Descarcă aplicația
educalingo
procreáție

Înțelesul "procreáție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROCREÁȚIE

fr. procréation.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROCREÁȚIE

procreáție


CE ÎNSEAMNĂ PROCREÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția procreáție în dicționarul Română

procreáție s. f. (sil. -cre-) → creație


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROCREÁȚIE

aberáție · abitáție · abjuráție · ablactáție · ablegáție · abláție · abnegáție · abreviáție · abrogáție · acceleráție · anideáție · balneáție · confareáție · creáție · enucleáție · ideáție · lineáție · nucleáție · pseudocreáție · recreáție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROCREÁȚIE

procorarisí · procovánca · procováncă · procovắț · procovăț · procreá · procreáre · procreatív · procreatór · procreátor · procreațiúne · procrínță · procríște · proct · proctalgíe · proctectazíe · proctectomíe · proctíe · proctítă · procto

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROCREÁȚIE

accentuáție · aclamáție · acomodáție · aculturáție · acuzáție · adaptáție · addubitáție · adecváție · adjudecáție · adjuráție · administráție · admiráție · admonestáție · adnotáție · adnáție · adoráție · aduláție · aeronavigáție · aeropoligonáție · aeráție

Sinonimele și antonimele procreáție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROCREÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «procreáție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «procreáție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCREÁȚIE

Găsește traducerea procreáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile procreáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procreáție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

生育
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

procreador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

procreative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रसूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إنجابي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

производительная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

procriador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জন্মদায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

procréatrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

membiakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fortpflanzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

生殖の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

출산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

procreative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sinh sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிறப்பிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

procreative
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

doğurgan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

procreativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozrodczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

продуктивна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

procreáție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παραγωγικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voortplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fortplantnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

procreative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procreáție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCREÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procreáție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procreáție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre procreáție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCREÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea procreáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procreáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Literatura de popularizare a științei în a doua jumătate a ...
Atât de altfel încât biologii se împart în două - cei care susţin rolul hotărâtor (ba chiar unic) în procreaţie al femei şi cei care susţin că femeia nu are nici un alt rol în procreaţie decât acela de a adăposti şi proteja sămânţa masculină283. Ipoteza ...
Simona M. Antonescu, 2007
2
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 176
-logie,), s.f., arta de a cunoaşte destinul după poziţia aştrilor în momentul naşterii cuiva: sin. genetiialogie -GENEZĂ „naştere, procreaţie, origine". 0 gr. genesis „naştere, procreaţie" > fr. -genâse, it. id., germ. id. > rom. -geneză. -GENEZlE ...
Nicolae Andrei, 2003
3
Demonii mărunți (Romanian edition)
... instinct de supraviețuire, să știți că supraviețuirea are aici nivelul ei cel mai adânc, mai profund chiar decât nemurirea cărnii, cum ar zice un spaniol pe care îl iubesc, mai esențial decât simpla procreație, simpla și tiranica procreație.
Nicolae Breban, 2014
4
Cit sa-ntindem coarda
Dar dacă împărtăşirea plăcerii sexului este un Lucru Bun În Sine, indiferent de funcţia de procreaţie a actului, este greu să ridici alte obiecţii faţă de contactul sexual anal între doi adulţi care consimt la aşa ceva, exceptînd obiecţiile de ordin ...
David Lodge, 2011
5
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
Începutul literaturii rabinice şi Maimonide”, Law Review, 24 (2001), pp. 738739 (ebraică); Idel, Kabbalah & Eros, pp. 5051, 5758, 230231; idem, „On the Performing Body”, pp. 268269. Vezi şi discuţiile despre materialul seminal şi procreaţie ...
Moshe Idel, 2015
6
Mircea Eliade
Una dintre trăsăturile cele mai evidente ale societăţilor agricole este solidaritatea între fecunditatea telurică şi cea a femeii, între brazdă şi matrice, între munca agricolă şi actul de procreaţie. „Fertilitatea e precedată de o hierogamie”, omul îşi ...
Ioan Petru Culianu, 2012
7
Gnozele dualiste ale Occidentului
Atitudinea gnostică faţă de procreaţie trebuia şi ea să fie fluctuantă. Un text ca acela al lui Irineu (I 30, 4) asupra ofiţilor, exprimînd o doctrină perfect ortodoxă (suflete noi în corpuri noi), sugerează, ca şi PS de altfel, că multiplicarea sufletelor ar ...
Ioan Petru Culianu, 2011
8
Despre feminitate, moarte și alte eternități
De aici înainte, procreația va fi minimalizată sistematic. De vreme ce bărbatul nu mai era unicul, supremul, indispensabilul agent, nu mai avea nici un haz. În Gândul umbrei, Mihaela Miroiu privește genurile de pe pozițiile unui feminism ...
Irina Petraș, 2014
9
Teatru 1: - Volumul 1
(dupăun timpîncare stă căzutîn genunchi, mailiniştit)Dar oare Marele Tot, Creierul universal, căzând în haos,devenind materie stelară procreaţia începe iar ?(dupăun timpîn care se gândeşte) CONSTANTIN BRÂNCUŞI (răvăşit) Nu cumva totul ...
Stefan Dumitrescu, 2014
10
Scutecele națiunii și hainele împăratului
În 1898, Freud afirma că eliberarea individului de constrîngerile naturale în materie de procreaţie va fi un triumf al umanităţii. Dacă actul procreaţiei va fi independent de contextele naturale şi culturale, dacă el se va realiza ca act pur individual ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procreáție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/procreatie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO