Descarcă aplicația
educalingo
pleonásm

Înțelesul "pleonásm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEONÁSM

fr. pléonasme

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLEONÁSM

pleonásm


CE ÎNSEAMNĂ PLEONÁSM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pleonásm în dicționarul Română

PLEONÁSM ~e n. Eroare de exprimare constând în folosirea paralelă a unor cuvinte sau expresii identice sau apropiate ca sens. [Sil. ple-o-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLEONÁSM

algospásm · angiospásm · arteriospásm · blefarospásm · bronhospásm · cardiospásm · cheirospásm · chiliásm · chiásm · ciclospásm · cleuásm · colpospásm · diplasiásm · enterospásm · entuziásm · epitrochásm · esicásm · esofagospásm · faringospásm · flebospásm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLEONÁSM

pleoápă · pleoáță · pleocitóză · pleocroísm · pleohăí · pleomorfísm · pleonást · pleonástic · pleonciós · pleonexíe · pleopánă · pleósă · pleosc · pleósc · pleosc! · pleoscăí · pleoscăít · pleoscăitúră · pleoscăníță · pleoșcăí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLEONÁSM

aboliționísm · frenocardiospásm · gastropilorospásm · gastrospásm · grafospásm · hemispásm · hiliásm · hiperentuziásm · iconoclásm · isihásm · laringospásm · marásm · miospásm · neoplásm · orgiásm · orgásm · pilorospásm · prozopospásm · sarcásm · sfincterospásm

Sinonimele și antonimele pleonásm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PLEONÁSM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pleonásm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pleonásm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLEONÁSM

Găsește traducerea pleonásm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pleonásm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleonásm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

冗余
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

redundancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

redundancy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फालतूपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وفرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

избыточность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

redundância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অতিরেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

redondance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lebihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Redundanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

冗長性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

여분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

redundansi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உபரிநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रिडंडंसि
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fazlalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ridondanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nadmierność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

надмірність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pleonásm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλεονασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

redundans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

redundans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleonásm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEONÁSM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pleonásm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pleonásm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pleonásm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEONÁSM»

Descoperă întrebuințarea pleonásm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleonásm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... sm. the 11111 moon (гну Plenipotënza, sf. absolute póïver; full authoPlenipotenziário, adj. plenipotèntiary, having full póîver; sm. a plenipotèntiary Plenitúdine, sf. plènitude , fůllness; grossness Pleonâsmo, sm. a pléonasm Plêtora, sf (mcd.) ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
I Pléonasm; pléonasme, m. répé- tion, f. Pléthory, s. pléthore} abondance d'humeurs, f. Pléurisy, pleurésie pleuritic, a. pleurétiqut Pliable, maniable; pliable; aisé, e. PHableness, s. souplesse, f. . Pliant, a. souple, pliable Pimnlness, ...
Thomas Nugent, 1821
3
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Copioso,fructifero . PlénteouslyM. Coposamente. Plénteoianets, ». Abundancia. Plentiful , a. Copioso. PUniifulty, ал. Plénlifultiess,s.Co\m, fertilidad. |P/e'nty,s.Copia,abundaiicia. Profusion , demasía. Plénum , ». Pleito como opuesto Pléonasm, ...
Saint-Hilaire Blanc, 1848
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 117
... a. abbondante, copiosa grande, immenso, magnifico, _ ly ad. abbondantemente, _ ness, s. abbondanza, („шпиль—То have plenty, abbondare — Pléonasm, s. leonasm Pléthora, s. p elora Plethòric, a. pieno Pleúrisy, s. pleurisia _ Pleúritxc, ...
Giuspanio Graglia, 1832
5
The Aid to Memory, Or a Complete Treatise of Analogy ... - Pagina 47
Carc-ase.-Ca1'casse. ASIS in (on) ASE. B-asis.-Base. Emph-asis. ASK in (en) ASQUE. Fl-ask.-Flasqu,e. M-ask. ASM in (en) ASME. Cataplasm-e En tho usiasm-e Pléonasm-e Sarcasm-e Spasm-e. ASS in (en) AS. Compas-s ASS in (en) ASSE.
Charles TURRELL (Professeur de Langues.), 1843
6
The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...
... Pédobaptifn 3 Páganism 4 Párallelism 4 Páralogisin 3 Pároxifm phy 4 Pátriotism 4 Plágiarism 3 Plátonism phi 3 Pléonasm rh *. Singular. Singular. |3Próchronismchro 4 Epidefis fu 3 Putanism 4 3 Provi. British Grammar and Vocabulary. 127.
Daniel FARROE, 1754
7
A Review of a Work, Entitled"Remarks on Scepticism,"by T. ...
What wordy excrescences, or even excrescence, can: be detected here? There is uot'the slightest pléonasm; whilst Mr. Reunell's observation is a'remarkable instance'of-a redundance of words. In his sentence, consisting of -but twenty-two ...
Esq. Do Wylke EDWINSFORD (pseud.?.), 1819
8
A New English and Dutch Dictionary;: Wherein the Inìtial ... - Pagina 43
... altbo' ; al doet hij 't , lbo' be doei it « al ware 't zoo, lbo' it teert f», al is hij ouder dan ik, tbo' bt bt éldtr tban I. Al ( o kind of pléonasm in Dutcb ) als '. Hoe vaart gij al? hoe gaat het u al? bom tfye dor boa goei itf Al (adv. aireede, reeds) Atriady; ...
John Holtrop, 1801
9
Philadelphia Expositor: A Radical Or Analytical Expositor ... - Pagina 33
Pléudo — to make a noise by clapping; as plaudit. Ple'bes — the common people; as plebéian. Plénus— full; as plenary, plenipoténtiary. (PalmIia, power.) Pleamiza— to abound; as pléonasm. (The 11H; 0“ more words than are necessary.) ...
M. M. Carll, 1834
10
English and Spanish - Pagina 423
Plénum, ». Пепо como opuesto á vacuo. Pléonasm, ». Pleonasmo, figura viciosa que m comete quando en la oración se acumulan algunas palabras superfiuas. PleonAstic, FleonAstical, a. Redundante. PleonAstically, ad. Redundantemente.
Henry Neuman, 1850
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleonásm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pleonasm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO