Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пародія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАРОДІЯ ÎN UCRAINEANĂ

пародія  [parodiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАРОДІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пародія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parodie

Пародія

Parodie - imitație comică sau satirică a unei alte lucrări artistice. Parodia într-un mod exagerat reproduce trăsăturile caracteristice ale originalului. De obicei, este construit în mod deliberat pe neașteptate de planuri de testare tematice și tematice: de exemplu, subiectul "scăzut" este descris de stilul "înalt", iar "înalt" este un stil redus. Пародія — комічне або сатиричне наслідування іншого художнього твору. Пародія в перебільшеному вигляді відтворює характерні особливості оригіналу. Зазвичай вона навмисне будується на несподіваності стилістичного і тематичного планів тесту: наприклад, «низький» предмет описується «високим» стилем, а «високий» — низьким стилем.

Definiția пародія în dicționarul Ucraineană

parodie, aceasta, g.1. Satiric literar, muzical, etc. o lucrare care folosește orice caracteristică a unei alte opere, precum și forma acesteia. Era greu de înțeles dacă aceasta era o conversație reală sau dacă Bezruky decodificase o parodie de un fel de discurs (Kop., Vibr., 1948, 16); Numeroase umor și spiriduși sclipici au pus poporul în basme, anecdote, coloane, parodii și zicări despre biserică (Nauka .., 6, 1959, 47). Sitare, imitație ironică a cuiva, ceva. Trebuie să se facă o explicație specială că parodia arbitrară și plină de umor a unui poem literar freudian, realizat de baza comică a lui Atta Troll, nu urmărește deloc disprețul poetului? (L. Ukr., IV, 1954, 134). Mutare. Din nefericire, doar o imitație exterioară a ceva care distorsionează esența a ceea ce urmează. Piesa, care nu este un cult de frumusețe și armonie, nu mai este un lucru, este o parodie, o caricatură, o degenerare a lucrurilor (Fri, XVI, 1955, 295). пародія, ї, ж.

1. Сатиричний літературний, музичний і т. ін. твір, що використовує які-небудь риси іншого твору, а також його форму. Важко було зрозуміти, чи це справжня розмова, чи Безрукий декламував пародію на якусь промову (Коп., Вибр., 1948, 16); Багато іскрометного гумору і дотепності вклав народ у казки, анекдоти, коломийки, пародії та приказки про церкву (Наука.., 6, 1959, 47).

2. Сатиричне, іронічне наслідування кого-, чого-небудь. Чи потребує ж особливого роз’яснення, що свавільна і жартівлива пародія одного Фрейлігратового вірша, зроблена комічною основою Атта Троля, зовсім не має на меті зневаги поета? (Л. Укр., IV, 1954, 134).

3. перен. Невдале, лише зовнішнє наслідування чого-небудь, яке перекручує суть того, що наслідують. Штука, котра не є культом красоти і гармонії, перестає бути штукою, є пародією, карикатурою, дегенерацією штуки (Фр., XVI, 1955, 295).

Apasă pentru a vedea definiția originală «пародія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАРОДІЯ


чудородія
array(chudorodiya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАРОДІЯ

парогідравлічний
парогач
парогенератор
парогенераторний
пародійність
пародійний
пародійно
пародіювання
пародіювати
пародіюватися
пародинамо
пародист
пародичний
парозбірник
парок
парокінка
парокінний
парокінь
пароконка
пароксизм

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАРОДІЯ

актинідія
безнадія
брадикардія
гвардія
гільдія
гіпнопедія
дивоглядія
дія
енциклопедія
заведія
комедія
конідія
кордегардія
кумедія
кінокомедія
кіностудія
латифундія
лейб-гвардія
інтерлюдія
інтермедія

Sinonimele și antonimele пародія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пародія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАРОДІЯ

Găsește traducerea пародія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пародія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пародія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

滑稽模仿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

parodia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

parody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भड़ौआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

باروديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пародия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

paródia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্যারডি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

parodie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Parodi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Parodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

パロディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

패러디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Parody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bắt chước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பகடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विडंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

parodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

parodia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

parodia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пародія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

parodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

parodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

parodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

parodi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пародія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАРОДІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пародія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пародія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРОДІЯ»

Descoperă întrebuințarea пародія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пародія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Britolz: [комиксы : пародия на рок-группу "Битлз"]
Это серия абсурдных комиксов о великой музыкальной группе известного петербургского автора А. Никитина
Алексей Никитин, 2012
2
Неизвестные жанры «золотого века» русской поэзии. ...
Выделяя и гипертрофируя те или иные комические, странные или своеобразные черты оригинала, пародия тем самым характеризует данный текст, отражает его в своём “кривом зеркале” под определённым углом зрения, судит ...
Елена Зейферт, 2015
3
Тень Баркова. Тексты. Комментарии. Экскурсы - Сторінка 255
Начало этому пародийному творчеству было положено еще в лицее, где пародия занимала одно изъ первых мест среди жанров, в которых писали товарищи Пушкина. Пародия, дающая уже готовой форму произведения, вообще ...
Александр Пушкин, 2013
4
Теория литературы: ответы на экзаменационные вопросы. ...
Пародия – произведение искусства, намеренно по- вторяющее характерные черты другого, обычно широко известного, произведения или группы произведений, причём в форме, рассчитанной на создание комического эффекта.
Мандель Б. Р., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРОДІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пародія în contextul următoarelor știri.
1
У Москві на параді заспівали Гімн України та вигукували "Слава …
У Москві на параді заспівали Гімн України та вигукували "Слава Україні!" - пародія на кремлівське свято. 9 травня, 09:11 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
2
В Інтернеті набуває популярності закарпатська пародія на …
У середу, 1 квітня, у Мережі ужгородська організація "Наша Файта" опублікувала кумедну пародію на російський випуск новин зі скандальним ведучим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
3
В Мережі з`явилася пародія на фільм «Іронія долі, або З легким …
В Мережі з`явилася відеоробота відомого російського карикатуриста Сергія Елкіна ролик-пародія на новорічний фільм Ельдара Разанова "Іронія долі, ... «Преса України, Ian 15»
4
У мережі "шаленіють" через відео-пародію із танцюючим …
В інтернеті швидко набирає популярність відео-пародія на російського президента Володимира Путіна – на ролику його "змусили" станцювати гопак на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пародія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/parodiya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe