Descarcă aplicația
educalingo
prețăluí

Înțelesul "prețăluí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREȚĂLUÍ

prețăluí


CE ÎNSEAMNĂ PREȚĂLUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prețăluí în dicționarul Română

prețăluí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prețăluiésc, imperf. 3 sg. prețăluiá; conj. prez. 3 sg. și pl. prețăluiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PREȚĂLUÍ

a boncăluí · a dezvăluí · a drămăluí · a făcăluí · a mărșăluí · a rășpăluí · a se dezvăluí · a se făcăluí · a se învăluí · a trebăluí · a învăluí · boncăluí · bășcăluí · cebăluí · cermăluí · chefăluí · ciurbăluí · crămăluí · nățăluí · îngrețăluí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PREȚĂLUÍ

pretrofób · pretuberculós · pretúră · preturná · pretutindenár · pretutíndenea · pretutindenésc · pretutíndeni · preț · prețăluíre · prețăluitór · prețiós · prețiosísm · prețiozitáte · prețós · prețuí · prețuíre · prețuít · prețuitoáre · prețuitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PREȚĂLUÍ

dezvăluí · drămăluí · foșăluí · făcăluí · făluí · fălăluí · fărtăluí · hăpăluí · jepăluí · mangăluí · mălăluí · măngăluí · mărșăluí · măzăluí · notăluí · împăcăluí · înformăluí · înjărdăluí · întălăluí · învăluí

Sinonimele și antonimele prețăluí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PREȚĂLUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prețăluí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prețăluí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREȚĂLUÍ

Găsește traducerea prețăluí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prețăluí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prețăluí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

preţăluí
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

preţăluí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

preţăluí
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

preţăluí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

preţăluí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

preţăluí
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

preţăluí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

preţăluí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

preţăluí
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

preţăluí
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

preţăluí
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

preţăluí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

preţăluí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

preţăluí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

preţăluí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

preţăluí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

preţăluí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

preţăluí
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

preţăluí
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

preţăluí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

preţăluí
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prețăluí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

preţăluí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

preţăluí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

preţăluí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

preţăluí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prețăluí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREȚĂLUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prețăluí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prețăluí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prețăluí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREȚĂLUÍ»

Descoperă întrebuințarea prețăluí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prețăluí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Prințesa albă
Mulţumesc, răspunde el, însă fără aşi desprinde privirea de pe chipul meu, de parcă mar preţălui. — Pe aici, rosteşte calm mama. Îl conduce spre o odaie de primire alăturată sălii celei mari, unde aşteaptă o carafă şi trei pocale de vin din ...
Philippa Gregory, 2015
2
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 151
... stabilite în condica din 1775: „iar de s-a întâmpla să se trimită afară din oraşul Iaşii ca se preţăluiască, atunci să se hotărască cheltuiala şi osteniala de vel log(ofăt), însă lucruri ce va preţălui pentru banii Visteriei să nu ia nimică”122.
Laurenţiu Rădvan, 2007
3
Opere III
... preţălui iubirea noastră, iute în a da răsplata mai deplin şimai grabnic decâtfusese poate meritată, însă,cu cât ceasul răsplăţiie amânat, cu atâtmai frumos estepentru cel carenăzuieşte după eadedevreme şi până târziu.Doar muncitorul cu ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Aşteptând în Ghermana
Aşa e, mam mocăit. Pe ăştia şi borfetul Mauinului. Eu până şi acelora le spun „cetăţence”, nui drăguţ? Băieţii tăi din Grumazul Grunjos nu împing politeţea chiar atât de departe. Sunt mai la îndemână manierele lui Octavian. – Nuţi preţălui nuca ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
5
Bela Bartok contra celui de-al Treilea Reich
Vrea să vă tragă de limbă, să vă pună săi arătaţi ceaveţi prin case, pentru ca el să poată preţălui după aceea cât var mai putea stoarce autorităţile. Gogoşi, spune un tânăr, naţi priceput? Ăştia vor să pună bir şi pe muzică! Deastai aici domnul ...
Kjell Epsmark, 2012
6
Matei Brunul
maramureşeanul, lăsase acasă „o hăbdiţă de nevastă, deo prinso că se hîrjonea chiar cu fratesu“, ceea cel înrăise şi mai mult, dincolo de laşitatea cel făcuse să accepte orice pentru „a se preţălui singur“ în faţa autorităţilor. Demascările ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
7
Iosif și frații săi
Dar eu lam cumpărat fiindcă degetele mele, pricepute în a preţălui după urzeală şi fir, au simţit pe loc că flăcăiandrul ăsta este dintro stofă aleasă, în pofida obârşiei sale întunecate. De altfel, cât a stat în fântână, sa căit de greşelile sale, ...
Thomas Mann, 2013
8
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Femeia coborî cu paşi mari, aşa cum se întâmplă când o iei la vale, şi, cu mâinile în şolduri, preţălui priveliştea. Dădu cu piciorul în farfuriile căzute maldăr, pe câteva cu faţa în jos se aplecă să le întoarcă. Ridică din umeri cum că nu mai e ...
Varujan Vosganian, 2013
9
Ocarina de lut
Omul nostru globalizat, ultramodern, adică omul improvizat, aproximativ, omulabţibild, omulfantă, omulfentă tace chitic: evident, nu le poate nicicum preţălui. Concluzie: tocmaiceea ce scapăsuveran oricăror tocmeli monetarereprezintă valoare ...
Mihai Cantuniari, 2012
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 659
Lat. pretium. PREŢALUI, preţăluiesc, vb. IV. Tranz. (înv.) A preţui. — Din preţ. PREŢALUlRE, preţălmri, s. f. (înv.) Faptul de a preţâlui; evaluare în bani. PREŢALUITOR, preţăluitori, s. m. (înv.) Preţuitor. — Din preţâlui + suf. -(i)tor. u PREŢIOS, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prețăluí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pretalui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO