y ...
la paród,i`ubis los ojosf y гоню íîëpremirando ада}?! -techogromais el дошла шаг. lo en las alfagiasq антигены; ‚Ха рагеёдёсГсёснъу eiio iin' те darci cuerpo de lafor'ma en_q ' Can/up ритм del шито pareceres„ fubiûeis5nobolueisaltechola ...
Juan : de San_Gabriel, 1662
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paród [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parod>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO