Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primi" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMI

primi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRIMI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția primi în dicționarul Română

PRIMI-/PRIMO- elem. „întâi, inițial”. (< fr. primi-, primo-, cf. lat. primus)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRIMI


chimi
chimi
părésimi
părésimi

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRIMI

primí
primicér
primiceriál
primiceriát
primiciér
primigéstă
primipáră
primipíl
primipilár
primíre
primít
primiteá
primiteálă
primi
primitít
primititúră
primitív
primitivaménte
primitivísm
primitivitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMI

a se nemulțumi
agnatostómi
agámi
avrémi
báremi
chemi
ciclostómi
ciulmi
cárămi
echinostómi
fulmi
germi
gnatostómi
gurámi
inocerámi
legumi
muscă-de-viérmi
origámi
ostracodérmi
însumi

Sinonimele și antonimele primi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «primi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMI

Găsește traducerea primi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile primi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primi» în Română.

Traducător din Română - Chineză

接受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

recibir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

receive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تسلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

получить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

receber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

recevoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menerima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

erhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

受け取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பெறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्राप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ricevere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

otrzymać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

отримати
40 milioane de vorbitori

Română

primi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λαμβάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mottaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

motta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre primi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMI»

Descoperă întrebuințarea primi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Io. Antonij Magini Patauini mathematicarum in almo ... - Pagina xiii
Solis in Zodiaco ad reuolutiones Primi mobilis,qun` penes Aequarorem clrculum'abfo'luuntur, cum folius'quidem Aequaтой: circuli partes ad omnis remporis menfuram lint accommodation irem_aliorum ; шато li reuolu~ полет Soils diumam ...
Giovanni Antonio Magini, 1604
2
Tabulae primi Mobilis - Pagina xlvii
9 e e 9 Primi Mobilis. _ . 36 gm zoêprö rtino : Sir deineeps fignorum fuccelïio in Ecliprica ab A verfus'G: сшит itaque termini (ingu lorum iâorum afpeótuum iiniíirorumin puneîris Eclipricae B Н G, qui ab omnibusrecipiuntur, 8: in Aequarore erunt ...
Giovanni Antonio Magini, 1604
3
I Primi Anni Di Alessandro Manzoni
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Antonio Stoppani, 2009
4
Differenze grammaticali dei primi womesidi - Pagina 70
IV.c La tavola dei tempi della forma attiva e passiva I primi 11+11 tempi principali (primari/attivi e secondari/passivi) sono: Modificando opportunamente le ultime “a” delle desinenze dei primi 10. GLI 11 PRINCIPALI PRIMARI: Imperativo attivo ...
Michele Guglielmino, 2014
5
Tabulae primi mobilis cum thesibus ad Theorigen, & ... - Pagina 27
[ed 17. m. 58. quod mhil tefett. Quare pro numero quatto fumo 77, in capite quìtum . ‚. Siue fumo 48, duiìlicatum primi, delude 104. tandem 36. duplicatum tei-tij , Extenditur verò abula in numero`48§ etígm vltetius: inuenio aurem in согреть 104, ...
Placido Titi, ‎Farnese, 1657
6
Primi Ezræ libri: qui apud Vulgatam appellatur quartus, ... - Pagina 179
qui apud Vulgatam appellatur quartus, versio Æthiopica; nunc primo in medium pro'ata, et Latine Angliceque reddita Richard Laurence. ro, num illis adjungeres plúmbea luteaque? 27. e Non hoc. 28. f Desuní. S Desunt. h Deest. 29.
Richard Laurence, 1820
7
Primi giochi per lo sviluppo sociale e le abilità motorie ... - Pagina 160
Barbara Sher. Istruzioni Davanti ai bambini, mettete un oggetto, ad esempio la figura di un animale, sotto uno dei tappi. Chiedete: “Dov'è l'orso? È qui?” (indicando un tappo). “O qui?” (indicandone un altro). “O qui?” (indicandone un altro).
Barbara Sher, 2011
8
Absolutissimae primi mobilis tabulae, ad integrum ... - Pagina xxxii
'Р д vlAd haucigirur mcrhodum haberi p'oíïunr Ai'cenfîones primi quadrancis , criam шпонка prœcisè declinarione loci , cum fola поста Ioügi. _ tudinisöllacicndinis. Quibus femel habicis , Afcenñones reliquorum., ` quadrantum ex bis facilê ...
Girolamo Vitali, ‎C. N. Schurfs, 1676
9
T. Ittigii ... de Hærsiarchis ævi Apostolici et Apostolico ... - Pagina 189
Михаила: тат aôßmemf'am ab ф: спит, gua animata appt/fam. ingrato: /e cxhiôcmu erga rum, gut' unifi/erf: :ruft/it, Deum, mgm! тат primi Ьд— minbßzlanm, Aigue 120: пир” apud' M0: excagizamm ф, 72n'mo gundam prima Mw трат шпон.
Thomas ITTIG, 1696
10
Carmen panegyricum, in jucundam primi Academiæ Altorfinæ ...
Matthias ASP. y MRMÈNQMQNEGTRICVM Ä` wif# V- IvCVgDAMQÄ _ ' _ ,PRIMI ACADEMIAE {'ALTORFINAE IVBILEI ' 1\4Емс›1›„цш11 ...
Matthias ASP, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primi în contextul următoarelor știri.
1
După tragedia din clubul Colectiv, IGSU va primi noi atribuţii. Ce …
IGSU, prin Inspectoratele de Urgenţă din fiecare judeţ, va primi dreptul să aplice amenzi între 50.000 şi 100.000 de lei pentru localurile publice care nu respectă ... «Romania Libera, Nov 15»
2
Părinţii cu copii în clasele mici ar putea primi 200 lei lunar. Care e …
Părinţii cu copii aflaţi în clasele I-IV ar putea primi 200 de lei lunar, sub forma unui tichet, pentru a-i putea lăsa pe cei mici la şcoală şi după terminarea cursurilor, ... «Realitatea, Oct 15»
3
Ce beneficii vor primi refugiații care ajung în România
Acte de identitate, cod numeric personal şi card special de sănătate. Sunt doar câteva dintre documentele pe care ar urma să le primească refugiaţii care vor ... «Digi 24, Oct 15»
4
Mos Craciun vine mai devreme! Aproape 1 milion de romani isi vor …
In total, 903.000 persoane isi vor primi salariile, subventiile, onorariile sau stimulentele pentru luna decembrie in aceeasi luna, nu in ianuarie, cum era ... «Cancan, Oct 15»
5
Ministrul Agriculturii a anunțat câți bani vor primi la rectificare …
De la 1 noiembrie, cel mai probabil, vom primi cereri. Vom anunța imediat ce se va aproba Hotărârea de Guvern. Vom primi cereri din partea fermierilor, ... «Realitatea, Oct 15»
6
Olimpicul Rareș Buhai va primi bursă de merit și titlul de cetățean …
Cel mai medaliat olimpic român, Rareș Buhai, va primi bursă de merit, dar și titlul de cetățean de onoare din partea municipiului Bistrița, pentru rezultatele ... «AGERPRES, Oct 15»
7
Bild: Germania ar putea primi 1,5 milioane de refugiati pana la …
Pana acum, Germania se astepta sa primeasca intre 800.000 si un milion de imigranti in 2015, ceea ce ar fi constituit deja un record nu doar pentru aceasta tara ... «stirileprotv.ro, Oct 15»
8
Câte persoane din sistemul medical vor primi măriri de salarii de la …
”Cu data de 1 octombrie, toate spitalele din România care sunt în relaţii contractuale cu Casele Judeţene de Asigurări de Sănătate vor primi bani suplimentari în ... «Gândul, Sep 15»
9
Pieptea: Angajații aparatului propriu al PMB își vor primi banii cel …
Angajații aparatului propriu al Primăriei Municipiului București își vor primi banii cel târziu vineri, a declarat, pentru AGERPRES, Cornel Pieptea, consilier ... «AGERPRES, Sep 15»
10
Câţi refugiaţi sirieni ar putea primi cu adevărat SUA. Cifra avansată …
Statele Unite ale Americii (SUA) ar putea primi de zece ori mai mulţi refugiaţi sirieni decât cei 10.000 pe care Washingtonul s-a angajat să-i instaleze pe teritoriul ... «Gândul, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/primi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z