Descarcă aplicația
educalingo
prisós

Înțelesul "prisós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRISÓS

prisós (prisoáse), s. n. – Surplus, îndestulare, excedent. – Var. pristos. Ngr. περισσός „abundent” (Cihac, II, 691; Murnu 47; Pușcariu, Lr., 261). – Der. prisosi, vb. (a fi în plus), cf. ngr. περισσεύω „a prisosi”; prisoseală (var. prisosință), s. f. (belșug); prisoselnic (var. prisositor), adj. (care este de prisos, excedentar).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRISÓS

prisós


CE ÎNSEAMNĂ PRISÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prisós în dicționarul Română

PRISÓS ~uri n. Cantitate care depășește necesarul; surplus; excedent. ◊ De ~ a) în plus; b) fără rost; inutil. Cu ~ mai mult.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRISÓS

chisós · clisós · endoosós · hicsós · interosós · intraosós · mătăsós · năsós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRISÓS

prislopí · prislúgă · prismátic · prismatoíd · prísmă · prismoíd · prísnă · prisnél · prisnilíc · prisoáse · prisoseálă · prisosélnic · prisosí · prisosínță · prisosíre · prisosít · prisositór · prisósnic · prispár · prispáți

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRISÓS

abanós · aburós · acinós · acrimoniós · adipós · adâncós · aerós · afectuós · aftós · aghiós · albatrós · albiciós · albicĭós · albinós · albuminós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · alifiós · aliós · aluminós

Sinonimele și antonimele prisós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRISÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prisós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRISÓS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «prisós» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prisós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRISÓS

Găsește traducerea prisós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prisós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prisós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

普里沙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

superávit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

surplus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Prisa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فائض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Prisa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Prisa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উদ্বৃত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Prisa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lebihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Überschuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Prisa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Prisa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

keluwihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Prisa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உபரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अतिरिक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fazlalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Prisa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

prisa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Prisa
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prisós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλεόνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

surplus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Prisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

prisa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prisós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRISÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prisós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prisós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prisós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRISÓS»

Descoperă întrebuințarea prisós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prisós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Strengthening Ombudsman and Human Rights Institutions in ...
... Alternative Legal Services (ILSA) National Coalition for Haitian Refugees (NCHR) Organization of American States (OAS) Organization of Caribbean Commonwealth Bar Associations (OCCBA) Penal Reform International (PRI) SOS-Torture ...
Victor Ayeni, ‎Hayden Thomas, ‎Linda C. Reif, 2000
2
A Collection of Acts and Records of Parliament: With ...
... in lieu of all tithes, and he, the impropriator, &c! held**' is entitled to the tithes. entitled to The vicar founds his title upon an endowment in 1428, giving all {a) Sec also Bertie v. Beaumont, 2 Pri. SOS. infra. Layng v. Yarbonvgh, 4 Pri. 1)83. infra.
Sir Henry Gwillim, ‎Charles Ellis, 1825
3
The Religious Art of Andy Warhol - Pagina 50
... pri'sos, : и 3 1 CU 'ooo, his loog-tier fri'nd aod busioo oaoag'r с 4_» u 'ел Г-. nal pain aod l'fo ao 'oora'agano dinor paroy 'arly" ел ев ioooyo's, r'giso'r'd as Bob Rob'ros and stipulat'c О и о ев ,s О си ^ O ...
Jane D. Dillenberger, 2001
4
Exerciții de admitație și repoș - Hortensia Papadat-Bengescu
Asa întelegea ea lucrul ca mamä si ca medic si de pri- sos ar fi înteles cineva contrariul". Lina nu are constiinta räspunderii, a riscului,. a vinii si nici a pe- depsei, deci nu se teme.8 Felul în care întelege Lina sä-si gäseascä „un debuçeu ...
Liana Cozea, 2002
5
Opere - Volumul 1 - Pagina xliv
... cetäfi a pâcii, fâcind aproape de pri- sos motivarea prea directa din ultímele patru versuri. Gindul poe- tului se intoarce insä cu consecvenfä, într-o epocà de nesiguranfA si de invräjbire, la binefacerile päcü, justificindu-se si in felul ace- sta о ...
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1978
6
Enciclopedia limbii române - Pagina 241
... < 6q>eÁoç, pri- sos < nepiacróç, traista < rctyiorpov, scafä < axcupij, urgie < bp.pj ete. Absenta filierei slave e dedusä din faptul cä limbile slave de sud nu cunosc aceste cuvinte, 243 slavona în cancelaria Curtii, în actele oficiale si private.
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Istoria logicii - Pagina 122
Totusi, poate ça este de pri- sos sä discréditera pe cei savan^i în aie gramaticii, pornind de la lucruri strä- vechi ci oarecum çtiint^ifice, cînd ei nu sînt în stare sä în^eleaga o mica epigrama, cum ar fi aceea pe care a compus-o Calimah pentru ...
Anton Dumitriu, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1969
8
Destine si valori - Pagina 28
... „O măsură a oamenilor şi a lucrurilor este propria lor umbră" „Nemărginit îţi este dorul: cum vrei să încapă în realitatea mărginită? Totdeauna rămîne un pri-. sos: desperare sau ironie". „Ce bogată e literatura în idei şi ce săracă este 28.
Ion Oarcăsu, 1974
9
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 46
... fi încetat fără îndoială. Cititorii „Timpului" [înşi [aduc]1 aminte că, reproducînd ro[mâne]şte acel studiu, i-ampremis o rezervă lesne de înţeles, care, [într-]un articol acoperit de sem[nătura] autorului, ar fi fost de pri[sos] [chilar*, dar pe care am ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
10
Teatrul original si tradus - Pagina 46
... aceasta ar fi încetat fără îndoială. Cititorii „Timpului" [îlşi [aduc]1 aminte că, reproducînd ro[mâne]şte acel studiu, i-ampremis o rezervă lesne de înţeles, care, [într-]un articol acoperit de sem[nătura] autorului, ar fi fost de pri[sos] [chi !ar*, dar pe ...
Mihai Eminescu, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prisós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/prisos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO