Descarcă aplicația
educalingo
pótea

Înțelesul "pótea" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÓTEA

pótea


CE ÎNSEAMNĂ PÓTEA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pótea în dicționarul Română

pótea2 s. (reg.; în loc. adv.) de-a potea = pe degeaba, de pomană, gratis.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÓTEA

antichitátea · búftea · búrtea · chiftea · cấtea · dinaíntea · parabútea · poșmótea · tétea · zăpârstea · zăpấrstea · înaíntea · încáltea · învéștea · șóntea

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÓTEA

pótcă · potcoáică · potcoávă · potcói · potcován · potcovár · potcovăreásă · potcovăríe · potcoveálă · potcoví · potcovíre · potcovít · potcovitóriu · potcovíță · potculeásă · poteá · poteahău · potecáș · potécă · poteceá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÓTEA

a se scădea · acílea · acólea · acătắrea · adésea · adícălea · adícătelea · aiévea · aiúrea · altmínterea · altmíntrelea · alócurea · alắturea · amándea · ancắtelea · asémenea · aícea · aĭévea · aĭúrea · așíjderea

Sinonimele și antonimele pótea în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pótea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÓTEA

Găsește traducerea pótea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pótea din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pótea» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

波托
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Poteau
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Poteau
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Poteau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

POTEAU
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Пото
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Poteau
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মধ্যে Poteau
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Poteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Poteau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Poteau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ポトー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Poteau
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Poteau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Poteau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Poteau
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Poteau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Poteau
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Poteau
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

poteau
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Пото
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pótea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Poteau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Poteau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Poteau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Poteau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pótea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÓTEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pótea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pótea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pótea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÓTEA»

Descoperă întrebuințarea pótea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pótea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Faramondo ouero historia di Francia tradotta dalla lingua ...
pótea'bë. smuouere. q'u'allifia-pii's. formocoraggio, nonperò douerlo abbi!!! terexín lui ,* he fargliobliare ,r-chì'egli era_vn-gran RL › vu Redlluflre' per cante'celez bri vittorie , va Re». in ,cui-.gli occhi dell? Vniuerso eranìvolci— »come nell' ...
Gautier : de#Costes La_Calprenède (seigneur de m.1663), 1675
2
C. G. Heynii Excursus in Homerum. Accedunt G. Hermanni ...
... oùra 'ABwväv, oùrs Afa roöt' elvai φησιν, άrep oi toùç 7repi8%ovg aöroi; xa) replévm xaöiöpöaavreg vopwiovoei* pótea; öë ürooetáreig xaì oetoixeiov öiaxooepiftaeig. Jam quae sequuntur, (esse haec illa videntur, quae Eustath. respicit p.
Christian Gottlob Heyne, 1822
3
Consiliorum siue responsorum ... Pauli Castrensis: volumen ...
fubfti» vulgari.f B ^deic.&lîc tanqiteftatoris,fiirnô pótea capere ex pu pillar!, & £ctanq.bonafílij quzquondamfueruntpacris,&eadë róne nece*emplaria.Tu aüt s dixirtiprium.f.^extraneusfiantib. liberis non pôt capere vitra tertiana bonorum ex fideic.
Paolo de Castro, 1580
4
Italienische Gedichte übers. und mit erl. Anmerkungen ...
Cortesia fè; nè la 'pótea far poi Che fu dÌSCeso a provar caldo e gelo; E del mortal 'sentiron gli occhi suoi. " I's'oiimb' L'VII. Quando giunse'a Sinion' l'alto concetto, Ch'a mio-'1101716 gli poÈe in man lo stile, S'avesse dato all'oPera gentile ...
Francesco Petrarca, 1818
5
Le vite de' pontefici di Bartolomeo Platina Cremonese, dal ...
... fua Ambafciata da Roma . I PrenAnni del Pótea lice . 10 2.1 ' Proc. di S.Marco. l ...
Onofrio Panvinio, ‎Bartolomeo Dionigi, ‎Francesco Tomasucci, 1701
6
Memorie istoriche della fondazione del ven. monasterio di ...
èia. tale ti pianto, che t'udivi in tutta la casa., con* £ fótta però, che in quella solitudine gustava tutti I diletti desiderabili: ed una stilla di quelle soavità non pótea paragonarsi con tutte le dolcezze, che può donare, e promettere il Mondo, . fedet e ...
Antonino Mongitore, 1710
7
Istoria politica e letteraria della Grecia libera. Recorretta
Quella tanto decantata virtù politica , se mai fu in qualche paese del mondo, dovette eri ser in Grecia nel secolo d' Aristide , ti pótea altro esser, che l'amor delfa patria- e il desiderio de' suoi vantaggi . Ma a dir vero non tutti intendono ptt' pania ...
Carlo Giovanni M. Denina, 1784
8
Historia della Perdita e Reacquisto della Spagna occupata ...
... giuítajl "da'oreftamento della Regina hauefle alzato Duca le bandiere , e prefa la vóce di Renato JJk1" fratello dpi mono Luigi.ad ogn i modo qual'aiuto pótea dat'altrui>cni non po- teua aiutar fe iteflo prigionie; o del L)u- ca di Borgogna ?
Bartolomeo de Rogatis, 1675
9
Del bene libri quattro - Pagina 86
Ma in tanto all'liuomo , più 'che al volgo degli animali; era conueneuole quefta_* prerogatiua d'hauerlamanofpedita, ed agile, -in quanto eghfolo , fra tutti,per beneficio del difcorfo pótea regolare gli artificiofi mouimenti di quella., parte .
Sforza Pallavicino (Cardenal), ‎Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1644
10
Riflessioni su le principali materie della prima ... - Pagina 402
... nè dal niente ha dovuto csR-re : e veramente una volj..., da] nm_ ta' che Voi avevate ammesiò questo Dio per soggetto primo di u, tutte le cose , non pótea più la di lui creazione esière dal niente , ma dalla propria sostanza , che dovea servir ...
Principe della Scalea Spinelli (Francesco Maria), 1733
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pótea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/potea-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO