Descarcă aplicația
educalingo
pontificát

Înțelesul "pontificát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PONTIFICÁT

fr. pontificat, lat. pontificatus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PONTIFICÁT

pontificát


CE ÎNSEAMNĂ PONTIFICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pontificát în dicționarul Română

PONTIFICÁT ~e n. 1) Funcție de pontif sau de papă; papalitate. 2) Durata de executare a unei astfel de funcții.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PONTIFICÁT

acidificát · autentificát · bistratificát · calcificát · calificát · caustificát · certificát · complexificát · decalcificát · decodificát · demistificát · densificát · descalificát · detoxificát · electrificát · falsificát · falșificát · ficát · fortificát · identificát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PONTIFICÁT

pontălít · pontăluí · ponteán · pontéfice · ponteficiál · pontér · póntic · pontíf · pontificá · pontificál · pontífice · pontificésc · pontifigicéște · pontíl · pontiláre · pontón · pontoniér · pontorí · pontós · pontóu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PONTIFICÁT

impurificát · intensificát · justificát · magnificát · mitificát · modificát · mortificát · mumificát · necalificát · nefalsificát · neidentificát · nejustificát · neosificát · nevalorificát · nulificát · osificát · personificát · petrificát · pietrificát · planificát

Sinonimele și antonimele pontificát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PONTIFICÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pontificát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pontificát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONTIFICÁT

Găsește traducerea pontificát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pontificát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pontificát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

罗马教皇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pontifical
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pontifical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बिशप का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بابوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

папский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pontifical
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সমারোহপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pontifical
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berkenaan dgn paus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

päpstlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

司教の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

교황의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Kepausan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuộc về giáo hoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போப்பாண்டவருக்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pontifical
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kurumlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pontificio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

papieski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

папський
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pontificát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρχιερατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pontificale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pontifical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Pontifical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pontificát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTIFICÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pontificát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pontificát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pontificát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTIFICÁT»

Descoperă întrebuințarea pontificát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pontificát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Histoire de l'antiquité et saincteté de la cité de Vienne ... - Pagina 316
... du fang Royal 86 Imperial, filé де Guillaume, Comte де la Bourgongne Ш' perieure, appellee la Franche Comté, (/îm „ferr Franc. de Карт in gmail. Comimm зачитал; сб' Nicol. щи”. in [fonic- e'fleu'é en ápres au fou# uerain Pontificát ...
Jean Le Lièvre, ‎Poyet, 1623
2
Description de l'univers: contenant les différents ...
Plusieurs Papes animez dezele contré lésInfidelles&Heretiques,ont institué des Ordres Militaires , qui n'ont subsisté qu'áutarít que leur Pontificát. Le Pape JeânXXlLeh l'ahnée Í520. créa dans Avignon un Ordre, t. Anselme dont les Chevaliers ...
Allain Manesson-Mallet, 1683
3
Histoire du concile de Constance, tirée principalement ... - Pagina 182
LXXXII. Les Députez du Concile étant arrivez à Ratolfcell ïvo ezcì-' notinerent à Jean XXIII & fa* suspension du Pontificát, & lesmo- deslbs />. 58. de ce jugement. Comme il n'étoit que suspendu il lui restoit On annonce encore quelque rayon ...
Jacques Lenfant, ‎Couvent des Grands Augustins, ‎Dodun, 1714
4
Éclaircissemen sur la vie de messire Jean d'Aranthon ... - Pagina 122
... revê- via des habits Pontificaux , il ^avoir un air HÍajesttieux qui imprimoít da respect & de , la Vénération à cous, les aslïstans. fì prononc w res 4û Pontificát iyct tant . Ôé "grace i'& d'onction , que ceux qui les enrendoient" en étoient touchez.
Innocent Le Masson, 1699
5
Mélanges tirés d'une grande bibliothèque - Volumul 15 - Pagina 328
... Ange fut reconnu pour en être le véritable 'Auteur. Jules II ayant été élevé au Pontificát, s'occupa de bonne heure a sc faire dresser uii superbe mausolée, & char> gea Michel-Ange d'y travailler, en même temps qu'il lui fit 3 i8 De la lecture.
André-Guillaume Contant d'Orville, ‎André René de Voyer d'Argenson de Paulmy, 1782
6
Mémoires pour servir à l'histoire de Dauphiné où l'on ... - Pagina 523
Sachant ruit qui verront , den: prefent infirum'ent, que lan de grace nôtre dit Seigneur |344. le iz. плаката, le 7. jour du moys de Juingfdu Pontificát de пойте tres Sainöt Pere en Dieu 8: Seigneur , Monlieur Clement par la grace divine Pape V I.
Jean-Pierre Moret de Bourchenu Valbonnais, 1711
7
Le voyage de Hierusalem et autres lieux de la terre sainte ...
goa 1. it v о Y A G в A du Pape Leon dixiefme du пот par la bulle du quatrieline Feurier mil cinq eens dixhuiólt, 1еНх1сГте de fon Pontificát , de creer ôc faire des Cheualiers du mefme lainů Sepulchre, ce qui eil encores à prefent praótiqué Se ...
Nicolas Benard, 1621
8
El espiritu de D. José Nicolás de Azara, descubierto en su ...
... sons peine d excommunication majeure contre quiconque y mettrait empéchement. — Downé á Sainte Marie Majeure , sous l'anneau du Pécheur , le 21 juillet 1773 , la cinquiéme année de notre Pontificát. Parma 6 de noviembre de XUTh.
José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), ‎Manuel de Roda, 1846
9
Les Estats, Empires et Principautez du Monde - Pagina 531
Sergivs Syrien, homme de saincte vie, ordonna que VtAgnus Díiseroit chanté par troisfois en la Messe; il mourut l'an 13. mois 8. iours 13. de son Pontificát. LeSiegefut vaquant vn mois, 20. iours. ïï An V I. Grec, fut fort studieux à reparer les ...
Pierre ¬d' Avity, 1613
10
Les siècles chrétiens ou Histoire du christianisme: dans ... - Pagina 211
VIII. IXXXYI. SISINNIUS. SltCl Sisinnius Syrien de nation , fut élevé 708. fur le Siège de Rome , vacant depuis trois mois , le i8 Janvier de.l'an 708 , & mourut subitement le 7 Février * après vingt jours de pontificát, .... LXXXVII. CONSTANTIN.
Gabriel-Marie Ducreux, ‎Maison Saint-Augustin, ‎Stumpf, 1785
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pontificát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pontificat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO