Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pîlc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÎLC

pîlc (pî́lcuri), s. n. – Trupă, gloată, mulțime. – Var. polc. Sl. plŭkŭ „grămadă” (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 239), din germ. Volk (Miklosich, Fremdw., 118), cf. pol. polek, pułk, rus. polk.Der. pîlcui, vb. refl. (înv., a se grupa, a se așeza în ordine); polcovnic, s. m. (înv., colonel, comandant de regiment), din pol. połkownik, rus. polkovnik, mai ales în Mold. Din rom. provine ngr. πολϰόβνιϰος (Meyer, Neugr. St., II, 77).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÎLC

pîlc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÎLC


mîlc
mîlc
tîlc
tîlc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÎLC

clă
ine
pîlnie
pîlpîí
ndí
ngărí
ntéce
nză
rcăláb
rci
rdálnic
rgár
rgă
rjolí
rleáz
rlóg
rtic
ș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÎLC

bisúlc
calc
catafálc
cobélc
cocobélc
codobélc
cubélc
decálc
defálc
fotocálc
lc
oricálc
lc
semicálc
sulc
șovâlc
șovấlc
știobâlc
știobấlc
știopấlc

Sinonimele și antonimele pîlc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pîlc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÎLC

Găsește traducerea pîlc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pîlc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pîlc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

grupo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

clump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पेड़ों का झुरमुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

глыба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

moita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঝাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

touffe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rumpun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Büschel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

덩어리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rumpun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

một khúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தடிமன் ஆகின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ढेकूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

küme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

gruppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kępa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

брила
40 milioane de vorbitori

Română

pîlc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συστάδα δέντρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

klompie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

klump
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

klump
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pîlc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÎLC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pîlc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pîlc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÎLC»

Descoperă întrebuințarea pîlc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pîlc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Centurionii - Lovitura (Romanian edition)
Helen și Lorna se întinseră pe burtă în iarba înaltă, aproape de un pîlc de copaci cu coroană largă, pe cînd celelalte femele se răspîndiră spre est într-un semicerc larg, care cuprindea între coarne o turmă mare de antilope gnu, care pășteau ...
Marcel Secui, 2014
2
It's About Music
Jean-Michel Pilc. and hits. You should also perform this exercise cross-handed, playing the bass line with the right hand and the chords - or their rhythm — with the left. First, because in a group setting, your left hand will be more likely to play ...
Jean-Michel Pilc, 2013
3
2001, a Clay Odyssey: Proceedings of the 12th ... - Pagina 590
Similar phenomenon is also observed in Ti-PILC-H samples. The main difference from TiPILC samples is the d (001) peak position, which appears at much higher degree and is similar to that of Na-M, e.g. 8.1° (12.7A), 8.1° (12.6A) and 10.0° ...
Eduardo A. Domínguez, ‎Graciela R. Mas, ‎Fernanda Cravero, 2003
4
Practical Power Distribution for Industry - Pagina 30
The following types of power cable are mainly used for distribution purposes in the medium-voltage (MV) range and will be the focus of discussion in this chapter: • Paper-insulated lead covered (PILC) cables • Cross-linked polyethylene ...
Jan De Kock, ‎Cobus Strauss, 2004
5
Access in Nanoporous Materials - Pagina 74
There was no evidence of this peak in the patterns for the pillared clays, indicating all PILC were indeed pillared. The peak positions of the d001 reflection yielded values for d-spacing of 0.98 mm (unpillared clay-FB), 1.80 nm (Zr-PILC), 2.01 ...
T.J. Pinnavaia, ‎M.F. Thorpe, 2006
6
Encyclopedia of Surface and Colloid Science - Volumul 7 - Pagina 4532
P. Somasundaran. Table 3 Surface area and pore structure of PILCs prepared by different drying methods Fig. 11 Schematic structural models of TiO2 PILC under different. 500 400- p. co 1 300- 2(X) 3 100- - I(X)°C 2.5 ml/min (1.5 h) 10 ml/min ...
P. Somasundaran, 2006
7
Pillared Clays and Related Catalysts - Pagina 236
0 20 40 60 80 100 C o n v e r s i o n o f b e n z e n e ( % ) Pd/Na-mmt Pd/Al-PILC Pd/AlY-PILC Pd/AlCe-PILC Pd/AlLa-PILC Pd/AlPr-PILC Pd/AlNd-PILC 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 Temperature/°C lower activity is ...
Antonio Gil, ‎Sophia A. Korili, ‎Raquel Trujillano, 2010
8
Porous Materials in Environmentally Friendly Processes: ... - Pagina 595
VZOSITi-PILC. catalyst. for. the. reduction. of. NO. by. NH3. Ho Jeong Chae, In-Sik Nam*, Young Gul Kim, Hee Sung Yang", Hyun Chul Choi" and Seok Lyong Song" Research Center for Catalytic Technology, Department of Chemical ...
I. Kiricsi, ‎J.B. Nagy, ‎H.G. Karge, 1999
9
Progress in Catalysis - Pagina 289
The thermal stabilities of these Lewis acid sites followed the order: GaAl12-PILC >> A113-PILC > Ga13-PILC, which is the same as that seen for the PILCs themselves, in terms of their surface areas and d^i spacings. The relative abundance of ...
K.J. Smith, ‎E.C. Sanford, 1992
10
Preparation of Catalysts VI: Scientific Bases for the ... - Pagina 749
V-alumina-pillared montmorillonites Cationic exchange of Al-PILC and/or Al-mt with vanadyl VO2+ ions was used to introduce vanadium. (a) Al-PILC was treated with VOSO4 (Merck, pure) solution (0.2 ~ 1.0 N), centrifuged and washed with ...
G. Poncelet, ‎J. Martens, ‎B. Delmon, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÎLC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pîlc în contextul următoarelor știri.
1
„Eu aduc bicicliştii, dumneavoastră faceţi pistele“ - interviu cu …
Am văzut, de curînd, într-o seară, un pîlc mare de biciclete galbene, în dreptul staţiei de metrou Aviatorilor. Care e povestea lor? I'Velo este primul proiect de ... «Dilema veche, Oct 15»
2
Omul cu şopîrla
Se făcea că mă aflam într-o drumeţie la munte cu nişte prieteni; ne opriserăm să ne tragem sufletul într-o poieniţă însorită cînd, dintr-un pîlc de copaci, a apărut ... «Dilema veche, Oct 15»
3
Parva Charta a justiţiei băsiste
Purtat pe umeri de un norod captivat de jihaduri fancy şi de un pîlc de elite care, în varianta cea mai benignă, idealizau resetate cuzisme (< Al. I.), Băsescu şi-a ... «ObservatorCultural.ro, Mai 15»
4
Pentru Germina Nagâţ, Dorin Tudoran şi Liviu Antonesei
Aveau un gardian, la Rîpa Robilor, cu cascheta dată pe spate în arşiţa verii, care, atotputernic, le-a dat voie deţinuţilor să facă o pauză la umbra unui pîlc de ... «ObservatorCultural.ro, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pîlc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pilc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z