Descarcă aplicația
educalingo
putregăiós

Înțelesul "putregăiós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTREGĂIÓS

putregăiós


CE ÎNSEAMNĂ PUTREGĂIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția putregăiós în dicționarul Română

PUTREGĂIÓS ~ioásă (~ióși, ~ioáse) pop. v. PUTRED. /putregai + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PUTREGĂIÓS

bătăiós · mucegăiós · măzănăiós · negăiós · năbădăiós · năclăiós · olecăiós · pițigăiós · prundăiós · pucigăiós · pudăiós · păiós · păstăiós · tăiós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PUTREGĂIÓS

putrefácție · putrefacțiúne · putrefiá · putrefíá · putrefiábil · putrefiére · putregái · putregăí · putregăíre · putregăít · putrejúne · putrescént · putrescénță · putrescíbil · putrescibilitáte · putrescínă · putrezeálă · putrezí · putreziciós · putreziciúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PUTREGĂIÓS

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătrâniciós · bășcăliós

Sinonimele și antonimele putregăiós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PUTREGĂIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «putregăiós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «putregăiós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTREGĂIÓS

Găsește traducerea putregăiós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile putregăiós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putregăiós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

podredumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सड़ांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гниль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

podridão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pourrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

reput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fäulnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

腐敗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

썩음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thúi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அழுகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çürüme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

marciume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zgnilizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гниль
40 milioane de vorbitori
ro

Română

putregăiós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σαπίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verrotting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

röta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

råte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putregăiós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTREGĂIÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putregăiós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putregăiós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre putregăiós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTREGĂIÓS»

Descoperă întrebuințarea putregăiós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putregăiós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
PROPORŢIA ALBURNULUI PUTREGĂIOS Proporţia în care se întîlneşte albumul în diferite stadii de putrezire la un tip de pădure sau altul, diferă cu gradul de uscare a arborilor. Putregaiul în album reprezintă o pierdere efectivă numai în ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
2
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 30
... respectivă ţinea des discursuri în public). Eu şi Beth am înghiontit-o solidari de câteva ori pe maică-mea, în continuare stânjeniţi, încercând mereu să facem haz pe spinarea lui, batjocorindu-i zelul putregăios. Şi apoi am ieşit unul după altul, ...
Dave Eggers, 2014
3
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Harap-Alb, aflându-se cu părere de bine despre asta, aleargă în dreapta și în stânga și nu se lasă până ce găsește-un buștihan putregăios, îl scobește cu ce poate și-i face urdiniș; după aceea așază niște țepuși într-însul, îl freacă pe ...
Ion Creangǎ, 2015
4
Simetria de temut
În mod normal, gardul de lemn care despărţea grădina lor de teren ar fi trebuit să închidă vederea în mare parte; însă era vechi şi putregăios, iar Maggie se strecurase prin el atât de des, ca să scurteze drumul, încât îl înclinase peo parte şi se ...
Tracy Chevalier, 2014
5
Ochii doamnei mele:
Ambasadorul Franţei a lăudat-o pentru înţelepciunea ei, spuse WS simţindu-se stingher. Cel puţin, aşa am auzit. — Îhî, ai mai auzit şi tu una-alta, ai mai văzut câte ceva, dar nu ştii nimic. Regina e un morman putregăios de mizerie decrepită.
Anthony Burgess, 2015
6
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
părere de bine despre asta, aleargă în dreapta şi în stânga şi nu se lasă pănăce găseşteun buştihan putregăios, îl scobeşte cuce poate şii face urdiniş; dupăaceea aşazănişte ţepuşi întrînsul,îl freacă pe dinăuntru cu cătuşnică, cu sulcină, ...
Ion Creangă, 2014
7
Izvoare ale muzicii românești: Cintece de lume secolele ... - Pagina 80
Putregai putregăios, Ce stai neică minios ? Putregai, aprinde-tc, 20. Neică, desmînie-te ! Focul de la inimioară, Potoleşte-l, frăţioare. Ce putere-aş avea eu Să potolesc focul tău ? 25. Osîndi-te-ar, şi te-ar bate Pernişoara d-astă noapte Care ...
Gheorghe Ciobanu, 1985
8
Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 55
Harap- Alb, aflându-se cu pärere de bine despre asta, aleargä în dreapta ci în stânga ci nu se lasä pânä ce gäseste un buctihan putregäios, îl scobecte cu ce poate si-i face urdinis: dupä aceea aceazä nicte tepuci într-însul, îl freacä pe ...
Cornel Regman, 1997
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 107
Нarap-Alb, aflîndu-se cu pärere de bine 10 despre asta, aleargä în dreapta si în stînga si nu se lasä pänä ce gäseste-un bustihan putregäios, îl sco- beste cu ce poate si- i face urdini§; dupä aceea asazä niste hepusi într-însul, îl freacä pe ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, 1970
10
Rima în poezia populară românească - Pagina 171
Descîntece: putregăios - urîcios; fecior - fuior; viţa - sămînţa ; sănătate - moarte ; soare - cărare ; lipitură - săge- tătură - deochitură - uscătură - aruncătură ; negru - ponegru ; soare - mare ; deochi — ochi. Proverbe: duman - ban; butie - pîlnie; ...
N. A. Constantinescu, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putregăiós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/putregaios>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO