Descarcă aplicația
educalingo
râncezí

Înțelesul "râncezí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÂNCEZÍ

rânced.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÂNCEZÍ

râncezí


CE ÎNSEAMNĂ RÂNCEZÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția râncezí în dicționarul Română

râncezí vb., ind. prez. 3 sg. râncezéște, imperf. 3 sg. râncezeá; conj. prez. 3 sg. și pl. râncezeáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RÂNCEZÍ

a lâncezí · a mucezí · a râncezí · lâncezí · mucezí · mârcezí · vâlcezí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RÂNCEZÍ

rânc · râncáci · râncalău · râncă · râncăí · râncău · rânced · râncezeálă · râncezíre · râncezít · rânchéz · rânchezá · rânchezát · rânchezău · rânchíță · râncuiálă · rând · rândáș · rândeá · rândéi

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RÂNCEZÍ

a deszăpezí · a frăgezí · a limpezí · a netezí · a putrezí · a repezí · a se frăgezí · a se limpezí · a se repezí · a se strepezí · a se trezí · a se umezí · a se îmburghezí · a se înzăpezí · a se șubrezí · a strepezí · a trezí · a îmburghezí · a înzăpezí · a șubrezí

Sinonimele și antonimele râncezí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RÂNCEZÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «râncezí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «râncezí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÂNCEZÍ

Găsește traducerea râncezí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile râncezí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «râncezí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

兰斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Rance
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Rance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Rance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رانس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Ранс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Rance
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

rance
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Rance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Rance
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rance
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ランス川
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

랜스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Rance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Rance
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Rance
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Rance
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Rance
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Rance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Rance
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Ранс
40 milioane de vorbitori
ro

Română

râncezí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Rance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Rance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a râncezí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÂNCEZÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale râncezí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «râncezí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre râncezí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÂNCEZÍ»

Descoperă întrebuințarea râncezí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu râncezí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 6 - Pagina 366
Râncezi, à l'\V,jusqu'au village de Drajna de Jos et à l'Ejusqu'au chemin qui conduit de Râncezi à Pos eşti. Elles sont accompagnées de couches pliocènes, en général méotiennes et daciennes, qui, avec une petite interruption au niveau du ...
Institutul Geologic (Romania), 1915
2
Anuarul - Ediţia 6 - Pagina 366
Râncezi, à l'W, jusqu'au village de Drajna de Jos et à l'E jusqu'au chemin qui conduit de Râncezi à Poseşti. Elles sont accompagnées de couches pliocènes, en général méotiennes et daciennes, qui, avec une petite interruption au niveau du ...
Institutul Geologique al Romania, 1912
3
P - Z. - Pagina 311
2. ranziger Speck (BUDAI-DELEANU IX, 26). ET. a râncezi. SG. ALR M, MN 6848, 10. râncezi Präs. -zésc (1703 GCD) I. V. intr. ranzig werden (BOBB). II. a se râncezi ranzig werden. Untul prea vechi ...se „räncezeste", devine „ränced", capätä ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 784
Pl. râncezeli. râncezi vb. lV refl. şi intr. A deveni rânced. - lnd.pr. pers. 3 râncezeşte. rânchezâ vb.l intr. (Pop.; despre cai) A necheza. - lnd.pr. pers. 3 rânchează rând s.n. 1 . Grup format din lucruri sau fiinţe aşezate unul lângă altul ori unul peste ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Buletinul - Volumul 53 - Pagina iv
Clişee Vintilă Mihăilescu Sat răsfirat din podgoria Moldovei de Sud (Suraia). Complexe de. Sat răsfirat din dealurile Teleajenului (Râncezi). — Complexe de hameaux dans Ies hautes collines du Teleajen (Râncezi). Fotografia luată dt'la 2400 ...
Societatea Română de Geografie, 1934
6
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
De exemplu, fără grăsimi solide, biscuiții ar fi moi, crusta plăcintei șiar pierde aspectul solzos și alimentele ar râncezi mai repede. Nu toate grăsimile solide sunt grăsimi nesaturate; unele sunt grăsimi saturate (genul care se găsește în untul ...
Mike Dr. Moreno, 2013
7
Fete strălucitoare
Și e târziu, sau devreme, iar Kirby na mai avut nimic de mâncare după fulgii de porumb râncezi de la micul dejun de demult, iar astea sunt sunete care nau nimic dea face cu „așezatul”. Kirby îi șoptește poneiului: — E o casă veche. Probabil ...
Lauren Beukes, 2013
8
Sanatate prin remedii naturale
... grăsimi (36%), săruri minerale, reprezentând o materie primă de bună calitate pentru nutreţuri combinate, dar care trebuie prelucrate rapid pentru a nu râncezi, când devin iritante. Fibrele conţin celuloză (8690%), substanţe pectice (12%), ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
9
Scriitorul vremii, vremea scriitorului (Romanian edition)
E pasul zvelt, sub bucurie geme Şi mor guzganii râncezi în culcuş. Ciocan şi secere pe inimi cruce, Se coace ţara nouă, purpurie, Creşti mândru semn, înalt, muncitoreşte, Sămi fii tu lege dreaptă chezăşie. Această poezie a fost semnalată, ...
Corneliu Vasile, 2014
10
Sticletele
... dureroasă de după-amiază, dinții clănțănind în răcoarea aerului condiționat. Mie și lui Boris ne era așa de rău, că vărsam întruna, și râdeam de noi înșine, ceea ce ne făcea să vomăm și mai rău. Ne înecam cu biscuiți râncezi dintr-o.
Donna Tartt, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Râncezí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rancezi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO