Descarcă aplicația
educalingo
prototíp

Înțelesul "prototíp" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTOTÍP

fr. prototype

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTOTÍP

prototíp


CE ÎNSEAMNĂ PROTOTÍP ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prototíp în dicționarul Română

PROTOTÍP ~uri n. 1) Tip primar; model prim; original. 2) Primul exemplar de probă al unui sistem tehnic, care se experimentează înaintea producerii lui în serie. 3) Model perfect.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROTOTÍP

agriotíp · agrotíp · alotíp · androtíp · autotíp · biotíp · cariotíp · cenotíp · cromotíp · daghereotíp · dagherotíp · ecofenotíp · ecotíp · epigenotíp · eterotíp · etnotíp · fototíp · optotíp · ortotíp · patotíp

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROTOTÍP

protoromấnă · protoromâ´nă · protoromână · prótos · protosínghel · protosístolă · protospătár · protosteá · protosulfúră · prototerián · prototeriéne · prototípic · prototrofíe · protovistiér · protoxíd · protoxid de azót · protozigót · protozoár · protozoáre · protozoologíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROTOTÍP

fenotíp · fitocenotíp · fonotíp · fotografotíp · fotolinotíp · galvanotíp · genotíp · geoecotíp · ginotíp · haplotíp · heterotíp · holotíp · iconotíp · icotíp · idiotíp · isotíp · izotíp · linotíp · logotíp · monotíp

Sinonimele și antonimele prototíp în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROTOTÍP»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prototíp» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROTOTÍP»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «prototíp» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prototíp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTOTÍP

Găsește traducerea prototíp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prototíp din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prototíp» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

原型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

prototipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

prototype
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रोटोटाइप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

النموذج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

прототип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

protótipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রোটোটাইপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

prototype
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

prototaip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Prototyp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

プロトタイプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

프로토 타입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

prototipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nguyên mẫu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முன்மாதிரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

prototip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

prototipo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

prototyp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

прототип
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prototíp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πρωτότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

prototipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

prototyp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

prototype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prototíp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTOTÍP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prototíp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prototíp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prototíp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTOTÍP»

Descoperă întrebuințarea prototíp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prototíp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cuestiones de lexicografía - Pagina 34
ciso al tener mas de una interpretación. ambiguo[A]( X,:<prototíp. textos>) ADsc Ej: A partir de allí y a causa de una frase ambigua en el documento surgió entre los dos hermanos la discordia. amb¡guo[A]( E,:<prototíp. actos ...
José Ignacio Pérez Pascual, 2002
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 162
... linotíp i m. magríp i m. kríp i m. níp i m. políp i m. prototíp i m. rríp i m. píp i m. qatíp i m. stërníp i m. típ m. stereotíp i m. zgríp i m. çíp i m. ekíp i m. cíp i m. gríp i m. gjenotíp i m. shqíp e mb. shqíp ndf. ípa 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit rripa-rrípa mb.
Leka Bezhani, 2010
3
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Protomédico, el primero de los mèdicos. Paro'ronllânloa'r m. protomedicd. Prolomedicato. Рвотошотмпв in. Protonotario. Рвотопрв m. prototíp. Prototipo, patron original, primer modelo. Pno'rvnÉ-manicla f. protuberdne. Anal.. Protuberancia.
Vicente Salva, 1862
4
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 315
1 correr, pasar; 2 empezar a chorrear; 3 dejar pasar el agua, gotear; 4 прн. transcurrir, pasar. проток [prótok] м. геогр. estrecho. протокол [protokól] м. acta f.; състáвям ~ levantar acta. прототип [prototíp] м. prototipo. проточ|а [protót a] гл. св., ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
5
Mikszáth Kálmán összes művei - Volumul 58 - Pagina 324
1. ,, 9 prototíp — óstípus, alaptípus. ,, H Dunapataj — nagyközség a Duna bal partján, mintegy 20 km-re északra Kalocsától. 60 : 13 malicia — kajánság. , ,, 15 — Jankovich állítólagos kérdése az ún. »rendjel-pör«-re utal; 1879-ben a rendjelek, ...
Kálmán Mikszáth, ‎Gyula Bisztray, ‎István Király, 1969
6
Folisofía - Pagina 109
Y yo sentíame ya sere no yo sino los pes. Y de poronto. , . ¡Deus! De poronto oí, vi et comperendí. ¡El secret! El secret del lomme tucto. Dico te que si en la notr familla Dagoberto •1 mayore birilaba coal prototíp del homme de ación, estonce ...
H. A. Murena, 1976
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras - Volumul 14 - Pagina 436
(R. Menéndez Pidal y Padre Ragucci), prototíp. (Gregorio Mará fió n y Padre Ragucci), sád. (F. J. Santamaría), sonambúl. (J. P. Echagiie y Padre Ragucci), talismán. (Enrique Larreta y Padre Ragucci), teorét. (Amado Alonso y Rosa Lida), etc.
Academia Argentina de Letras, 1945
8
Actas del II Congreso de la Sociedad Española de ...
AVANCE Y CONCENTRACIÓN DE A EN OD PROTOTIPO vs. NO PROTOTIPO CUADRO 2 XIII XIV XV XVI XX NO-PROTOTÍP. PROTOTÍPICO 56% (420/752) 1% (2/300) 52% (440/849) 0% (1/300) 52% (377/720) 3% (8/300) 60% (847/1416) ...
Alberto Bernabé Pajares, ‎Sociedad Española de Lingüístic, 2002
9
Pogled na rusku sovjetsku književnost - Pagina 156
... prostora (radnja se odigrava u Svajcar- skom pansicxnin), fabula ovog romana pretezno obühvata dogactaje uniutra&njeg sveta junaka Mihaila Grekova (prototíp — J. Mecni- kpv), suoéenpg s bldskim slepilom i posveéenog razmiSljanjima ...
Milivoje Jovanović, 1980
10
Antička estetika i nauka o književnosti - Pagina 145
Time je stvorio prototíp pretstave o bogu kao umetniku koja vJada u celom srednjem veku i renesan- su d dopire i do modernog vremena — ikod nas se javlja u Njegoáevoj Luéí mikrokozma — d ikoja je dotóla donekle veé u antici, a joá ...
Anica Savić Rebac, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prototíp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/prototip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO