Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ráțcă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÁȚCĂ

scr., magh. racka.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RÁȚCĂ

ráțcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RÁȚCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ráțcă în dicționarul Română

ráțcă s. f., g.-d. art. ráțcei; (oi) pl. ráțce

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RÁȚCĂ


cóțcă
cóțcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RÁȚCĂ

tină
rating
ting
tio
ratítă
ratíte
ratón
toș
ratrapá
ratrapáre
rață mícă
ráță sălbátică
ráție
rațiociná
rațiocinánt
rațiocináre
rațiocináție
rațiocinațiúne
raționá
raționábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RÁȚCĂ

abrudeán
abá
acație-boiereás
acrobáti
acvarísti
acórdi
acústi
adamás
adé
adí
aeraúli
aerodinámi
aeroelectróni
aeromecáni
aeronaúti
aerostáti
aerotermodinámi
aerotéhni
áde
ádí

Sinonimele și antonimele ráțcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ráțcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÁȚCĂ

Găsește traducerea ráțcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ráțcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ráțcă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

RATC
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

RATC
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

RATC
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

RATC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

RATC
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

RATC
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

RATC
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

RATC
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

RATC
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

RATC
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

RATC
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

RATC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

RATC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

RATC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

RATC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

RATC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

RATC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

RATC
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

RATC
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

RATC
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

RATC
40 milioane de vorbitori

Română

ráțcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λο υποφωσφορώδους οξέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

RATC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

RATC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

RATC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ráțcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÁȚCĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ráțcă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ráțcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÁȚCĂ»

Descoperă întrebuințarea ráțcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ráțcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 431
Pe lângă faptul că au-*o lână de calitate mult mai bună ca a oilor raţca, metişii merinos X raţca dau şi o cantitate superioară de lână. Mediala metişi este de 2,920 kg cu maxima de 4,100 kg, pe când la raţca media este de 1,800 kg, cu maxima ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
2
Lucrările ştiinţifice - Volumul 19 - Pagina 209
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice. 8. Ştefănescu C, Angelescu L., Taftă V. şi Trifu Gh. 9. Teodoreanu N. şi Popescu C. 10. Vasiliev V. A. □ Rezultate experimentale asupra metişilor G2 MerinosX Ţurcană (varietatea albă şi Raţca).
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1961
3
Etude d'histoire économique et d'histoire de la pensée ... - Pagina 90
RASA VALAHA CU COARNE ÎN TIRBUŞON (RAŢCA, RACKA) — O COMEDIE A ERORILOR ŞI UNELE CONCLUZII VEROSIMILE DAR SURPRINZATOARE Oile Raţca, cum sunt numite în literatura română, seamănă la calitatea lânii cu oile ...
Gheorghe Tașcă, ‎N. N. Constantinescu, 1996
4
Historical Linguistics 2003: Selected Papers from the 16th ...
... at all.3 More specific collocational correspondences between Chukchi and Itelmen can be adduced, such as Chukchi byi lay- 'know' (with auxiliary *htj- and adverbial base hyi 'known') and Itelmen xiq ei(e)- 'know'; also hyi ratca- 'recognize, ...
Michael D. Fortescue, 2005
5
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 241
In cadrul rasei s-au diferenţiat patru varietăţi, şi anume: albă, neagră, brumărie şi raţcă. Varietatea albă, cea mai răspîndită, a fost crescută mai ales pentru lapte şi lină. Varietatea neagră se creştea printre albe, fiind apreciată pentru pielicelele ...
Valer Butură, 1978
6
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 7-8 - Pagina 563
Oile aparţin la următoarele rase: merinos pentru carne şi lână, rase englezeşti pentru carne, ţigaia şi raţca. Ultimele două se găsesc răspândite mai ales în ţinuturile muntoase din Slovacia. Producţia totală de lână este de 34.159 quintale ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
7
Buletinul - Pagina 311
Merinos în toată câmpia de apus a judeţelor Satu-Mare, Bihor şi Arad, precum şi in câmpia Banatului; iar în reg'unea muntoasă a acestuia, ca şi în Huniedoara, să se păstreze oala ţurcana, caracteristică regiunii cunoscută sub numele de raţcă ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1930
8
Dynamics of Self-Organized and Self-Assembled Structures
RA(CA,CB). I. —Ratca,ca). I. —(k.. +. kbca)cacaci,.-. (20.9). The reaction may be carried out in buffered solutions where the H+ concentration cH+ is essentially constant. The reaction—diffusion equations read 8c r,t % I RAG/1,63) + DAVZCA, ...
Rashmi C. Desai, ‎Raymond Kapral, 2009
9
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary - Pagina 62
if not related to PI ' let or make'; cf. also the transitive forms under layi and under ujnae] C: ratca- 'make, turn into' [aux. verb, ... Dunn describes ratca- as resultative with mental verbs, as opposed to non- resultative Ian- and to rat- (under 6anta-) ...
Michael D. Fortescue, 2005
10
Anmärkningar öfwer then ... högwigtiga St. Pauli Epistel ... - Pagina 238
... da NB. wir dem gcstorben sind, unter: welchem wir gebalten 'warem' od) s8 the fleste beFanta ófwersàtmíngmj, sc'ísom D. D. Heumrmm och Bengels, í samma 1dée, och med bibebállande af then ràtca (ósmten, fast ordasogníngen àr ncïgot ...
Andreas KNÖS, 1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ráțcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ratca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z