Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "răsădí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RĂSĂDÍ

bg. razsadja, scr. rasaditi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RĂSĂDÍ

răsădí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RĂSĂDÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răsădí în dicționarul Română

răsădí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. răsădésc, imperf. 3 sg. răsădeá; conj. prez. 3 sg. și pl. răsădeáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂSĂDÍ


a năsădí
a năsădí
a răsădí
a răsădí
a sădí
a sădí
năsădí
năsădí
posădí
posădí
presădí
presădí
prăsădí
prăsădí
străresădí
străresădí
sădí
sădí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂSĂDÍ

răsád
răsádniță
răsaláltăieri
răsădíre
răsăjduí
răsă
răsăríre
răsărít
răsăriteán
răsăriteáncă
răsăritór
răsăritúră
răsătúră
răscăbăiá
răscăbúșuri
răscăcărá
răscăcărát
răscăiá
răscălí
răschiát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂSĂDÍ

a clădí
a năpădí
a năvădí
a plămădí
a prăpădí
a răsplămădí
a se prăpădí
a se sfădí
a se vădí
a se îngrădí
a se îngrămădí
a se înnădí
a sfădí
a vădí
a îngrădí
a îngrămădí
a înnădí
cincădí
clădí
cădí

Sinonimele și antonimele răsădí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RĂSĂDÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «răsădí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele răsădí

Traducerea «răsădí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RĂSĂDÍ

Găsește traducerea răsădí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile răsădí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răsădí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

planta de semillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

seedling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अंकुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نبتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рассада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

plântula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

semis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

anak benih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Sämling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

seedling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cây giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

fide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

piantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sadzonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

розсада
40 milioane de vorbitori

Română

răsădí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σπορόφυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

saailing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fröplanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

frøplante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răsădí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂSĂDÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «răsădí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răsădí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂSĂDÍ»

Descoperă întrebuințarea răsădí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răsădí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective: ... - Pagina 140
TDM c'e z'o-l-i hdki-s'W-e z'v6-h0 w-d-wi mola rasadi. one day-NO-Loc judge-Mo-ERG call-M-ADV M-go.M-PF3 Molla Rasadi 'One day Molla Rasadi was called by the judge and went.' (P I S) (lit. 'One day the judge having called (him) Molla ...
Volker Gast, ‎Holger Diessel, 2012
2
The Genitive - Pagina 343
(7) iE'o E'or-ere b-ik'w-a-wi ce ek'wa-éw-e mola rasadi-be. AXD door knock-PROG N-be-N-PF3 one man—MO—ERG Molla Rasadi[GEN]-N 'A man knocked at Molla Rasadi's door.' lit. 'The door was hit by a man, of Molla Rasadi.' (8) Caka ...
Anne Carlier, ‎Jean-Christophe Verstraete, 2013
3
Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and Pragmatics
(4) molˉa rasadi w-uL'-i šWela-lˉa m-āne Molla Rasadi m-die-cvb.hpl graveyard-illat hpl-go.prog* ba-k'-i goli. hpl-be-cvb.hpl cop1.hpl 'Molla Rasadi died, and they were going to the graveyard.' In this sentence, the masculine singular prefix ...
Isabelle Bril, 2010
4
Locana - Pagina 816
the term includes rasa, bhava, rasdbhasa, bhdvdbhdsa, bhavodaya, bhdvasabala, and bhdva- prasama, 80, 80 second nl, 312 nl, et passim. rasadi figures of speech, a term which covers the figures preyas, rasavat, urjasvin, and sometimes ...
Ānandavardhana, ‎Daniel Henry Holmes Ingalls, 1990
5
Studies in Indian Aesthetics and Criticism - Pagina 91
We have said above that rasa or rasadi, to be more precise, is nothing if not 'dhvani' from the semantic point of view. But do all poems illustrate rasadi? There may be particular poems on subjects like the frisking tail of a monkey or a cataract, ...
K. Krishnamoorthy, 1979
6
Indian Poetics - Pagina 95
(rasadi) are suggested only by the suggestion based on meanings alone. A detailed description of all the types can be found in the second chapter of the Dhvanyaloka or the fourth chapter of Kavyaprakasa. Types of the Suggestive (vyanjaka) ...
Ganesh Tryambak Deshpande, 2009
7
The Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide
(8) Akhvakh: external agreement of the converb (Creissels, in press) molla rasadi w-ul'- ̄ı šwela-l ̄a m-a ̄ne Molla Rasadi M-die-HPL[CVB] graveyard-IN.LAT HPL-go.PROG b-ak'- ̄ı goli. HPL-be-HPL(CVB) AUX.HPL 'Molla Rasadi died, ...
Bernd Kortmann, ‎Johan van der Auwera, 2011
8
Pandit N.R. Bhatt, Felicitation Volume - Pagina 137
by these considerations, both positive and negative, rasadi are only implied by the latent power of the explicit, and in no way denoted explicitly. Thus, he concludes "Sva-sabdoktir dos.a ityarthah". It may be mentioned that Anandavardhana ...
Pierre-Sylvain Filliozat, ‎Satya Pal Narang, ‎C. Panduranga Bhatta, 1994
9
Essentials of Āyurveda - Pagina 171
Relative and Mutual Actions of Rasadi Faculties In each and every action of drug, the Rasadi faculties follow certain rules, which are related in respect of their 1. individual role, 2. predominance, 3. relative value when all are of equal strength, ...
L. P. Gupta, 1996
10
Land Revenue Policy in North India: The Ceded & Conquered ...
By an order of 28 August 1802, the Board of Commissioners prescribed a rasadi settlement at the discretion of the Collectors.1 Most of the districts of the Ceded Provinces, but particularly those of Bareli, Moradabad and Gorakhpur, were ...
Imtiaz Husain, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răsădí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasadi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z