Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "problémă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROBLÉMĂ

problémă (probléme), s. f. – Chestiune; enigmă. Fr. problème. Este dubletul lui provlimă, s. f. (propunere; chestiune), înv., din ngr. πρόβλημα (Gáldi 245). – Der. problematic, adj., din fr. problématique.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROBLÉMĂ

problémă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROBLÉMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția problémă în dicționarul Română

problémă s. f. (sil. -ble-), g.-d. art. problémei; pl. probléme

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROBLÉMĂ


analémă
analémă
clémă
clémă
dilémă
dilémă
emblémă
emblémă
lémă
lémă
miniproblémă
miniproblémă
neurilémă
neurilémă
plasmalémă
plasmalémă
prolémă
prolémă
pseudoproblémă
pseudoproblémă
sarcolémă
sarcolémă
supraproblémă
supraproblémă
trilémă
trilémă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROBLÉMĂ

probélă
probíc
probitá
probitáte
problém
problemá
problemátic
problemátică
problematizá
problematizáre
problemíst
problemístă
problemúță
probodí
proboscídă
proboscíde
proboscidián
proboscidiéni
proboșág
proboteáză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROBLÉMĂ

anatémă
apotémă
apozémă
birémă
blastémă
boémă
categorémă
coldcrémă
contratémă
crizantémă
cromonémă
crémă
cuadrirémă
cvadrirémă
diadémă
diastémă
diatrémă
démă
eczémă
entimémă

Sinonimele și antonimele problémă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROBLÉMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «problémă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele problémă

Traducerea «problémă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBLÉMĂ

Găsește traducerea problémă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile problémă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «problémă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

materia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

matter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मुद्दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسألة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

вопросов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Issues
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সমস্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

questions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

masalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Angelegenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

問題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

masalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பிரச்சனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Problemi di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zagadnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

питань
40 milioane de vorbitori

Română

problémă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

saak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

frågor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

problemer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a problémă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBLÉMĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «problémă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre problémă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBLÉMĂ»

Descoperă întrebuințarea problémă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu problémă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Problema evreiască (Romanian edition)
Care – cu vrerea sau fără vrerea evreilor – a rămas o problemă preluată din vremurile mitice, când evreii au ajuns pentru prima oară pomeniţi în istorie. O istorie scrisă, iniţial, chiar de ei, atunci când sa născut Vechiul Testament. Problema ...
Aura Christi, 2014
2
Cuplul conjugal, ori la bal, ori la spital. Psihoterapie ...
Acum, dacă prin absurd ai probleme de natură erotică (problema lui Vlad era că ea bătea cu pumnul în cearşaf la finele actului erotic), pune desenele jos, pe podea, în succesiunea în care leai executat, succesiune care arată cum crezi că văd ...
Bebe Mihăescu, 2015
3
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
Acum, dacă prin absurd ai probleme de natură erotică, pune desenele jos, pe podea, în ordinea în care leai executat, succesiune care arată cum crezi că văd aceste probleme mama, tata etc. Pe toate. Cam la un pas distanţă unele de altele.
Bebe Mihăescu, 2014
4
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 140
Transformări, Evaluări, Ecuaţii şi Sisteme de Ecuaţii Problema 13-1. Ecu (Lotul Naţional de Informatică, România, 2003) Gigel are de rezolvat un sistem complicat de ecuaţii neliniare şi pentru aceasta intenţionează să folosească o metodă ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
5
Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...
Rudolf Steiner DRINCIDIU ECONOMIEI SpRITUALE IN LEGĂTURĂ CU PROBLEMA REîNCARNĂRI initier univers enciclopedic gold Rudolf Steiner Principiul economiei spirituale în legătură cu problema reîncarnării. Front Cover.
Rudolf Steiner, 2014
6
Heidegger şi rostirea fiinţei
“Toată problema filosofiei este fiinţa; e ea oare numai predicat? Sau e şi subiect?”8 Această introducere este o altfel de introducere; este introducerea propriu-zisă. Încerc aici să ating câteva aspecte legate de căutarea fiinţei, să sugerez ...
Viorel Rotilă, 2009
7
El Desarrollo Como Problema: ¿Igualdad de Qué? - Pagina 9
Arístides Maza Tirado Es un orgullo para la Asociación de Egresados y Amigos de la UCV presentar el libro El Desarrollo como problema: ¿igualdad de qué?, producto de un esfuerzo realizado durante el II Encuentro de Egresados y Amigos ...
Ángel G. Hernández, 2008
8
Izvoade
O. PROBLEMĂ. DIFICILĂ. ŞI. DELICATĂ: RASA. 5. 5. Eseul „Desprerasăşistil“aapărut înrevistaGândirea, XIV, nr.2,1935,pp. 69–73; săptămânalul Dilema, în nr. 34 din 3–9 sept. 1993, pp. 14–15, a reprodus pp. 98–106 ale dactilogramei ...
Lucian Blaga, 2013
9
Psihologia validată științific
Spre deosebire de acest caz, în designurile experimentale de tip intergrup principala problemă care necesită rezolvare este tocmai controlul variabilelor străine ce ţin de caracteristicile participantului, în lipsa acestui control putând fi afectate ...
Florin A. Sava, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Problémă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/problema-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z