Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Büschel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÜSCHEL

mittelhochdeutsch büschel, eigentlich = kleiner Busch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÜSCHEL ÎN GERMANĂ

Büschel  Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜSCHEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜSCHEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Büschel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Büschel în dicționarul Germană

un pachet de exemplare de exemple oarecum de lungă durată, un heif din cărămidă și-a sfâșiat părul în întregi. loses Bündel von etwas lang GewachsenemBeispieleein Büschel Heuer hatte ihm die Haare in ganzen Büscheln ausgerissen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Büschel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜSCHEL


Beuschel
Be̲u̲schel
Getuschel
Getụschel
Grasbüschel
Gra̲sbüschel [ˈɡraːsbʏʃl̩]
Haarbüschel
Ha̲a̲rbüschel [ˈhaːɐ̯bʏʃl̩]
Herschel
Hẹrschel
Herzmuschel
Hẹrzmuschel [ˈhɛrt͜smʊʃl̩]
Hirtentäschel
Hịrtentäschel
Hörmuschel
Hö̲rmuschel
Jakobsmuschel
Ja̲kobsmuschel
Kuschel
Kụschel
Miesmuschel
Mi̲e̲smuschel
Muschel
Mụschel 
Nischel
Nịschel
Ohrmuschel
O̲hrmuschel
Puschel
Pụschel
Ruschel
Rụschel
Strandmuschel
Strạndmuschel
Teichmuschel
Te̲i̲chmuschel
Urschel
Ụrschel
Venusmuschel
Ve̲nusmuschel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜSCHEL

rstenmacher
rstenmacherin
rstenmassage
rstenschnitt
Burunder
Burunderin
Burundi
Burundier
Burundierin
burundisch
rzel
rzeldrüse
Bus
Buß- und Bettag
Bußandacht
Busbahnhof
Busch
Buschbohne
Büschchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜSCHEL

Drischel
Entenmuschel
Flussmuschel
Gemauschel
Geraschel
Gezischel
Kalbsbeuschel
Kammmuschel
Kaurimuschel
Klaffmuschel
Klomuschel
Mauschel
Ohrwaschel
Perlmuschel
Pilgermuschel
Sprechmuschel
Strahlenbüschel
Wandermuschel
Waschel
Waschmuschel

Sinonimele și antonimele Büschel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜSCHEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Büschel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Büschel

Traducerea «Büschel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜSCHEL

Găsește traducerea Büschel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Büschel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Büschel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

penacho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tuft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хохолок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

penacho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

houppe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berjambul
190 milioane de vorbitori

Germană

Büschel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sejumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chùm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடுமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

püskül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciuffo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чубчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

smoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φούντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klossie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tuft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tuft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Büschel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜSCHEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Büschel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Büschel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Büschel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜSCHEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Büschel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Büschel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Büschel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜSCHEL»

Descoperă întrebuințarea Büschel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Büschel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untertanenliebe: der Kult um deutsche Monarchen 1770-1830
Demonstrative Untertanenliebe, dies wird bei Buschel deutlich, konnte auch ein Mittel sein, den Monarchen unter Druck zu setzen.
Hubertus Büschel, 2006
2
Schauspiele für die deutsche Bühne von Büschel
Johann Gabriel Bernhard Büschel. :in e?:*::71 :Vern- iinn the. "X- Wenn?? nie] : Ännindkßxndti-ÜUWNN i Min-ie;- *ii- >.-*-1.x;* zei- der nfißnD "isz *'K ,Z | :Ww-W . 5 "L-XQansz "* 5-“ i' Wii"- *- -- QUADRO 'ian . _ _- --zLerx-Z _7x0- , - -JzoZ-ZWÄ“ ...
Johann Gabriel Bernhard Büschel, 1780
3
Entwicklungswelten: Globalgeschichte der ...
Globalgeschichte der Entwicklungszusammenarbeit Hubertus Büschel, Daniel Speich. Einleitung – Konjunkturen, Probleme und Perspektiven der Globalgeschichte von Entwicklungszusammenarbeit Hubertus Büschel/Daniel Speich 1955 ...
Hubertus Büschel, Daniel Speich, 2009
4
Stuttgarter jüdische Ärzte während des Nationalsozialismus
StAL Bestand F 201 Polizeipräsidium Stuttgart Bildnachweis: – Die Bildrechte an den Fotos waren nicht ermittelbar – Büschel 440 Max Carsten. Büschel 446 Rolf Essinger. Büschel 447 Markus Maier. Büschel 474 Hugo Levi-Lerse. Büschel ...
Susanne Ruess, 2009
5
Johann Leonhard Späth, Professors der Mathematik und Physik ...
spanntem Zustande aufgewachsen , und übrigens seinem Wachsthum nichts hinderlich gewesen ist , mit 90 Jahren 67 Mees Scheidholz, 14 Mees Oberholz, uyd ivoc» Büschel erbeutet werden, wenn er ganz rein abgetrieben wird» Die ...
Johann Leonhard Späth, 1797
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Allgemeine. Die. Fichten-Büschel. Pflanzung. (Vergl. Nr. 48. 1329 der F. u. IZtg.) ( Beschluß) Da man beim Verpflanze» den Grundsatz aufge- slellt hat, man müsse nur gute, gesunde und kräftige Pflanzen zum Versetzen nehmen; so scheint es, ...
7
Der Freistaat von Nordamerika in seinem neuesten Zustande
eines der amerikanischen Acker gleichen Raums, 28^ Büschel. Der Unterschied ist also nicht sehr beträchtlich. Hiebei wäre nun noch zu untersuchen, wel» cher Waizen mehr wiegt, der europäische oder amerikanische. Ein Engländer ...
Adam Heinrich Dietrich von Bülow, 1797
8
Der Freistaat von Nordamerika in seinem neusten Zustand
Dietrich Heinrich Bülow (Freiherr von), Dietrich Bülow (Freiherr von). eines der amerikanischen Acker gleichen Raums, 28^ Büschel. Der Unterschied ist also nicht sehr beträchtlich. Hiebei wäre nun noch zu untersuchen, welcher Waizen mehr ...
Dietrich Heinrich Bülow (Freiherr von), Dietrich Bülow (Freiherr von), 1797
9
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
Ein Büschel Wolle, auf einem mit Oelfarbe angestrichenen 4,5 F. langen, 2 F. breiten und 1 Z. dicken, auf 4 Pfählen in 4 F. Höhe horizontal über einer Rasenfläche ruhenden Brete liegend, gewann in einer Nacht 14 Grains, ein gleicher unter ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1838
10
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
gehalten wurde, bei deren Annäherung die Büschel verschwanden, und ein ausnehmend glänzender Fleck an der Oberfläche der Kugel zum Vorschein kam, der manchmal an einer Stelle blieb , andere Male sich umher bewegte , bis endlich ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜSCHEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Büschel în contextul următoarelor știri.
1
Sennfeld ist in das Bayerische Landesverzeichnis für in ...
SENNFELD – Neben Bürgermeister Emil Heinemann und dem Vorsitzenden des Sennfelder Volkstrachtenerhaltungsvereins Helmut Büschel ist die gesamte ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Iul 16»
2
Ein Hobby für Geduldige
Ein Büschel voller Arbeit: Das Gamsbartbinden erfordert vor allem Zeit und Muße. Als "Kunst" würde der Ebersberger Jakob Weiß sein Hobby aber nicht ... «Frankenpost, Iul 16»
3
Friedberger Zeit: Die Neuen sorgen für Höhepunkte
„Das schreit nach einem Wiedersehen“, sagt Stadtsprecher und Organisator Frank Büschel. Die Erfahrungen aus den zehn Festtagen will die Stadt nutzen, um ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
4
So entsteht ein Gamsbart: Ein Hobby für Geduldige - Zu Gast bei ...
Ein Büschel voller Arbeit: Das Gamsbartbinden erfordert vor allem Zeit und Muße. Als "Kunst" würde der Ebersberger Jakob Weiß sein Hobby aber nicht ... «Abendzeitung München, Iul 16»
5
Ein Büschel voll Arbeit
Kaufen Sie die Ausgabe mit dem gewünschten Bericht ganz einfach online. Ohne Registrierung. Ohne Abo. Ab 1,40 Euro. Sie können den Bericht sofort lesen, ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
6
Friedberg: Ein erstes Prosit auf das Altstadtfest
Veranstaltungsleiter Frank Büschel spricht davon, dass bis zum bevorstehenden zehnten Altstadtfest Stoffe für mittlerweile über 10000 Friedberger Gewänder ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
7
Einfach nach rechts gezogen?Radfahrer bei Crash skalpiert
Zwischen den Splittern blieb in der großen Delle ein ganzes Büschel ausgerissener Haare hängen. Der Radfahrer erlitt Verletzungen an Kopf und Körper. «BILD, Iun 16»
8
3x3 U18-WM: DBB-Team mit Sieg zum Abschluss
Am zweiten Vorrundenspieltag holten Mirja Beckmann, Lena Büschel, Melissa Kolb und Monika Wotzlaw einen Sieg (10:9 gegen Venezuela) und eine ... «Schönen-Dunk, Iun 16»
9
Vortrag am 9. Juni in Gotha: „Hitlers adliger Diplomat. Der Herzog ...
Erfurt/Gotha. Unter dem Titel „Hitlers adliger Diplomat. Der Herzog von Coburg und das Dritte Reich“ hält Prof. Dr. Hubertus Büschel am Donnerstag, 9. Juni ... «Jenapolis, Iun 16»
10
Windiger Sprachgebrauch
Quastln, also dekorative Büschel aus gleich langen Wollfäden, hinzu, wird aus dem gewöhnlichen Schas ein ausgeschmückter, pompöser Schas: ein Schas mit ... «Wiener Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büschel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buschel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z