Descarcă aplicația
educalingo
pîș

Înțelesul "pîș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÎȘ

pîș interj. – Reproduce sunetele mersului silențios. – Var. pîșa. Creație expresivă, cf. fîș, pis, hîș. Relație cu păși „a merge” (Candrea) este improbabilă și se bazează numai pe încrucișarea ambelor cuvinte în var. pîși „a merge”. – Der. pîșcîi, vb. (a reproba, a dezaproba, a fluiera), cf. hîșcîi; pîșcîială, s. f. (demonstrație de dezacord), ambele cuvinte înv., folosite de Dosoftei (sec. XVII) și pe care Scriban le pune în mod greșit în legătură cu pîrsni; pîșpîi, vb. (a murmura, a șopti); pîșpîială, s. f. (șoaptă); pîșpîitor, adj. (șoptitor; înv., băgăcios, turbulent).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PÎȘ

pîș


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÎȘ

chiondorîș · cîș · fîș · hîș · talhîș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÎȘ

pîine · pîlc · pîlnie · pîlpîí · pînă · pîndí · pîngărí · pîntéce · pînză · pîrcăláb · pîrci · pîrdálnic · pîrgár · pîrgă · pîrjolí · pîrleáz · pîrlóg · pîrtic · pîrț · placá

Sinonimele și antonimele pîș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pîș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÎȘ

Găsește traducerea pîș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pîș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pîș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

PIS
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

PIS
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

PIS
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पीआईएस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

PIS
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

НЦБ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

PIS
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Pis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

PIS
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Pis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

PIS
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

PIS
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

PIS
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

PIS
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

PiS
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शेवटचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Pis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

PIS
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

PIS
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

НЦБ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pîș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

PIS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

PIS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

PIS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

PIS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pîș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÎȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pîș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pîș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pîș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÎȘ»

Descoperă întrebuințarea pîș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pîș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Письма 1842–1845 годов
V izdanii sobrany pis'ma N.V. Gogolya 1842-1845 godov.
Nikolaj Gogol', 2013
2
Phineas and Ferb: Agent PÍs Top-Secret Joke Book - Pagina 11
Jim Bernstein. 7. S e 0 g e h T. e V e r e h w P t n e g A S w h .m. f t a m ||||||| ||||||| 5 |||||||'||||||| |||||||||||||||'|||||||'|||||||'||||||| .1 4 Iii 7 H.
Jim Bernstein, 2011
3
Избранные письма 1882-1899 гг
K 150-letiyu so dnya rozhdeniya L.N.Tolstogo bylo priurocheno novoe, yubilejnoe Sobranie ego sochinenij v 22-h tomah.
Lev Nikolaevich Tolstoj, 2013
4
Two PIs Are Better Than One: - Pagina 155
CHAPTER. 14. The adrenaline was coursing through Alan Phillips veins as if he were staring down the business end of a 38-caliber revolver. He had no idea what the nature of Bill Torres' errand, or the length of time it would take for him to ...
Rick Allen, 2014
5
Per No Mudarse de Pis:
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Auls Garriga Eduardo, 2009
6
Saving Brigit [The Passionate PIs 2]
Selfless in their pursuits, they fight, they stand strong, and they prevail. Mother would be proud!" ~ Francis Drake ~ ** A Siren Erotic Romance
Francis Drake, 2008
7
Seed Identification Manual - Pagina 215
False Pennyroyal, pis. 241, 366; p. 195 False Solomonseal, pi. 805; p. 140 Fescue, pis. 4, 5; p. 133 n. 3 Festuca, pis. 4, 5; p. 133 n. 3 Fiddleneck, pis. 225-227, 413; p. 194 Figwort family, p. 197 Filaree, pis. 168, 169, 340, 373, 400; p.
Alexander Campbell Martin, ‎William D. Barkley, 1961
8
Bit-Interleaved Coded Modulation: Fundamentals, Analysis ...
(5.118) The advantage of (5.116)–(5.118) is that we can now express the PDF p. x (la:) using (5.33) as l - p1:5.1(la's) + pis, (lag) + pig, (lag) + pit, (lag), if l = 0 5.119 PLEx ( |a') = • (5.119) p1:5.1(la's) + pis, (lag) + pig, (lag) + pis, (lag), if l 2 0 ...
Leszek Szczecinski, ‎Alex Alvarado, 2014
9
Pis'ma 1820-1835 Godov
V izdanii sobrany pis'ma N.V. Gogolya 1820-1835 godov.
Nikolaj Gogol', 2013
10
Ore Deposits of the Silver Peak Quadrangle, Nevada - Pagina 178
139 pp., 16 pis. PP21. The geology and ore deposits of the Bisbee quadrangle, Arizona, by F. L. Ransome. 1904. 168 pp., 29 pis. WS 90. Geology and water resources of part of the lower James River Valley, South Dakota, by J. E. Todd and ...
Josiah Edward Spurr, 1906
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pîș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO