Descarcă aplicația
educalingo
portscúlă

Înțelesul "portscúlă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTSCÚLĂ

port- + sculă, după fr. porte-outil.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PORTSCÚLĂ

portscúlă


CE ÎNSEAMNĂ PORTSCÚLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția portscúlă în dicționarul Română

PORTSCÚLĂ ~e f. Dispozitiv pentru fixarea unei scule în procesul lucrului; portunealtă. /port- + sculă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PORTSCÚLĂ

antimolecúlă · bascúlă · cucúlă · cúlă · fecúlă · locúlă · lucúlă · macromolecúlă · micromolecúlă · molecúlă · muscúlă · nucúlă · picúlă · polifolicúlă · polinucúlă · sacúlă · scúlă · spicúlă · tărcúlă · țircúlă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PORTSCÚLĂ

portretístă · portretístic · portretistícă · portretístică · portretizá · portretizáre · portretúră · portsábie · portsárt · portschí · portsemnál · portstindárd · porttabác · porttorpílă · portțigarét · portuár · portughéz · portughezésc · portulác · portulácă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PORTSCÚLĂ

bandúlă · barabúlă · blastúlă · búlă · cagúlă · cambúlă · campanúlă · canúlă · capsúlă · caraúlă · carcerúlă · casúlă · ceaúlă · celúlă · chiúlă · căciúlă · căcĭúlă · căhúlă · căúlă · valecúlă

Sinonimele și antonimele portscúlă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PORTSCÚLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «portscúlă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «portscúlă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTSCÚLĂ

Găsește traducerea portscúlă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile portscúlă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portscúlă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

刀架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

portaherramientas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tool holder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उपकरण धारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حامل أداة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

держатель инструмента
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

porta-ferramentas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টুল ধারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

porte-outil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemegang alat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Werkzeughalter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

工具ホルダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

공구 홀더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nduwèni alat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người giữ công cụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கருவி வைத்திருப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

साधन धारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

alet tutucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

portautensile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

uchwyt narzędziowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

утримувач інструменту
40 milioane de vorbitori
ro

Română

portscúlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υποδοχή εργαλείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

instrument houer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

verktygshållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

verktøyholderen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portscúlă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTSCÚLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portscúlă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portscúlă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre portscúlă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTSCÚLĂ»

Descoperă întrebuințarea portscúlă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portscúlă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul Stiintific - Volumul 8 - Pagina 333
1 (* + 1) -==- + * - - v0 2n v0 k + 1 30 T0 este perioada oscilaţiilor forţate ; TH — perioada de rotire a arborelui portsculă ; v 0 — frecvenţa oscilaţiilor forţate ; v„ — frecvenţa rotirii arborelui portsculă. Se găseşte deci *(* + l - »') vn = 30 Pentru a se ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1965
2
Buletinul științific - Volumul 8 - Pagina 333
... de undä necuprinsä în lungimea — • it I — (A-UX — (1) (k+l)T9 = f + iT0 unde T0 este perioada oscilatiilor formate ; Tn — perioada de rotire a arborelui portsculä ; v 0 — frecven};a oscilariilor formate ; v„ — frecvenfa rotirii arborelui portsculä.
Institutul Politehnic Cluj, 1965
3
Invent̨ii s̨i inovat̨ii în sprijinul promovării ... - Pagina 22
DISPOZITIV PENTRU MANEVRAT CAPETE PORTSCULĂ BREVET DE INVENŢIE NR. 59 444. AUTOR: ing. Brezeanu Petroniu. TITULAR: Institutul de Cercetare Ştiinţifică şi Inginerie Tehnologică pentru Maşini-Unelte, Agregate, Mecanică ...
Stefan Florea, ‎Ion Marinescu, ‎Vasile Dobre, 1984
4
Dicționar de neologisme - Pagina 852
platformă fixată pe bordajul lateral al unei nave. care serveşte la fixarea şarturilor catargului, [d. it. ztrtasarta] PORTSCULA i. /. piesă care susţine lama, cuţitul ete. unei maşini ; portunealtă. [< port- + sculă, după fr. porte-outil] PORTSEMNAL ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Grammatik der rumänischen Sprache der Gegenwart - Pagina 105
Dies gilt jedoch nicht für moderne Entlehnungen, wie: garderobä, garderoba :garderobei usw., portsculä , Werkzeugträger', portscula : portsculei usw. 2.6.3.5. Flexion von Eigennamen Für Maskulina und Feminina ergibt sich ein Paradigma ...
Arthur Beyrer, ‎Klaus Bochmann, ‎Siegfried Bronsert, 1987
6
Revue de linguistique romane - Volumul 49 - Pagina 21
Il fait maintenant partie intégrante d'un vocable importé tel quel : portvizit, portfigaret, portjartier (bien que le mot de base existe en roumain à l'état indépendant, et qu'il soit féminin : vizitâ, figaretâ, jartierâ), ou traduit : portunealtâ, portsculâ, ...
Louis Adolphe Terracher, 1985
7
Dinamica maşinilor-unelte pentru prelucrarea lemnului - Pagina 185
8.7, 8.8 şi 8.9 se observă influenţa masei excentrice me şi turaţiei axului portsculă asupra deplasărilor în direcţiile x şi v ale sculei şi sistemului piesă-dispozitiv. Din aceste figuri se constată că : creşterea produsului m1e1 (Wj — masa sculei ...
Aurel Radu, ‎Ion Curtu, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portscúlă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/portscula>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO