Înțelesul "pontorí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PONTORÍ

pontorí

CE ÎNSEAMNĂ PONTORÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pontorí în dicționarul Română

pontorí, pontorésc, vb. IV (reg.) 1. a împunge, a necăji cu vorba. 2. (despre încălțăminte) a cârpi, a repara.

TRADUCEREA PONTORÍ

Găsește traducerea pontorí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pontorí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pontorí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 蓬
• Traducător din Română - Spaniolă: cronometrador
• Traducător din Română - Engleză: timekeeper
• Traducător din Română - Hindi: पोंटे
• Traducător din Română - Arabă: ناظما
• Traducător din Română - Rusă: Понте
• Traducător din Română - Portugheză: Ponte
• Traducător din Română - Bengali: ঘড়ি
• Traducător din Română - Franceză: Ponte
• Traducător din Română - Malaeză: penjaga masa
• Traducător din Română - Germană: Zeitnehmer
• Traducător din Română - Japoneză: ポンテ
• Traducător din Română - Coreeană: 다리
• Traducător din Română - Javaneză: jam standar
• Traducător din Română - Vietnameză: Ponte
• Traducător din Română - Tamilă: காலங்காட்டியாகும்
• Traducător din Română - Marathi: वेळ दाखवणारे घडयाळ
• Traducător din Română - Turcă: kronometre
• Traducător din Română - Italiană: Ponte
• Traducător din Română - Poloneză: Ponte
• Traducător din Română - Ucraineană: Понте
• Română: pontorí
• Traducător din Română - Greacă: χρονομέτρης
• Traducător din Română - Afrikaans: tydhouer
• Traducător din Română - Suedeză: Ponte
• Traducător din Română - Norvegiană: Ponte

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTORÍ»

Descoperă întrebuințarea pontorí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pontorí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...

... Normandie: car parla déposition de son val- let , il auoit des intelligences pour prendre **frtfrisêJt en vn mcfme temps ,Domfront 8c Pontor- Í^^Sa son , l'cxecution de celle cy fe deuoit fairi Mfmmf* par Desportes Coulant: & Domfront, par le/îj», ...

Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1623

Vocabolario bresciano e toscano - Pagina 481

Fa ft'a alégher con poca fpe- za. §. pioverä piovera , e poi nalcera un fungo . L' è Hat l'è Hat, e po Г ha fat una l'eièta . V. Scièta . fuoeo. Fùc. 6. avère il fuoeo, o pigliar il fuoeo. Ciapa del pontor; Í. batter il fuoeo. Bater U lali . V. Sali . S. dar fuoeo ...

Vocabolario bresciano, 1759

Instruccions per la ensenyansa de Minyons ... ab laminas ...

Ab; de toi, et pontorí. Ab. de vous: DECLINACIô DEL PRONOM SUI. _ b de si. de si mateix. Ge. de soi. Ac. soi, et par soi. Daf. ã soi. Ab. de soi. et ponrsoi. DECLINACIó DEL PRONOMjf) MATEIX. jo mateix. Nom. moi meme. Ab. de moi meme.

Baldiri REXACH, 1748

Gilberti Cognati Nozereni opera multifarii argumenti : ... - Pagina 397

Pefignianum,Pefenas PontorÍ`onus,Pomor fum Pyrenei mo~ntes,les топки де Pyrenee,les monts де Foy::,f`eparanc la Gaule des Eipaignes. Ran'a{'tum,Lymoges Regena,Regena.E.Regenen. Rhedones popje 'aysàlenrour де Reines en ...

Gilbert Cousin, 1562