ГНИЛЬ - Definiția și sinonimele гниль în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ГНИЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гниль în dicționarul Ucraineană

putrezirea și, v.1. Ceva descompus, distrus de decădere. Aerul a fost greu, umplut de putregai și fum de tutun (Cobra., Vyborg., 1954, 124); Să simți culorile vieții - principalul lucru. Că nu ar trebui să fie o cale într-o pădure întunecată, în cazul în care victoria rutieră în ochi, în cazul în care ceață și putregai parfumat (Yu Yanov, 1, 1958, 170); * Figurativ. Aveți o inimă putrezire și nu vă lăsați lacrimă pe omul sărac? (Star, Vyborg, 1959, 13). Mutare. Ceva care se rupe, vicios, imoral. Deși a fost crescut la curtea princiară și a fost răsfățat de putregai și golit, el era încă un cavaler, un soldat (Fri, VI, 1951, 49); Cuvintele ascuțite, furioase, au expus putregaiul și esența parazitară a țarismului (Misty, 1, 1955, 25). Denumirea generală a bolilor plantelor cauzate de anumite tipuri de bacterii sau ciuperci. În anii umedi, cânepa afectează adesea putregaiul alb (Technical cult., 1956, 177); Uscarea putregaiului afectează adesea tuberculii [cartofii] în principal în a doua jumătate a depozitării de iarnă (cartof, 1957, 220). гниль, і, ж.

1. Що-небудь розкладене, зруйноване гниттям. Повітря було важке, пересякле гниллю й тютюновим димом (Кобр., Вибр., 1954, 124); Відчувати фарби життя — головне. Щоб не було воно стежкою в темному лісі, де віти придорожні б’ють по очах, де туман і пахуча гниль (Ю. Янов., 1, 1958, 170); * Образно. Невже у вас припало серце гниллю І не вража сльоза бідот людських? (Стар., Вибр., 1959, 13).

2. перен. Що-небудь розтлінне, порочне, аморальне. Хоч вихований при княжнім дворі і зіпсований гниллю та підлотою, він усе-таки був рицар, вояк (Фр., VI, 1951, 49); Гострим, гнівним словом вони [сатиричні пісні] викривали гниль і.. паразитичну суть царизму (Мист., 1, 1955, 25).

3. Загальна назва хвороб рослин, спричинюваних деякими видами бактерій або грибів. У вологі роки коноплі часто уражує біла гниль (Техн. культ., 1956, 177); Суха гниль сильно уражує бульби [картоплі] переважно в другу половину зимового зберігання (Картопля, 1957, 220).

Apasă pentru a vedea definiția originală «гниль» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГНИЛЬ

bobylʹ

brashpylʹ

brylʹ

ventylʹ

vylʹ

vorozhylʹ

hylʹ

daktylʹ

dylʹ

dopotylʹ

drylʹ

elektrodrylʹ

kadrylʹ

kandylʹ

kvylʹ

kostylʹ

mylʹ-mylʹ

motylʹ

yepytrakhylʹ

yepitrakhylʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГНИЛЬ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГНИЛЬ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГНИЛЬ»

TRADUCEREA ГНИЛЬ

Găsește traducerea гниль în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гниль din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гниль» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

腐烂

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

podredumbre

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rot

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सड़ांध

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعفن

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гниль

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

podridão

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পচা

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pourrir

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

reput

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Fäulnis

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

腐敗

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

썩음

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rot

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thúi

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அழுகல்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रॉट

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çürüme

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

marciume

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zgnilizna

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гниль

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

putrezi

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

σαπίλα

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verrotting

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

röta

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

råte

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГНИЛЬ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гниль» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГНИЛЬ»

Descoperă întrebuințarea гниль în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гниль și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь паронимов русского языка - Сторінка 106

Ш Бичующая сатира Гоголя, вскрывая смрадную гниль царского режима, наносила тирании разящие удары. Ф. Г ладков. О литературе. Умей отсечь, как тлен и гниль, Куски бесформенного «я». Г. Кружков. Тень. О Г нилость. 1.

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

Бобовые культуры. Сажаем, выращиваем, заготавливаем, лечимся

Белая гниль опасна и для гороха и фасоли. Бобы поражаются не так часто, как другие растения, но симптомы так же опасны. Как правило, грибы развиваются на стеблях у самой поверхности земли. Затем поражаются стебли и ...

Николай Звонарев, 2015

Имя Зверя. Том 1. Взглянуть в бездну

Едва они тронулись в путь, даже не успели добраться до большой дороги, как пришли вести 0 Гнили, свирепствующей к востоку. Перепуганные пахари, ремесленники и прочий люд бежали сломя голову оттуда к Самалеви, ...

Ник Перумов, 2015

Apophthegmatum ex optimis utriusque linguae scriptorib. ...

Didier Érasme. лгогнтн. ив. l. 7,' cime eitiußquim ad iioneflam opinioni?. де; 'I eer aufë'ur uiâgo tota (7 undiq; айда/Г', nee t «Ha exparte et corruptamêìiefigni/icaeionë'. 47 Coujpiciensßlium fiumi cum „як/‚мкг'._fibiu iuuenilirer ac temere ...

Didier Érasme, 1552

De Immensa Dei Misericordia, Des. Erasmi Rot. concio: ...

0003025 Y ' i n ' f` не 'qe DE MISERICORDIA DOI n ¿I _ г? turbio cch'brataszoc cß,omm`um ßpm'orwm malo) . i' ' ` ' rum obliuioncm : quam ет'т ante commemoraljìt o / 1 г `. mm' gcnm fxcírzorum ac Нацистам/“51155? ' Sì düfê impim сет: ...

Desiderius Erasmus, 1524

Des. Erasmi Rot. epistolae familiares propter singularem ...

ex omnibus, quas reliquit, literis summo doctissimorum iudicio segregatae Desiderius Erasmus. ` ERAsmvs сир AM. “шт-пи V od prijhnm mmm [cribrndi confuctudi- l nem inte mii'ßîim mim-is, nihil с]! quodfu ` Вы ms mali: neg; cnim (тащила) tui ...

Desiderius Erasmus, 1538

Des. Erasmi Rot. Moriae encomium cum G. Listrii comment. ...

Erasmus : Roterodamus, Gerardus Listrius. „__ mrcdMrvrJr. 'y nique помнят, ачша ramen hoe rem pertinet ‚ ut nec lpli philo' ream inter prœcrQua bona commemorare. Sedvquid Li doceo me huius quoque rami Oni Ж' 8c puppx'm effe ...

Erasmus : Roterodamus, ‎Gerardus Listrius, 1629

Libanii Sophiastae Graeci declamatiunculae aliquot, ...

Licianus, Desiderius Erasmus Roterodamus. М ъ D N `CHRIS-TO PATR! NICOLAO RVTERIO', epifcopo Atrebatenfi ,ínlïgnis ac Horentilïimœ Lo uaníenů's Academia cancellario , illuûril's. `archiciucís Auilriae Philippi confi/ Капо, s. D. ERA/ с c ...

Licianus, ‎Desiderius Erasmus Roterodamus, 1522

Let it Rot!: The Gardener's Guide to Composting (Third ...

Contains advice for starting and maintaining a composting system, building bins, and using compost. Third Edition. 318,000 copies in print. This is the classic guide to turning household waste into gardener's gold!

Stu Campbell, 1998

Butt Rot & Bottom Gas: A Glossary of Tragically ...

Seventh-grade English teacher Eric Groves, Sr., has spent years listening to his students giggle after he used terms like thespian, coccyx, and masticate.

Eric Groves, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГНИЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гниль în contextul următoarelor știri.

Россельхознадзор нашел бактериальную гниль в картофеле из …

Отгрузка в РФ зараженного гнилью картофеля, судя по месту оформления фитосанитарного сертификата, происходила именно из зараженного ... «РИА Новости, Oct 15»

Белорусские леса «подтачивают» корневая губка, короед …

Белорусские леса «подтачивают» корневая губка, короед типограф и армилариозная гниль. 13.08.2015 | Автор: interfax.by ... «Интерфах-Запад, Aug 15»

Заведующая зоопарка в Первоуральске заморила зверей. У …

У одних истощение, у других – гниль на теле. Заведующая зоопарка в Первоуральске заморила зверей. У одних истощение, у других – гниль на. 16+. «НАША ГАЗЕТА, Iun 15»

Ярош: отставка моего друга Наливайченко показала гниль …

Глава "Правого сектора" внефракционный депутат Дмитрий Ярош считает отставку Валентина Наливайченко с должности главы Службы ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Iun 15»

Ярош: відставка мого друга Наливайченка показала гниль …

Очільник "Правого сектора" позафракційний депутат Дмитро Ярош вважає відставку Валентина Наливайченка з посади голови Служби безпеки ... «Українська правда, Iun 15»

Казахстан: укро-майданная гниль (I)

Революционные уроки воинствующего украинства, развалившего государство и добивающего его реформационными упражнениями, ... «Фонд стратегической культуры, Iun 15»

Бурые и расплывчатые водянистые пятнышки на листьях перца …

С высокой долей вероятности - это серая гниль перца, ее вызывает Botrytis cinerea Pers, патоген, который поражает не только перец, но и другие ... «Официальный сайт газеты, Iun 15»

Илья КЕНИГШТЕЙН: Гниль и гнусь отстранила Сашу Боровика

Кругом гниль и гнусь. Как раз то состояние, при котором господин Яценюк, видимо, чувствует себя наиболее комфортно. У меня большой вопрос ко всем ... «http://glavpost.com/, Mai 15»

Ура, замочили очередного шакала-украинофоба: как празднуют …

... на кацапоидов в Украине прошу считать открытым», «эскадроны смерти начали свою работу, пусть каждая кацапская гниль и их прихвостни знают, ... «ИА REGNUM, Apr 15»

Россельхознадзор обнаружил бурую гниль в картофеле из Индии

Россия может временно запретить ввоз индийского картофеля из-за обнаружения в поставках возбудителя бурой бактериальной гнили. «Lenta.ru, Apr 15»

Înțelesul "гниль" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГНИЛЬ ÎN UCRAINEANĂ