Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pește-de-bătáie" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEȘTE-DE-BĂTÁIE

pește-de-bătáie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PEȘTE-DE-BĂTÁIE


bobotáie
bobotáie
bătáie
bătáie
cibotáie
cibotáie
cioșcotáie
cioșcotáie
cotáie
cotáie
fierătáie
fierătáie
măruntáie
măruntáie
pofiltáie
pofiltáie
potáie
potáie
păstáie
păstáie
tatáie
tatáie
vâlvotáie
vâlvotáie
vâlvătáie
vâlvătáie
vânătáie
vânătáie
șuștáie
șuștáie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PEȘTE-DE-BĂTÁIE

pește-crăiésc
pește-cu-ghímpi
péște-cu-spádă
pește-cu-súliță
pește-cu-șapte-núme
pește-cu-țépi
pește-de-mai
péște-de-máre
pește-de-piátră
péște-ferăstrău
pește-jidovésc
pește-lúp
pește-țigănésc
peștele-doámnei
peștele-drácului
péștele-lui-sólomon
peștele-țigánului
peștemán
péște
peștereán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PEȘTE-DE-BĂTÁIE

acioáie
apăráie
brezáie
bucăláie
capicheháie
capucheháie
cațabáie
cehadáie
cehădáie
cheháie
chiháie
ciligáie
cilihoáie
ciumăfáie
ciuváie
cláie
clădăráie
cobáie
căláie
căsoáie

Sinonimele și antonimele pește-de-bătáie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PEȘTE-DE-BĂTÁIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pește-de-bătáie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele pește-de-bătáie

Traducerea «pește-de-bătáie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEȘTE-DE-BĂTÁIE

Găsește traducerea pește-de-bătáie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pește-de-bătáie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pește-de-bătáie» în Română.

Traducător din Română - Chineză

过度的蝙蝠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

over-the -beat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

over-the- beat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ओवर-द- बल्ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الإفراط في فوز -
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

более- летучей мыши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

over-the- morcego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ওভার-দ্য-বীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

over-the -bat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

over-the-rentak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Over-the -beat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

オーバー・ザ・バット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

오버 - 더 - 박쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

liwat-the-beat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

over- the- bat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

over-the-துடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रती-बीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

over-the-dövmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

over-the -bat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

over-the- nietoperza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

більш - кажана
40 milioane de vorbitori

Română

pește-de-bătáie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

over-the -beat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oor-die -beat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

over-the - bat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

over- the- bat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pește-de-bătáie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEȘTE-DE-BĂTÁIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pește-de-bătáie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pește-de-bătáie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEȘTE-DE-BĂTÁIE»

Descoperă întrebuințarea pește-de-bătáie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pește-de-bătáie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 146
Baia) ; deci în mintea ţăranului, azi cel puţin, numele-i legat de boială (vopseală), aluzie la sîngeriul nupţial, de bătaie ; de altfel în legătură cu ultima exteriorizare, spectaculoasă şi ea, i se zice chiar în aceleaşi locuri, şi Peşte — de — bătaie ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Nimic, vai, din toate acestea; doar stuful, mirosul de nămol, droaia de copii şi bărbatul ursuz şi cărpănos care săptămânal îi trăgea câte o mamă de bătaie soră cu moartea. Situaţia întristătoare în care ... Întrun fel e adevărat. Peşte şi iar peşte!
Ioan Groşan, 2012
3
Nunți de vis
... am dus tot materialul în camera de cusut a mamei și neam întins cumpărăturile pe masa de croit, am auzit o bătaie în ușă. ... cea mai bună croitoreasă din Doniphan, făcea hainele femeilor și copiilor din comunitate de peste treizeci de ani.
Helen Kay Polaski, 2013
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
kettle [ketil] phr a different kettle offish altă mâncare de peşte That's a different kettle offish. Asta e altă mâncare de peşte., Asta e altceva. You are the pot calling the kettle black ... O să te snopesc în bătaie. This kicks ass! E foarte tare! 2 sth a se ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 68
Peşte de pradă prin excelenţă, are toate însuşirile corespunzătoare: trupul lung — puţin turtit lateral, spintecă cu uşurinţă apa; ... Cînd apele se desprind din încrîncenarea iernii, prin februarie, ştiuca se găteşte de bătaie, care ţine pînă pe la ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
6
Medgidia, orasul de apoi
Iar Tudorică se înhăitase cu băieţii lui Leţa croitorul şi cu ţiganii care se duceau la peşte. Fănică îi rupsese undiţele de cîteva ori, dar nu reuşea să‐l vindece. Nici cu bătaia nu făcuse mare lucru. Recunoştea în Tudorică încăpăţănarea Virginiei ...
Cristian Teodorescu, 2011
7
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
După tipul de război pe care sint utilizate, picărele se impart în trei mari grupe şi anume : picăre pentru bătaie sus, picăre pentru bătaie jos şi ... Uleiul poate fi de peşte, de oase, ulei de sfeclă sau de măsline, dar în nici un caz ulei mineral.
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
8
Ursul păcălit de vulpe
nciudat pe vulpe că l-a amăgit, se duce S-o ucidă în bătaie. Dar şireata vulpe ştie cum să se ferească de ... Dar ţi-au mâncat peştii coada, ori ai fost prea lacom Ş-ai vrut să nu mai rămână peşte în baltă? Ursul, auzind că încă-l mai ia şi în râs, ...
Ion Creangă, 2013
9
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
Tu poţi să treci, şi tu ai voie, hotărăsc ochii lui care se plimbă peste capete, inspectând şirul lung. Dar niciodată, oricât de liniştită ar părea coada, nu poate băga mâna în foc şi nu poate spune: azi nu va fi bătaie, de aceea nu scapă din ...
Diana Adamek, 2014
10
Trei într-o barcă - Pagina 205
Păstrăvul acela l-a scăpat de bătaie acasă şi până şi învăţătorul a declarat că făcea mai mult decât regula de trei simplă şi ... În momentul acela cineva îl strigă pe hangiu, iar George şi cu mine ne întoarserăm din nou privirile către peşte.
Jerome, Jerome K., 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pește-De-Bătáie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/peste-de-bataie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z