Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "materia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATERIA

La palabra materia procede del latín materĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATERIA ÎN SPANIOLĂ

ma · te · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «materia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
materia

chestie

Materia

Materia este orice are o locație spațială, are o anumită cantitate de energie și este supusă schimbărilor în timp și interacțiunilor cu dispozitivele de măsurare. În fizică și filosofie, materia este termenul care se referă la constituenții unei realități materiale obiective, înțelese ca un obiectiv care poate fi perceput în același mod de către diferite subiecte. Se consideră că aceasta formează partea sensibilă a obiectelor perceptibile sau detectabile prin mijloace fizice. Adică este tot ceea ce ocupă un loc în spațiu, poate fi atins, poate fi simțit, poate fi măsurat etc. Materia es todo aquello que tiene localización espacial, posee una cierta cantidad de energía, y está sujeto a cambios en el tiempo y a interacciones con aparatos de medida. En física y filosofía, materia es el término para referirse a los constituyentes de la realidad material objetiva, entendiendo por objetiva que pueda ser percibida de la misma forma por diversos sujetos. Se considera que es lo que forma la parte sensible de los objetos perceptibles o detectables por medios físicos. Es decir es todo aquello que ocupa un sitio en el espacio, se puede tocar, se puede sentir, se puede medir, etc.

Definiția materia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a materiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este realitatea primară de la care se fac lucrurile. O altă semnificație a conținutului în dicționar este realitatea spațială și perceptibilă de simțurile care, cu energie, constituie lumea fizică. Materia este, de asemenea, opusul spiritului. La primera definición de materia en el diccionario de la real academia de la lengua española es realidad primaria de la que están hechas las cosas. Otro significado de materia en el diccionario es realidad espacial y perceptible por los sentidos, que, con la energía, constituye el mundo físico. Materia es también lo opuesto al espíritu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «materia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIA


acroteria
a·cro·te·ria
antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
asperarteria
as·pe·rar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
halobacteria
ha·lo·bac·te·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
micobacteria
mi·co·bac·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATERIA

matemática
matemáticamente
matemático
matematismo
mateo
matera
material
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternal
maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIA

aria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
heria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
pieria
primiceria
progeria
sextaferia
universitaria
victoria

Sinonimele și antonimele materia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MATERIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «materia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în materia

Traducerea «materia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIA

Găsește traducerea materia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile materia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «materia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

东西
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

materia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

matter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أشياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

материал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coisas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

substance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタッフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொருட்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सामग्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

roba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzeczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

матеріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chestie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υλικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stuff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stuff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a materia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «materia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale materia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «materia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «materia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «materia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre materia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MATERIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul materia.
1
Charles Baudelaire
Lo que es creado por el espíritu es más vivo que la materia.
2
Marcelino Menéndez Y Pelayo
Mi ideal sobre materia de estilo es no tenerlo.
3
Pierre A. C. De Beaumarchais
En materia de amor, demasiado es todavía poco.
4
Téophile Gautier
El efecto de toda civilización llevada al extremo es la sustitución del espíritu por la materia y de la idea por la cosa.
5
Gilbert Keith Chesterton
Hay otro linaje de escépticos muchos más terribles, si cabe, que los que creen que todo es materia; todavía queda el caso de aquel escéptico para quien todo se reduce a su propio yo.
6
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
En materia de negocios, nada hay efectivo mientras no estén terminados.
7
Goethe
Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.
8
Joseph Joubert
El alma es una materia luminosa que quema sin consumir; nuestro cuerpo es el fanal.
9
Sir Francis Bacon
En materia de gobierno todo cambio es sospechoso, aunque sea para mejorar.
10
Novalis
Evoluciones progresivas que crecen cada vez más, son la materia de la historia.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MATERIA»

En materia de color, el que a cada uno le gusta es el mejor.
Daca y toma; que en materia de intereses no se admiten bromas.
La buena materia hace buen orador.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIA»

Descoperă întrebuințarea materia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu materia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...
Boericke nos presenta una práctica Materia Médica que resulta un excelente complemento del Prescriptor Rápido de Cabecera. Ambas obras han sido de gran ayuda para una gran cantidad de homeópatas.
William Boericke, 2003
2
Materia Medica Clinica
Esta obra que describe los medicamentos homeopáticos y su uso clínico, tiene la característica en que su enseñanza es a través de pláticas, divididas en conferencias.Estas conferencias dividen a los medicamentos por su origen: (a) Del ...
Farrington, 2001
3
Lecciones de materia médica homeopática
Aunque estos dos tomos fueron escritos en l911 por el Dr. Kent, reúne los principales medicamentos que se siguen utilizando.El Dr. Kent, es considerado como uno de los grandes maestros de la homeopatía, y que expresa en su obra, sus ...
James Tyler Kent, 2003
4
Materia Medica Terapeutica Y Farmacologia Homeopatica Con ...
En la primera parte de la obra, nos presenta los conocimientos de la Farmacología Homeopática.Desde las preparaciones homeopáticas hasta los tratamientos en casos de envenenamiento.Continúa con la Materia Médica, en que cada ...
A. L. Blackwood, 2001
5
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
En esta Materia Medica, los medicamentos están descritos tomando en cuenta la importancia de los síntomas.En primer lugar las generalidades, enseguida las modalidades, después la mente y a continuación los síntomas locales.El autor ha ...
S. R. Phatak, 2006
6
Sincronicidad: puente entre mente y materia
Explorando la naturaleza de la energía, del tiempo, el azar, la causalidad y la coincidencia, D. Peat profundiza en las obras de C. G. Jung, W. Pauli, I. Prigogine, D. Bohm y otros.
F. David Peat, 1995
7
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
Este libro, fruto de la experiencia adquirida por los autores en la enseñanza de uno de los años de un curso de dos años de Física general en el Massachusetts Institute of Tecnology, es un tratado de Mecánica y Termología para los ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
8
Materia y movimiento
Aunque es, bajo cualquier vara de medir, uno de los grandes científicos de toda la historia de la ciencia, el escocés James Clerk Maxwell (1831-1879) no es demasiado conocido entre los legos en ciencia (menos aún en España, si nos ...
James Clerk Maxwell, José Manuel Sánchez Ron, 2006
9
Los Nosodes Generalidades Materia Medica
Aunque hay libros sobre nosodes en idioma inglés, esta obra en español es muy importante, pues define el concepto de nosode, su aspecto histórico.Describe en especial los nosodes intestinales de Bach, nosodes de Cahis y las tuberculinas ...
Fabian Uribe, 2006
10
Cálculo de balances de materia y energía: (métodos manuales ...
Este texto corresponde a un curso de Estequiometría y Termodinámica.
Ernest J. Henley, Edward M. Rosen, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul materia în contextul următoarelor știri.
1
Descubren una galaxia fantasma formada por materia oscura
La materia oscura es uno de los grandes misterios del universo. Al no emitir apenas radiación, ha pasado desapercibida durante la mayor parte de la historia ... «ComputerHoy, Aug 16»
2
Descubren galaxia fantasma compuesta de 99.99% de materia oscura
Los científicos buscan otras galaxias fantasmas más cercanas para poder tal vez encontrar una hipotética partícula de materia oscura. Lo cierto es que ... «Pijama Surf, Aug 16»
3
Fracasa el mayor experimento para detectar materia oscura
El detector, el más sensible del mundo para sus fines, se puso en marcha hace 20 meses con el objetivo de encontrar la primera señal de la elusiva materia ... «ABC.es, Iul 16»
4
Continúa la investigación ante el misterio de la materia oscura en el ...
La materia oscura, cinco veces más abundante que la ordinaria ("visible" y compuesta por átomos), existe, se mueve, interactúa gravitacionalmente y, por tanto, ... «20minutos.es, Iun 16»
5
ASTRONOMÍA PARTÍCULAS El misterio de la materia oscura, la ...
La materia oscura, cinco veces más abundante que la ordinaria ("visible" y compuesta por átomos), existe, se mueve, interactúa gravitacionalmente y, por tanto, ... «EFE, Iun 16»
6
El trabajo olvidado de los 'mineros' de materia oscura
Uno de los métodos utilizados para descubrir la misteriosa materia oscura es tratar de detectar directamente sus partículas en profundas minas subterráneas. «SINC, Mai 16»
7
Captan una posible señal de la materia oscura
Pero volvamos a la materia oscura, que parece estar por todas partes, y cuya detección se ha convertido en una auténtica obsesión para varias generaciones ... «ABC.es, Mar 16»
8
Las personas que hacen meditación tienen más materia gris en el ...
Un artículo de investigación sobre Meditación y Neurociencia que ha sido publicado este mes en la revista científica 'Plos One' avala las bondades del ejercicio ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Una nueva teoría explica la abundancia de materia oscura en el ...
La medición de la cantidad de materia oscura en el universo no es tarea fácil. Es oscura, después de todo, por lo que no interactúa de manera significativa con ... «Europa Press, Ian 16»
10
China lanza un satélite para buscar y estudiar materia oscura en el ...
Durante muchos años se ha hablado de la existencia de la “materia oscura” en ... China acaba de lanzar un nuevo satélite que buscará la materia oscura, y se ... «Gizmodo en Español, Dec 15»

IMAGINILE MATERIA

materia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/materia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z