Descarcă aplicația
educalingo
personificá

Înțelesul "personificá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSONIFICÁ

personificá


CE ÎNSEAMNĂ PERSONIFICÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția personificá în dicționarul Română

personificá vb., ind. prez. 1 sg. personífic, 3 sg. și pl. personífică


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PERSONIFICÁ

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PERSONIFICÁ

persona grata · persona non grata · persóna non gráta · personágiu · personáj · personál · personália · personalicéște · personalísm · personalíst · personalitáte · personalizá · personalizáre · personalizát · personalménte · personificáre · personificát · personificatór · personificáție · personologíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONIFICÁ

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

Sinonimele și antonimele personificá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PERSONIFICÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «personificá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «personificá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSONIFICÁ

Găsește traducerea personificá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile personificá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personificá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

使人格化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

personificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

personify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आदर्शरूप ग्रहण करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جسد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

персонифицировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

personificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্যক্তিত্ব দান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

personnifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melambangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

personifizieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

擬人化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

구체화하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

personify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhân cách hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆளுமையாகக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

canlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

personificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

uosabiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

персоніфікувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

personificá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προσωποποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verpersoonlijken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

personify
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

personifiserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personificá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONIFICÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personificá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personificá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre personificá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONIFICÁ»

Descoperă întrebuințarea personificá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personificá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Polis and Personification in Classical Athenian Art
This book surveys and interprets these personifications within the intellectual and political climate of the golden age of Athens.
Amy C. Smith, 2011
2
Rhetoric: A Text-book, Designed for Use in Schools and ... - Pagina 145
PERSONIFICA TION. 145 CHAPTER IX. PERSONIFICATION AND PROSOPOPCEIA. 64. Definition. — When a lifeless object is represented or addressed as though it had life, it is said to be personified. 65. Philosophy of it. — Personification is ...
Erastus Otis Haven, 1869
3
Personification in Paleologan Painting, 1261-1453 - Pagina 185
However, the other personification associated with this scene, that of Cosmos, is a predominantly-used iconographic detail in this era. It might be inspired by Mark 16, 15: "And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel ...
Ljubica D. Popovich, 1963
4
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 1570
... Personam 76889 personarum Personarum 76890 personas Personas 76891 personate Personifica 76892 personation Personificare 76893 personative Personative 76894 personator Personator 76895 personification Personificare 76896 ...
Nam Nguyen, 2015
5
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
Concepția alegorică transcrie ieroglific, personifică eroic în peripețiile de vis ale unui basm, viața și nădejdile unui popor”. În personajul FătFrumos se personifică poporul care la făurit. Acesta îi atribuie propriile trăsături: frumusețe, ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
6
Tranziția rațională - Pagina 86
Atunci când totalitatea relaţiilor economice de proprietate se personifică într-un singur subiect - individual, colectiv sau asociat; personalitate fizică sau juridică - în calitate de proprietar şi în restul subiecţilor în calitate de nonproprietar, ...
Aurel Negucioiu, 1999
7
Scripture as Logos: Rabbi Ishmael and the Origins of Midrash
Bacher's statement contains a number of claims, all of them important for our purposes: that the Hebrew word torah may appear as a “personification” of Scripture; that torah is one of two such personifications—the other being ha'katuv (literally, ...
Azzan Yadin, 2011
8
The Oxford Companion to Classical Civilization - Pagina 583
Unless they actually speak (as they sometimes do in ancient drama), it is often difficult to tell ifan ancient ref- erence to an entity in a literary source is intended to be a personification or not—and what level of anthropo- morphism is implied.
Simon Hornblower, ‎Antony Spawforth, ‎Esther Eidinow, 2014
9
Lumina Divina: - Pagina 284
adevărat că sufletele Marilor Profeţi sunt infinit minus Una mai puţine decât cele care personifică Gândul Pur şi aceasta se datorează faptului că Persoana cu cele o infinitate minus Una de energii spirituale care o determină poate fi Cunoscută ...
Sorin Cerin, 2014
10
A manual of composition and rhetoric for use in schools ... - Pagina 133
PERSONIFICATION. Personification consists in attributing life to things inanimate. Personification Distinguishable from Apostrophe. — Personification and Apostrophe often go together. They are distinguishable, however. In Apostrophe, we ...
John Seely Hart, ‎James Morgan Hart, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONIFICÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personificá în contextul următoarelor știri.
1
A ler... Gal Gadot sobre a transformação em Mulher Maravilha
... desenharam o uniforme, penso que representa muito bem a Wonder Woman de hoje. Estou muito, muito agradecida pela oportunidade de personificá-la". «IGN Portugal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personificá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/personifica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO