Descarcă aplicația
educalingo
răsăríre

Înțelesul "răsăríre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RĂSĂRÍRE

răsăríre


CE ÎNSEAMNĂ RĂSĂRÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răsăríre în dicționarul Română

răsăríre s. f., g.-d. art. răsărírii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂSĂRÍRE

autogospodăríre · cuibăríre · cântăríre · desproprietăríre · frunzăríre · fugăríre · gospodăríre · iongăríre · licăríre · lăstăríre · maimuțăríre · murdăríre · măcelăríre · măríre · năzăríre · împroprietăríre · însorăríre · întipăríre · întrezăríre · întăríre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂSĂRÍRE

răsád · răsádniță · răsaláltăieri · răsădí · răsădíre · răsăjduí · răsărí · răsărít · răsăriteán · răsăriteáncă · răsăritór · răsăritúră · răsătúră · răscăbăiá · răscăbúșuri · răscăcărá · răscăcărát · răscăiá · răscălí · răschiát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂSĂRÍRE

nemăríre · opăríre · plugăríre · poștăríre · preamăríre · pungăríre · pușcăríre · pângăríre · recântăríre · retipăríre · răríre · scruntăríre · scăríre · slugăríre · spresăríre · tipăríre · tresăríre · urmăríre · zădăríre · ștrengăríre

Sinonimele și antonimele răsăríre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RĂSĂRÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «răsăríre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RĂSĂRÍRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «răsăríre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «răsăríre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RĂSĂRÍRE

Găsește traducerea răsăríre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile răsăríre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răsăríre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

东部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

este
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

east
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पूर्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الشرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

восток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

leste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পূর্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

est
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

timur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

östlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

동쪽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

wétan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிழக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पूर्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

doğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

est
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wschód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

схід
40 milioane de vorbitori
ro

Română

răsăríre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανατολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

öst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

øst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răsăríre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂSĂRÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale răsăríre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «răsăríre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răsăríre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂSĂRÍRE»

Descoperă întrebuințarea răsăríre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răsăríre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Combaterea buruienelor cu ajutorul erbicidelor: referate ... - Pagina 95
Eficacitatea cea mai bună s-a obţinut prin tratamentele făcute cu preparatul „Antipîj" în doză de 20 kg la ha aplicat înainte de răsărire, precum şi a esterului obţinut între un zahăr şi acidul 2,5D-Na în doză de 20 kg la ha, aplicat după răsărire.
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1964
2
Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 28 - Pagina 113
o constantă termică de 556— 578 °C de la răsărire, diferit în funcţie de soi, şi s-a încheiat în prima decadă a lunii martie (Fig. 1). Etapa a 3-a, în care are loc diferenţierea inflorescenţei "tulpinii principale, începutul formării spiculeţelor şi ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1974
3
Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole
Cu toate că stropirile cu zeamă bordoleză s-au efectuat atît înainte de răsărire, cit şi după răsărirea plantulelor, uscarea nu a putut fi împiedicată. La inventarierile făcute, cu o zi înainte de începerea uscării, s-a constatat că cea mai bună ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
4
Teiul [de] D. ivanescu - Pagina 228
Este cunoscută, din literatură, ca şi din experienţa proprie, dependenţa procentului de răsărire a seminţelor de procentul de germinaţie a acestora. Procentul de răsărire este în marea majoritate a cazurilor mai mic decît cel de germinaţie.
D. Ivănescu, ‎St Rubtow, ‎C. Bîndiu, 1966
5
Analele - Volumul 9 - Pagina 104
Procentul de răsărire a fost în general mai mare la seminţele spălate decît la cele nespălate (tabelul 5). Concentraţia de Tabelul 5 Efectul dezinfectării seminţelor de castraveţi cu Bromocet *) •) Sămînţa netratată prezenta o infecţie de 2,2% 20 ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1973
6
Fagul - Pagina 261
duce la un procent mic de răsărire şi la obţinerea de puieţi de dimensiuni reduse (2,7 ... 3 mm, faţă de 3,7 ... 4 mm în culturile avînd o desime optimă de 30 ... 50 puieţi la metrul de rigolă). 7.3.5.3. RĂSĂRIREA JIRULUI Răsărirea jirului are loc ...
I. Milescu, 1967
7
Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 12 - Pagina 89
In ceea ce priveşte capacitatea de răsărire (Cr) se remarcă faptul că acest indicator înregistrează, pentru toate speciile şi la toate treptele de temperatură, valori relativ mai scăzute decît ale germinaţiei absolute (Ga). Demn de reţinut este faptul ...
Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1970
8
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... regrowth repousse printanière regenerare de primăvară 4661 sprinkler irrigation irrigation par aspersion irigare prin aspersie 4662 sprout blastème blastemă 4663 sprouting germination germinare, germinaĠie, încolĠire, răsărire 4664 spur ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
9
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 248
Tabelul 2 Comportarea în şcoala de puieţi a speciilor de portaltoi pentru piersic la Murfatlar (1962, 1964, 1965) coduşul şi migdalul au o răsărire uniformă, piersicul neuniformă, iar prunul D'Agen şi zarzărul au o răsărire foarte uniformă.
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
10
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 7 - Pagina 338
Procentul de răsărire a variat între 12,8% la soiul Bardace şi 54,4% la soiul Goldane negre, iar numărul de puieţi răsăriţi la m2 a variat între 9,29 şi 39 (92 900—390 000 puieţi la ha). Un procent ridicat de răsărire au avut soiurile Goldane ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răsăríre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasarire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO