Descarcă aplicația
educalingo
părul-orfánei

Înțelesul "părul-orfánei" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂRUL-ORFÁNEI

părul-orfánei


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂRUL-ORFÁNEI

beteala-regínei · călțunul-doámnei · călțúnul-doámnei · floarea-doámnei · floárea-doámnei · floárea-regínei · iarba-ránei · limba-vecínei · lingura-zânei · lingurița-zânei · linguríța-zânei · pantofii-doámnei · pantóful-doámnei · papúcul-doámnei · peștele-doámnei · pónei · părul-doámnei · talpa-cucoánei · umbrarul-doámnei · ácul-doámnei

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂRUL-ORFÁNEI

părțícă · părțiláș · părțitoáre · părțițív · părugeán · părugél · păruí · păruiálă · păruíre · păruít · părul-ciútei · părul-doámnei · părul-máicii-dómnului · părul-zânelor · părúlă · părúșcă · părușél · păruștét · părút · părúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂRUL-ORFÁNEI

aculei · ața-ápei · barba-tátei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · buruiana-sărăcíei · burícul-ápei · bóbslei · búha-vérzei · cerceii-bábei · cinstea-fétei · ciocul-bérzei · ciocănăței · ciócul-bérzei · clopotul-cáprei · câinele-bábei · cămáșa-broáștei

Sinonimele și antonimele părul-orfánei în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «părul-orfánei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂRUL-ORFÁNEI

Găsește traducerea părul-orfánei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile părul-orfánei din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «părul-orfánei» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发孤儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pelo huérfanos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hair - orphans
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बाल - अनाथ बच्चों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الشعر الأيتام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

волосы -сирот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

de cabelo órfãos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হেয়ার এতিমদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cheveux orphelins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rambut-anak yatim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Haar - Waisen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ヘア孤児
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

헤어 고아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rambute-bocah lola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tóc mồ côi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முடி-அனாதைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

केस-अनाथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

saç yetim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

capelli orfani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

włosy z sierotami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

волосся -сиріт
40 milioane de vorbitori
ro

Română

părul-orfánei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μαλλιά - ορφανά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hare weeskinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hår - föräldralösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hår- foreldreløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a părul-orfánei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂRUL-ORFÁNEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale părul-orfánei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «părul-orfánei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre părul-orfánei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂRUL-ORFÁNEI»

Descoperă întrebuințarea părul-orfánei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu părul-orfánei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ginevra o L’Orfana della Nunziata:
Di qua e di là correva lentamente, anzi stagnava, la placida laguna: e ilsuo stagnare e il fulminare dei nostri cavalli, parea che mi rappresentassero alla fantasia il vivo contrasto fra la mia vita passata e la presente. Oh! come io mi sentiva ...
Antonio Ranieri, 2014
2
Povești populare românești - Pagina 112
VA CA NEAGRA A fost odată un om şi c-o muiere care trăiau fericiţi iubind-o nespus pe fiica lor cu părul de aur. ... pe Sărmana orfană văzînd-o cit e de frumoasă şi de cuminte, faţă de fiica ei care pe lîngă că era urită ca muma pădurii, mai era ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Micuțele doamne
Cititorii de toate vârstele vor fi fermecați de Micuțele doamne, o poveste care a trecut proba timpului, captivând generații întregi cu șarmul, inocența și înțelepciunea sa. În America secolului al XIX-lea, băiețoasa Jo, ...
Louisa May Alcott, 2012
4
Acvila strabuna
Luptându-se cu iarna, să intre izbutise, Dar tată-său, ca gheaţa, de mult înţepenise, Şi mumă-sa murea; Pe frate-său îl dase aleşii la oştire, Şi singură, orfana, plângea în zăpăcire Şi părul îşi smulgea. Sufla în pieptul mă-sei ca doar s-o ...
Cezar Boliac, 2011
5
Isteața familiei - Pagina 80
... dacă părul e lung sau scurt, iar donaţiile lor erau mai consistente decât cele ale turiştilor întâmplători şi boiernaşilor mărunţi de ... În acest răsad de lăstari a fost adusă o fetiţă care fusese una din cele mai bune la şcoală, o nepoată Orfană a ...
Yonge, Charlotte M., 2013
6
Regii blestemați 2. Regina sugrumată
Era înaltă, cu tenul pământiu, cu părul ca zăpada, având întipărită pe față o expresie de putere, de hotărâre, ... regina Maria încă nu considera că misiunea i s-a încheiat; se ocupa de nepoata sa, Clémence orfana, sora lui Charobert, pe care ...
Maurice Druon, 2014
7
Ginevra o l'orfana della nunziata... - Pagina 33
Ogni volta che la necessità della natura mi costringeva ad inghiottire di quell' aria , io sentiva scendermi per la gola e per il petto non so che di acre e di velenoso , che mi parea ch' andasse dritto al cuore per uccidermi ; e sentivo come ...
Antonio Ranieri, 1839
8
Eminescu la Ipotești - Pagina 120
Credem că fata era orfană, mai întîi pentru că tatăl său, Gheorghe Alupului nu se oflă trecut pe listele întocmite la lpoteşti, ... poetul scrie : „de un cot şi jumătate / Tu îmi pai orfană pruncă I Peste ochi îţi cade părul / lar în cap oi flori de luncă.
I. D. Marin, 1979
9
Bîntuiții
Valiza orfană rămîne abandonată, singură pe trotuar, şi Tovarăşa Lătrău se aşază şi spune: — OK. Spune: ... Şi, aplecînduse să vadă, Tovarăşa Lătrău spune: — Am ochi verzi, nu căprui, şi culoarea naturală a părului meu e arămiu. Se uită ...
Chuck Palahniuk, 2014
10
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
Soacra o considera o copilă, dar orfana nu a luat în folos propriu această derogare. Sa pus pe treabă din capul locului. Ceva dispute „teritoriale” ar fi ... Părul negru, despărțit prin cărare. Nasul proeminent și buzele strânse, privirea fermă nu ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Părul-Orfánei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parul-orfanei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO