Descarcă aplicația
educalingo
planáre

Înțelesul "planáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLANÁRE

plana.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLANÁRE

planáre


CE ÎNSEAMNĂ PLANÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția planáre în dicționarul Română

planáre (plutire, prelucrare) s. f., g.-d. art. planării; pl. planări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLANÁRE

abalienáre · acvaplanáre · aplanáre · asanáre · autodepanáre · celofanáre · deetanáre · demetanáre · deplanáre · ecranáre · emanáre · filigranáre · hidroplanáre · hobanáre · profanáre · ricanáre · sanáre · scanáre · trepanáre · șicanáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLANÁRE

plan · plán · planá · planár · planárie · planaritáte · planát · planatór · planáție · pláncă · plánce · planconcáv · planconvéx · plancto · planctofág · planctofítă · planctofíte · planctologíe · planctón · plancton vegetál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLANÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre

Sinonimele și antonimele planáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «planáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLANÁRE

Găsește traducerea planáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile planáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

平面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

altísimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

soaring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तलीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرتفعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Planar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

planar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উড্ডয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Planar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melambung tinggi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

aufsteigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

平面的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

평면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

soaring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

planar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உயரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

soaring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yükselen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Planar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Planar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Planar
40 milioane de vorbitori
ro

Română

planáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ύψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stygende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

planar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Planar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre planáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANÁRE»

Descoperă întrebuințarea planáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
M-Z - Pagina 357
planieren = ebenen, glätten; Druckpapier durch ein mit Alaun gesottenes Leimwaffer ziehen (und, getrocknet, durch Schlagen glätten). 1669 planieren (Neues teutsch-franz. Wortb. 259), aus franz. planer, späterlat. planáre, = ebenen, von lat.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878
2
Petri Simonis Aprilei ... De lingua latina vel De arte ... - Pagina 295
... íi cuius fábula; fnentiofiet,eamlatiusaperire,'dicendoq.ex- » planáre:origines verborum auditoribus oñí- dere:quaenam & vnde fint translata , eifdená iridicarerquidin illis au£torib.quareq. probé, njüsanobisipfis rarionem aliquam repofee- re: ...
Pedro Simón Abril, 1573
3
Genealogia comitum Flandriae, a Balduino Ferreo, usque ad ...
... 'мат де Planres. En fes me- Van Hecke 2 MÃ R GVB R IT E де Planáre:,L OVT S де Blilm°lf° M5' 'ел! Mare/Pal де Flandre» Vide auâarium Reuiheri fol. x 56. / . lläbella e 'r A в v r. Au: '.xfv-r. _' 'x79'
Olivier de Wrée, 1643
4
Reflective Practice to Improve Schools: An Action Guide ... - Pagina 113
If you plan Ar e ther e common times during the day onic Desirable r tion. T worthy ways, we ar pr on students, learning, and their purpose as educators. Or the main thing.” In seeking partners, choose people who pr ish your spirit. Seek people ...
Jennifer York-Barr, ‎William A. Sommers, ‎Gail S. Ghere, 2005
5
Nonlinear Optical Effects in Organic Polymers - Pagina 97
... a r 1248 (O) t ran s , st a s 5 er ed 219 QC) t ran s , Pl a in a r 6 1 4 t ran s , st a g g er ed 1926 - - (O) c is , st a g g er ed 1964 t ran s , p 1 an a r 31 63 c is , P 1 an a r 359 1 (O) t ran s , st a g g er ed t r a n s , plan a r #: E. t ran s , p 1 an a r (op t . ) ...
J. Messier, ‎P. Prasad, ‎D. Ulrich, 2012
6
The Globe dictionary of the English language - Pagina 421
Planary, (plan'ar-e) a. Pertaining to or having Planch, (plamli) r, t. [F. planchc] To cover with planks or boards ; to plank. Planching, (plansh'ing) n. The laying of floors in a building ; also, a floor of boards or planks. Plane, (plan) a. [L. planus.] ...
English language, 1873
7
De aequa morum censura ... - Pagina 303
Duas hucusque dictis in vias di- Non ad jttum intendimus , a quibus sibi ca^ {"P0TM"*' ° ,., /1 i -.liahuma- veat, quicunque aut ains est dux , aut nam ob> sibi ipse ad vitam aeternam rectam com- sttingen- planáre desiderat scmitam. Oculi tui-, do ...
Martin Gerbert, 1763
8
Jacobi Pontani de Societate Iesu Progymnasmatum ...
ad librosl añplico. Priinò dum отойти, qua ante meridiem in fe olis prom'mF Icianda fùnŕex memoria , edifco. Reliqìxui'n (страз in velpertinis diei przcedentis inte `ŕetationibús dich» мёде confuŕno. : vt fi iufferis , po im.: машет; ех— _ planáre.
Jacobus Pontanus, ‎Giovanni Battista Coccini, 1620
9
Thesaurus vocum omnium Latinarum ordine alphabetico ... - Pagina 201
È te pLurnnantmenr. compláco,plácas,placiui placìrum,placírc,ex cum , 8i Placo , Туго Ciceronis libert. im'аиэ щдтт'шшти'ущрй Apu/'er if nda#Ur. d complìno,plínas,planíui, planîtum, planáre, ex cum 8L Р1апо‚р1зпаз,СеШагитки law' дамами ...
Guillaume Morel, 1608
10
Proprium sanctorum ordinis sancti Hieronymi in Hispania - Pagina 110
6. n illo tempore: Descén- dens Jesus de monte, ste- tit in loco campéstri, et turba discipulórum ejus, et multitúdo copiósa pie planáre, qui per ómnia commúnem nobíscum na- túram hábuit , excépto peceáto; atque eorúm- dem nobíscum ...
Església Catòlica, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/planare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO