Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipăíre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPĂÍRE

pipăíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIPĂÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pipăíre în dicționarul Română

pipăíre s. f., g.-d. art. pipăírii; pl. pipăíri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PIPĂÍRE


ciorovăíre
ciorovăíre
colăíre
colăíre
croncăíre
croncăíre
grohăíre
grohăíre
hăíre
hăíre
lăfăíre
lăfăíre
lălăíre
lălăíre
miorcăíre
miorcăíre
molfăíre
molfăíre
mormăíre
mormăíre
mucegăíre
mucegăíre
măcăíre
măcăíre
năbădăíre
năbădăíre
nădăíre
nădăíre
năplăíre
năplăíre
orbecăíre
orbecăíre
orăcăíre
orăcăíre
pupăíre
pupăíre
înrăíre
înrăíre
șopăíre
șopăíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PIPĂÍRE

pipáci
pipagíu
pipárcă
pipát
pípă
pipăí
pipăiálă
pipăíbil
pipăít
pipăitór
pipăitúră
pipă
pipărát
pipărătúră
pipărcát
pipărcúță
pipăríță
pipărúș
pipărúșă
pipătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PIPĂÍRE

abolíre
plescăíre
pocăíre
pufăíre
putregăíre
retrăíre
ronțăíre
sforăíre
smiorcăíre
sorcovăíre
săbăíre
trăíre
upovăíre
zburătăíre
zumbăíre
șișăíre
șontâcăíre
șovâlcăíre
șovăíre
știobâlcăíre

Sinonimele și antonimele pipăíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PIPĂÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pipăíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele pipăíre

Traducerea «pipăíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPĂÍRE

Găsește traducerea pipăíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pipăíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipăíre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tocar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

touch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुचकारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ласкать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

acariciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অনুভূতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

caresser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

perasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

berühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

愛撫します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

귀여워하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

koyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vuốt ve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

भावना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

duygu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

accarezzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pieścić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

пестити
40 milioane de vorbitori

Română

pipăíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kjærtegne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipăíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPĂÍRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipăíre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pipăíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPĂÍRE»

Descoperă întrebuințarea pipăíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipăíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
Şi, de se va vărsa cu vărsare în piale, şi-l va pîngări pre el preotul; pipăire de stricăciune iaste, în rană au înflorit. Iară de va rămînea pre loc luminosul şi nu se va răvărsa pre piale, iară ea va fi înnegrită, semnul arsurii iaste, şi-l va curăţi pre el ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 294
Pipäire. v.s. A pipài, a pune mâ ` na, a atinge abia de queva. Táter, palper, attoucher. — A ряды, a dibui; а càuta dibuindù, pipá' indů prin întunericü cu mâînele ori cu piciórele. Tátonner.-Se iea si în ůguratü: а cerca. a face cercare, a cercata, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 50
Să relatăm în acest sens rezultatele cercetărilor întreprinse de I. P. Lape 1 privitoare la percepţia tactilă. Autorul a efectuat 42 de experimente de percepere a unor figuri plane şi volumetrice prin pipăire pasivă şi tot atîtea prin pipăire activă.
Efraim Fischbein, 1963
4
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 248
Eliminarea umidităţii ca indice de sine stătător, întrucît nu este suficient de corelată cu aspectul miezului şi elasticitatea. De exemplu, miezul unei pîini care la pipăire pare uscat, poate conţine tot atîta apă sau chiar mai multă decît miezul unei ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
5
Thirteenth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 118
Florentin Smarandache a preferat acest mod empiric, experimentist, de a „citi” lumea ca pe o carte, o incomensurabilă carte sinoptică, în dualitate: conştienţă şi inconştienţă, ţinta unei „conştientizări” a realităţii ce se dezvăluie prin „pipăire”, ...
Florentin Smarandache, 2015
6
Capcanele limbii române
Delict e format de la supin, fără n, conformcu regulile morfologice alelimbii latine(aşa cum, de exemplu, tact, la origine „pipăire“,e de la tango „a atinge“). 179. Voiaduce acumîn discuţiedouă tipuride formaţii verbalecare nusunt propriuzis ...
Alexandru Graur, 2011
7
Lectures and appendix - Pagina 368
They are mentioned in the Brehon Law as persons who were not entitled to any legal recognition of their profession. the Pipaire ; The ninth performer on my list is the Pipaire, or piper, who is mentioned in the Brehon Laws among the lower ...
Eugene O'Curry, ‎William Kirby Sullivan, 1873
8
Lectures, vol. 2 - Pagina 368
They are mentioned in the Brehon Law as persons who were not entitled to any legal recognition of their profession. the Pipaire; The ninth perlbrmer on my list is the Pipaire, or piper, who is mentioned in the Brehon Laws among the lower ...
Eugene O'Curry, 1873
9
Intoarcere in secolul 21:
Mă întorc, învinsă, dupăo nouă pipăire a pereţilor, laoamenii mei care mă aşteaptăplini de speranţe. Nule pot spunedecât că voiscrie un articol şi,casă ne treacă timpul, lil schiţez. „Dothat!“, spun englezii din toată inima. Nu le mai spunşi că e ...
Ioana Pârvulescu, 2014
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
PALPATIONS, s. f., papatli). actione de palpare, pipaire. * PALPATORIU.-tória, adj. s., pal- pator, care palpa. * PALPATIVu, adj. part. sup. subst., palpaliis, pipaitu. * PALPEBRA, s. f., palpebra, par- tea carnosa care se misca dupo volien- tia, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipăíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pipaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z