Descarcă aplicația
educalingo
pintóc

Înțelesul "pintóc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINTÓC

pintóc


CE ÎNSEAMNĂ PINTÓC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pintóc în dicționarul Română

pintóc, pintóci, adj. și s.m. (reg.) 1. (adj. și s.m.) (om) de nimic, netrebnic, ticălos. 2. (s.m.) veche monedă divizionară valorând un groș, o jumătate de para, un pitac etc. 3. (s.m.) om mic de statură, scund.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PINTÓC

alpenștóc · batóc · chilștóc · chiștóc · cobâltóc · cotóc · dobitóc · ghemotóc · gheomotóc · glomotóc · homâltóc · lăpistóc · lăptóc · lătóc · metóc · măruntóc · năpântóc · nătântóc · sărăntóc · tontóc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PINTÓC

pintadéră · píntă · pintăríță · pínten · pintenár · pintenáș · pintenát · pintenél · pintenéște · pínteni · pintenóg · pintenul secárei · píntenul-secárei · píntre · pințălúș · pințochiér · pințós · pinúlă · pínxit · pinyin

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PINTÓC

mitóc · motóc · nostóc · năpârstóc · năpîrstóc · oștóc · picitóc · pomotóc · potóc · pritocitóc · pritóc · răstóc · samatóc · sfeștóc · sfârtóc · sfâștóc · suprastóc · săvastóc · șofâltóc · șomoltóc

Sinonimele și antonimele pintóc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pintóc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINTÓC

Găsește traducerea pintóc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pintóc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pintóc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

pintóc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pintóc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pintóc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

pintóc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

pintóc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

pintóc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pintóc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

pintóc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pintóc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pintóc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

pintóc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

pintóc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

pintóc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pintóc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pintóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

pintóc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pintóc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pintóc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pintóc
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pintóc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

pintóc
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pintóc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

pintóc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pintóc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pintóc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pintóc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pintóc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTÓC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pintóc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pintóc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pintóc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTÓC»

Descoperă întrebuințarea pintóc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pintóc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 508
Painless, adj. sin péna, trabajo. Pains'taker, a. trabajadór, afanador, -a, ж/. Pains'taking, adj. afanoso, cuidadoso, .a. Patat, ». pintura,/. ; aféite, ж. Paint, гая. pintár; describir. Paint'er, ». pintóc, -a, mf. Paint'ing, ». quadro pintado, .... , narraciuu«/.
Alfred Elwes, 1854
2
Vocabulario de la lengua Ilocana, trabajado por varios ... - Pagina 206
Pínteï:. P. C. Robustez. Na Q, fornido de miembros, l. napígsá nfia táo. Yt. Permanencia en algun sitio ó lugar. Sadíno u' pag t? am? Donde permaneces, ó te quedas? Ag Q, quedarse; pag a en, hacer que se quede o permanezca. Pintóc.
Andrés Carro, 1849
3
VOCABULARIO ILOCO-ESPANOL - Pagina 195
PINTÓC. V. pattüc. □ PIÓ. PiÓCOT, Corcoba. Estar corcobado, ag ® . PIÓS. Especie de tordo; hay dos clases, linos negros, y otros cenicientos y un poco mayores. PIPÍQUEL. Adormecimiento de algún miembro. Adormecerse el pié, la mano, ...
ANDRES CARRO, 1888
4
‏מדרש רבה על חמשה חומשי תורה וחמש מגלות :‏: ‏עם פירושים ...
... чсз ]D) '»з f>v»f *э j'o : ¡im BU ^is cw ЛХ'7ПЗ : p'*» P» '« отез PC») 6"з5 ос ov3 ]D5 oft ra p ч чр '3-3 r>6 pin) tóc »cío« "a 6") »cirs W» ЧС OV3 14'W D'50 Of) W1T51 f>"55 0353 ^Ч Ч»Э ]* Г--^ ^ß »S151 9''э ft'1 •3HÏ.B 01'3 ...
Issachar Berman ben Naphtali (ha-Kohen), 1964
5
ספרא הנקרא תורת הכהנים: עם פירוש חדש : וגם נלוה אליו הגהות ... - Pagina 27
... hí>] рлн jn» У t ]4«v рнг (i : [п*эр ; моет У» нов (|> i [bvb> в>р^з нп'н рч н-зпв 7'ï nsio (i ¡ [Уер дам wu Л'нэ! (¡in «зА i^bb )п пит н*»п nVseS р»го i что рчб p-» рэ (р 1 ЛЭ?П 1 1 К » а рчеэб iftcn» i»» pin tóc ftimn ?m 13 irínc '»» ээспз ПЭ Of)?
ישראל מאיר בן אריה זאב (הכהן), 1991
6
ספר אוהל יעקב: והוא חיבור נאה ונחמד על מאמרים ...
Д^ рв» я» ад* «i*» юи* >КЛ? D>pDTfin ЦЭ 1ЧЛ 1Ö>3Dm «7W3 DTpBf 6)>p дог» p'> p japs p»}p pfe три у* ppB У* Ip'jn OWO hVbK3 ЬЭТОЯ МЭ»ПКВто )»n O'sc- ПЭ* pintóc »*>pb »Ip pip osb pM »3W> *-» iraaawmn u*n тэул цу«1ллэтэп to ...
יעקב כהנא שפירא, 1718
7
משנה תורה: הוא היד החזקה - Volumul 4 - Pagina 180
... Isi ow 656 en» il oto вп'в BBI» все- 61» pjsna is О1вб1 atol • 00 Э9ПС 1B9 ST71 РЗРВ ai Г)1б» ВПИВ .191 0-Î16» BiBB ПЯ f iB.1 вВ7В7 03D : 676 ijj pa 1э 6<a D41 np-1 PJCBJ *Í7 резв и . 'oí mi» » в*те рбв 4 пит ;'( пи» i» и«« pin: tóc a?
מוסס מיינדס, 1960
8
Le Grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
La premiere comprend les_ districts de Marienbourg , de Culm , l'Ermeland tit la Pomerellie. Les rincipales villes en sont Dam-zic , Elbing , Thoren, &0. Elles ont ourvues de très beaux privilèges ct cuvent etre pintóc regar e'es comme jouissant ...
Pierre Roques, 1733
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pintóc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pintoc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO