Descarcă aplicația
educalingo
peloríe

Înțelesul "peloríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELORÍE

germ. Pelorie, cf. gr. peloros – monstruos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PELORÍE

peloríe


CE ÎNSEAMNĂ PELORÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția peloríe în dicționarul Română

peloríe s. f., art. peloría, g.-d. art. peloríei


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PELORÍE

acoríe · actoríe · adiaforíe · afumătoríe · agoríe · albitoríe · alegoríe · alocoríe · anchilocoríe · anemocoríe · aneusporíe · anizocoríe · anizoforíe · anozodiaforíe · anticategoríe · caloríe · caulifloríe · gigacaloríe · kilocaloríe · megacaloríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PELORÍE

pelobatídă · pelobatíde · pelobiónt · pelofág · pelofíl · pelofítă · pelogén · peloíd · peloíde · peloidoterapíe · pelosól · pelotá · pelótă · peloterapíe · pelsci · pélta · peltát · péltă · pelteá · pelti

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PELORÍE

antropocoríe · aporíe · aposporíe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · astenocoríe · autocoríe · barocoríe · biocoríe · blastoftoríe · bogoríe · butaforíe · caftoríe · cascadoríe · categoríe · catigoríe · cerșetoríe · călcătoríe · călătoríe · căsătoríe

Sinonimele și antonimele peloríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «peloríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELORÍE

Găsește traducerea peloríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile peloríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peloríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

草原
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estepas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

steppes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

السهوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

степи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estepes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

steppes
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

steppes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

padang rumput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Steppen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

草原
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

대초원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

steppes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thảo nguyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புல்வெளிகளில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

steppes
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

stepleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

steppe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

stepy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

степу
40 milioane de vorbitori
ro

Română

peloríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στέπες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

steppes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

täpper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

steppene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peloríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELORÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peloríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peloríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre peloríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELORÍE»

Descoperă întrebuințarea peloríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peloríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Ruta Sangrienta: Edición española
—¡Al diablo con el pelo! —ríe Porta—. Esto no tiene importancia. La mía será gorda, con las tetas lo bastante musculosas para romperte la mandíbula si te da con ellas en la cara. —Yo tengo entendido que las zorras negras son las mejores ...
Sven Hassel, 1976
2
Et in arcadia ego: relatos de paraísos infames - Pagina 106
Seré gil, cómo pude dejarme tomar el pelo... Ríe Luis, ríe Virginia con habilidad de lagartona y dominio de la situación. Ríen los amigos la ocurrencia de Mauricio en una catarsis con algo de humor y mucho de alivio. Pero Mauricio no ríe.
Óscar Álvarez de Fiz, 2007
3
Mujeres Sobre Mujeres, Teatro Breve Español - Pagina 189
... que te he traído a cuestas, como la otra vez..., que he encontrado la fórmula de marchar siempre juntos, de ser los dos un poco muertos e inmortales. (Le acaricia el pelo. Ríe. ELLA presentará en todo este tiempo una completa inmovilidad.) ...
Patricia Walker O'Connor, ‎Paloma Pedrero, 1998
4
Dramaturgas españolas de hoy: una introducción - Pagina 77
... que te he traído a cuestas, como la otra vez... que he encontrado la fórmula de marchar siempre juntos, de ser los dos un poco muertos e inmortales (Le acaricia el pelo. Ríe. Ella presentará en todo este tiempo una complete inmovilidad) ...
Patricia Walker O'Connor, 1988
5
Emblemas morales - Volumul 1
E mbA-Oque el Pelo ríe aficion, a d: interes, amanfi y cie-g.; aluez, mar regar-asi). Emb-q-Ldcl bien delfilencirzylo mucbp que impartaffibrqlle m el efla lafizguridad de la duda y el alma. EMEA-Adal deflroço que 114g; la Taj e-{en el bombrect.
Juan de Horozco y Covarrubias, 1604
6
Obra narrativa selecta - Pagina 56
Viene la chica que sirve a nuestra mesa, y se sienta a mi lado. Advierte mi distracción. Me acaricia el pelo, ríe; me gusta su risa sin sentido, falsa y comercial, pero bonita; me gusta su boca. La dejo hacer. De pronto veo abrirse la puertecilla ...
Fernando Alegría, ‎Juan Armando Epple, 2002
7
Historia del reino de Quito en la America Meridional
Unos colocan el distintivo carácter en la notable desigualdad de los cuerpos, en la diversa confiauiarioli de miembros, en la diversidad de ficciones de los colores, del pelo, ríe las inclinaciones, de las propiedades, de los alimentos y del ...
Juan de Velasco, ‎Agustín Yerovi, 1844
8
Tersicore - Pagina 279
I celebravano da' MefTenij le Помёт dagli Arcadi i combattimenti мага: dalla Teffaglia , eda'Pe1afghile Feit: Peloríe: cda altri Greci gli Bleutefy'íc le шиши. Ad Ара/10. x S' offervarono in Seleucia le Рейс (ГАpollo Cameo: 1n Arcadia (u1 monte ...
Domenico Gisberti, 1673
9
M. Valerii Martialis epigrammata: ab omni rerum ...
... duobus erat. 'I' u Lut-rina Vora'/s:me рад!' aquoßz Peloríe: Non mima ingenua ell at nubi, Marce, gula. Те LI В Е R I. ` По Te Cadmea Tjro:,me roo VAL. MARTIAL.
Marcus Valerius Martialis, ‎André Des Freux, 1599
10
GERARDI IOANNIS VOSSII DE THEOLOGIA GENTILI, ET ...
Vti verò allatus Metelli locus docet , murices etiam in cibo fuille : ita, quod de purpura idem ait, firmatur illo Lucillii * , lignifìcantis abfuille à *laag гамм convivio delicias omnes : ° NN" "' от" Oßrea nulla fuit, non purpura, пяди peloríe. Purpuras ...
Maimonides, 1642
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peloríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pelorie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO