Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLANÁ

fr. planer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLANÁ

planá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLANÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția planá în dicționarul Română

planá (a pluti, a domina, a prelucra) vb., ind. prez. 1 sg. planéz, 3 sg. și pl. planeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLANÁ


a aplaná
a aplaná
a hidroplaná
a hidroplaná
a planá
a planá
aplaná
aplaná
deplaná
deplaná
flaná
flaná
hidroplaná
hidroplaná
salaná
salaná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLANÁ

plan
plán
planár
planáre
planárie
planaritáte
planát
planatór
planáție
plán
plánce
planconcáv
planconvéx
plancto
planctofág
planctofítă
planctofíte
planctologíe
planctón
plancton vegetál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLANÁ

a asaná
a depaná
a ecraná
a emaná
a faná
a filigraná
a profaná
a scaná
a se faná
a trepaná
a șicaná
acaná
aná
asaná
badaná
caihaná
caná
celofaná
cherhaná
dandaná

Sinonimele și antonimele planá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PLANÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «planá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele planá

Traducerea «planá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANÁ

Găsește traducerea planá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile planá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

扁平疣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Plana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Plana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بلانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Плана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Plana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ফ্লাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Plana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Plana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Plana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

プラナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

플라나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Plana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Plana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Plana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Plana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Plana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Plana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Plana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

плану
40 milioane de vorbitori

Română

planá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Plana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Plana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Plana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre planá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANÁ»

Descoperă întrebuințarea planá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El Plan Panza Plana!: Un abdomen plano es cuestion de ...
Pero al fin las investigaciones cientificas han revelado unos aliados dieteticos--los ácidos grasos monoinsaturados o MUF-que nos ayudan a aplanar nuestra panza y nos mantendrán en un buen peso durante más tiempo. ¡El Plan Panza Plana! ...
Liz Vaccariello, ‎Cynthia Sass, 2009
2
Via Plana: Graduated Readings in Advanced Latin
"Via Plana" is not just another random collection of unseen exercises, presented to the student in the optimistic hope that somehow, they will muddle through and absorb some of the finer points of Latin grammar along the way.
Ruth Taylor-Briggs, 2000
3
Pancho Villa and the Mexican Revolution
Interlink's new illustrated history series seeks to explore the persistent themes of our recent past in order to prepare for the new century.
Manuel Plana, 2002
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 290
flatness 290 expulsor plano m, pasador eyector plano m; — end sack n pack saco de fondo plano m; - engine n auto, veh motor plano m, motor rebajado m; - etching n print grabado sin contraste m; - facet n c&g faceta plana/; —flame burner n ...
Routledge, 1997
5
Vitreoretinal Surgical Techniques - Pagina 137
INTRODUCTION The removal of a lens or cataract via the pars plana was introduced coincidentally with vitrectomy by the same approach. Initially, lenses were removed with the vitreous cutting instrument alone.” This was a rather tedious ...
Gholam A. Peyman, ‎Stephen A. Meffert, ‎Famin Chou, 2000
6
De Plana Spera - Pagina 28
3 Jordanus' De plana spera and Stereographic Projection The De plana spera (or Demonstrate de forma spera in plano) is concerned primarily with the problems of correctly representing on a plane points and circles found on the surface of a ...
Jordanus, ‎Ron B. Thomson, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planá în contextul următoarelor știri.
1
Adekvátní trest, míní kapitán SK Planá Tomáš Pintér po rychlém …
Kapitán SK Planá Tomáš Pintér byl včera mile překvapen tím, jak rychle komise protest prošetřila a vynesla tresty. „Jsem rád, že se k tomu postavili čelem," ... «Českokrumlovský deník, Oct 15»
2
Planá opravuje starobylý vodárenský skvost
Planá - Vodárna ze začátku minulého století sice původní funkci už neplní, objekt se ale podařilo zachránit a je jedním ze zastavení naučné stezky. Historický ... «Tachovský deník, Oct 15»
3
Aktuálně: Částkovští a Chodová Planá vyloupili sousední okres
2. třída: Planá – Lom 2:0, Záchlumí – Stráž 2:7, Staré Sedliště – Sulislav 4:1, Damnov – Studánka 1:5, Kšice – Kostelec 3:0, K. Lázně – Černošín 6:1, Erpužice ... «Tachovský deník, Oct 15»
4
Nejblíže k prvenství má družstvo SKP Planá
Prvními zápasy finále a o třetí místo vrcholí Nohejbalový pohár Tachovska. Blíže k vítězství a bronzové medaili mají týmy SKP Planá respektive D. Studánky. «Tachovský deník, Sep 15»
5
Varování hasičů nejsou planá. Hořelo u Maříže i Lomnice
Jindřichohradecko – Rozhodnutí o vyhlášení období zvýšeného nebezpečí vzniku požáru, které koncem července vydal jihočeský hejtman Jiří Zimola je stále ... «Jindřichohradecký deník, Aug 15»
6
Zničený Bond se v Plané léčil a schovával
Casino Royale - natáčení, Planá - Natáčení bondovky Casino Royale v opuštěné nemocnici v Plané (13. května 2006) | foto: Jiří Bervida, MF DNES. «iDNES.cz, Aug 15»
7
Planá slaví 15 let. Lidé tu milují řeku a klid
Taková je Planá nad Lužnicí, která v sobotu slavila dvě jubilea. Před patnácti lety ji totiž zvolili městem a před dlouhými 110 lety městysem. V sobotu odpoledne ... «Táborský deník, Iul 15»
8
Planá žila poutí i barokem
Planá – Tradiční procesí ke Svaté Anně, koncert, barokní ohňostroj, pouťové stánky, divadlo pro děti, hudební výběr od country přes dechovku až po rock a ... «Tachovský deník, Iul 15»
9
Planá zve na pořad o mistru Husovi, zazní chrámová hudba i pověsti
Planá – Komponovaný pořad o mistru Janu Husovi zavítá také do Plané. Vzhledem k výročí 600 let od upálení kazatele organizátoři program pečlivě poskládali ... «Tachovský deník, Iul 15»
10
Planá třešeň
mezi bytovými domy na ul. Chelčického 48 (kde se nachází dětské hřiště) je planá třešeň menšího vzrůstu.. Tak jako každý rok, se opět stala terčem nezletilých, ... «Město Blansko, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/plana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z