Descarcă aplicația
educalingo
placát

Înțelesul "placát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLACÁT

placa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLACÁT

placát


CE ÎNSEAMNĂ PLACÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția placát în dicționarul Română

placát s. n., pl. placáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLACÁT

amoniacát · atacát · detracát · macát · nacát · vacát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLACÁT

placá · placáj · placándo · placardá · placardáre · placárdă · placáre · plácă · placébo · placentár · placentáție · placéntă · placentítă · placentóm · plácet · plachétă · plachetă sangvínă · plachetopoiéză · plachéu · plachíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLACÁT

acidificát · aduncát · advocát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · aplecát · aplicát · apucát · arcát · arhiducát · aridicát · aruncát · atom marcát · autentificát · avocát

Sinonimele și antonimele placát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PLACÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «placát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «placát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLACÁT

Găsește traducerea placát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile placát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

乐趣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

placer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pleasure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आनंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

удовольствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

prazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিতোষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

plaisir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keseronokan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vergnügen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

喜び
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

즐거움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vui lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இன்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zevk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

piacere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przyjemność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

задоволення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

placát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ευχαρίστηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre placát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACÁT»

Descoperă întrebuințarea placát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni veneziano: ...
Pla. Cat. Pla, Duro il lasciarlo, e mi venia da piangere. Se ne avvide lo sposo? Io non so dirtelo; Ma vorrei che tu stessa rintracciandolo, Gli parlassi per me. Sì, figlia amabile, Lo farò volentieri. Il dì si approssima, Che ambe liete e contente ...
Carlo Goldoni, 1793
2
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition - Pagina 946
... 'pl.t- \ vt pia-cat-ed; pla-cat-mg [Lplacatus. pp. of placare — more at PLEASE] (1678) : to soothe or mollify esp. by concessions : APPEASE syn see PACIFY — pla-cat-er n — pla-cat-ing-ly \-,ka-tii)-Ie\ adv — pla-ca-tion \pla-'ka-sh3n, pla-\ n ...
Merriam-Webster, 2004
3
MANUAL OF ENGLISH PRONUNCIATION AND SPELLING:
v. [not plak'ard, 153.] Pla-card'ed. Pla-card'ing. Pla'cate. Pla'cat-ed. Pla'cat-ing. Place, n. a particular portion of space : — v. to put or set. ' [See Plaice, 160.] Pla-ce'bo (LO. Placed QMst), 183. Place'man, 196. Pla-cen'ta (L.) [pi. Pla- cen'tce (-te) ...
RICHARD SOULE AND WILLIAM A. WHEELER, 1861
4
Sexual Selection in Primates: New and Comparative Perspectives
Likewise, only in some New World primates do we 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25 3 8 22 0 20 40 60 80 LEM PLA CAT 4 11 32 (b) 5 11 30 LEM PLA CAT f o l l i c u l a r phas e (days ) (a) o f specie s see evidence of coalitions of males being ...
Peter M. Kappeler, ‎Carel P. van Schaik, 2004
5
Infanticide by Males and Its Implications - Pagina 374
... L78 Platyrrhines ID 20.03 5.84 8 6.90 2.15 8 13.54 4.83 Catarrhines 38 31.01 3.67 22 14-99 3.37 21 14-94 L58 ANOVA: F ,, = 35.71" * Ffcjor23.°S~. Fit.3°r. 33.si". * Post-hoc. Pla<Pro = Cat Pro = Pla<Cat Pro>Pla = Cat Male harassment ...
Carel P. van Schaik, ‎Charles H. Janson, 2000
6
A Magyar Nemzetgyülés Pesten 1848-ban: közli Pap Dénes
Kubinyi. A városi hatóság részéről egy placát bocsáttatott közre ; melyben az mondatik, azt tartom hibásan- hogy seregeink minden vitézsége daczára elleneink Martonvásárig nyomultak volna. Ez félreértés, tehát méltóztassék elnök ur ezen ...
Hungary. Országgyűlés, ‎Dénes Pap, 1866
7
Töredék jegyzemények Magyarország történetéből 1848/49-ben
Augustus 6-kán. a) A hajóhíd ma már 16 hajón áll. b) Ma délután jött egy placát ki, mely hirdeté Szeged elfoglaltatását. c) A bécsi posta ma sem jött meg. d) Beszélik, hogy tegnap és ma a Velencei-tó és Pákozd között ütközet volt. Ma délben ...
Gábor Mátray, ‎Katalin Fülep, 1989
8
Manual of English Pronunciation and Spelling: Containing a ...
v. [not plak'ard, 153.] Pla-card'ed. Pla-card'ing. Pla'cate. Pla'cat-ed. Pla'cat-ing. Place, n. a particular portion of space : — v. to put or set. [See Plaice, 160.] Pla-ce'bo (L.). Placed (plast), 183. Place'man, 196. Pla-cen'ta (L.) [pi. Placental (-(e) ...
Richard Soule, ‎William Adolphus Wheeler, 1882
9
The Comprehensive Standard Dictionary of the English Language
A paper publicly displayed, as a proclamation or poster. 2. A tag bearing an owner's name. IF.] pla'cate, 1 ple'ket; 2 pla'eat, vt. [pla'cat-ed*1; pla'cat-ing.] To turn from hostility to friendliness; pacify; appease. [< L. placatus, pp. of placo, appease.] ...
Funk & Wagnalls Company, 1921
10
Webster's Speller - Pagina 198
... plac-a-bly plac-ard pla-cate pla-cat-ed pla-cat-ing pla-ca-tion pla-ca-tive pla-ca-to-ry place placed plac-ing pla-ce-bo pla-ce-bos pla-ce-boes place-ment pla-cen-ta pla-cen-tas pla-cen-tae pla-cen-tal platy-pus-es platy-pi plau-dut plau-si-ble ...
V. Nichols, ‎L. Kauffman, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/placat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO