Înțelesul "perturbatór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERTURBATÓR

fr. perturbateur.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERTURBATÓR

perturbatór

CE ÎNSEAMNĂ PERTURBATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția perturbatór în dicționarul Română

perturbatór adj. m., pl. perturbatóri; f. sg. și pl. perturbatoáre

SINONIMELE «PERTURBATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «perturbatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele perturbatór

perturbatív

TRADUCEREA PERTURBATÓR

Găsește traducerea perturbatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile perturbatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perturbatór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 打扰
• Traducător din Română - Spaniolă: perturbar
• Traducător din Română - Engleză: disturb
• Traducător din Română - Hindi: परेशान
• Traducător din Română - Arabă: أزعج
• Traducător din Română - Rusă: беспокоить
• Traducător din Română - Portugheză: perturbar
• Traducător din Română - Bengali: ঘাঁটান
• Traducător din Română - Franceză: déranger
• Traducător din Română - Malaeză: mengganggu
• Traducător din Română - Germană: stören
• Traducător din Română - Japoneză: 乱します
• Traducător din Română - Coreeană: 방해
• Traducător din Română - Javaneză: disturb
• Traducător din Română - Vietnameză: làm phiền
• Traducător din Română - Tamilă: தொந்தரவு
• Traducător din Română - Marathi: अडथळा
• Traducător din Română - Turcă: bozmak
• Traducător din Română - Italiană: disturbare
• Traducător din Română - Poloneză: przeszkadzać
• Traducător din Română - Ucraineană: турбувати
• Română: perturbatór
• Traducător din Română - Greacă: διαταράσσουν
• Traducător din Română - Afrikaans: versteur
• Traducător din Română - Suedeză: störa
• Traducător din Română - Norvegiană: forstyrre

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERTURBATÓR»

Descoperă întrebuințarea perturbatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perturbatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Statuta generalia Barchinonencia regularis obseruantiae ... - Pagina 130

... vifi- ^87" reftruan"6 .tati°ne > & corredione minimè dete- puniendus. xerit, irla abfque legitima caufaaliac vifîtationi futurç referuans ( niiî dc prartenfa huiufmodi caufae legitima- tione fatis conftiterit ) acriter punia- tur tanquam pacis perturbatór.

Franciscanos, 1622

Praxis rerum civilium praetoribus, propraetoribus, ... - Pagina 72

... quód e'flèt de molèndino aüt de îpG'mofa,&Ê ifte iïj'ïus FlaWri* poisit fundan fii- fi executor interim èx mola aufèrens per Що,а,цоа íecundum iura ( íainter- ñouítatém fimul ablmlifiet principale àiSto vndef yi)\ perturbatór obligatus ferramentum ...

Joost de Damhoudere, 1569

Patris Ludovici Mariae Sinistrari de Ameno Opera omnia in ...

Sed hic eft /0/.247. qui vult , quod , fi aliquis Religiofus , pluries de- liquit jinqu^etuseft , cum omnibus litiget , eft ino- bediens » perturbatór , efFrons □> Sc exlex vivit , Sc Superiores amore , timoré, vel alia caufa ipfum im- punitum reliquerunt ...

Ludovico Maria Sinistrari, 1754

Notitia ecclesiastica historiarum, conciliorum et canonum ... - Pagina 724

Archelaus judíete dominatú ab Augufto perturbatór Carolum cognomine Simplicem Fran- irnpetravit.Sed poft aliquot annos ab Augufto Lug- ciae Regem prstextu concilianda: paeis captivum dunum relegatur i & Judsca SyriaS provincia: con- ...

Jean Cabassut, 1685

Philippi Brietii ... Annales Mundi sive chronicon ... - Pagina 584

Quod cum accepiífet Henricus , Gregorium dejicere Pon- tiñeatu deftinat ; atque id praeftat Brixiae , íeu Brixinone in Noricis ; quo convenientes aliquot Epifcopi , & proceres Germanise , ut Ecclefiae fubverfor , & perturbatór Imperii , facrilegus ...

Philippe Briet ((S.I.)), 1727

Patrologiae cursus completus: seu bibliotheca universalis, ...

Quod autem neque prius perturbatór jure Dioscoro irascebatur, neque veram et accuratam defendens pielalem erat infestus libris Origenis, sed hinc captabat occasionem deponendi Joannis, ostendit id, quod est postea consecutum.

Jacques-Paul Migne, ‎Ferdinand Cavallera, 1903