Descarcă aplicația
educalingo
redevénță

Înțelesul "redevénță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDEVÉNȚĂ

fr. redevance.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REDEVÉNȚĂ

redevénță


CE ÎNSEAMNĂ REDEVÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția redevénță în dicționarul Română

redevénță s. f., g.-d. art. redevénței; pl. redevénțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REDEVÉNȚĂ

absolvénță · audiofrecvénță · biosecvénță · brevilocvénță · conivénță · consecvénță · delicvénță · delincvénță · elocvénță · fervénță · frecvénță · girofrecvénță · grandilocvénță · hiperfrecvénță · inconsecvénță · insolvénță · magnilocvénță · neconsecvénță · radiofrecvénță · secvénță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REDEVÉNȚĂ

redecontaminá · redefiní · redefiníre · redefinít · redemptoríst · redemptóriu · redempțiúne · redeschíde · redeschídere · redescoperí · redescoperíre · redesfáce · redesfácere · redeșteptá · redeșteptáre · redevábil · redevelopáre · redevení · redeveníre · redevențiár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REDEVÉNȚĂ

abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · adiacénță · adolescénță · aferénță · afluénță · agénță · albescénță · ambivalénță · antecedénță · apartenénță · aparénță · apeténță · solvénță · subsecvénță · videofrecvénță

Sinonimele și antonimele redevénță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «redevénță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDEVÉNȚĂ

Găsește traducerea redevénță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile redevénță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redevénță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

特许权使用费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

regalías
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

royalties
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रॉयल्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الإتاوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отчисления
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

direitos autorais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রয়্যালটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

redevances
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

royalti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lizenzgebühren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ロイヤリティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사용료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

royalties
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Thuế tài nguyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆதாய உரிமைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मानधन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

telif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

royalties
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Należności licencyjne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відрахування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

redevénță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δικαιώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tantieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

royalties
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Royalties
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redevénță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDEVÉNȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redevénță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redevénță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre redevénță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDEVÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea redevénță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redevénță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tribuna economică - Ediţiile 18-26 - Pagina 20
571/2003 privind Codul fiscal, redevenţă include orice sumă care trebuie plătită în bani sau în natură pentru folosirea sau dreptul de folosinţă al oricăruia dintre următoarele: a) drept de autor asupra unei lucrări literare, artistice sau ştiinţifice, ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru o producţie de 3 tone o redevenţă de 8%. Pentru o producţie de 2 tone o redevenţă de 5%. Pentru o producţie de 1 tonă o redevenţă de 2%. Se va considera ca producţie zilnică a sondei, producţia medie calculată pe zile productive în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
3
Buletinul - Volumul 19 - Pagina 352
b) Beneficii şi redevenţă. Beneficiul brut se repartizează în felul următor: se varsă cea mai mare parte ca redevenţă la Stat, iar restul serveşte la constituirea fondurilor de rezervă (circa 3 milioane lei anual), de reînoire (circa 10 milioane lei ...
Institutul Economic Românesc (Romania), 1940
4
Îndrumător in Arhivele Statului, Județul Argeș - Pagina 160
REDEVENŢA (Societate anonimă pentru exploatarea şi comerţul produselor petrolului) Societatea „Redevenţa" s-a constituit la 21 iunie 1918 în Bucureşti, în scop de cumpărare şi vînzare de petrol, comercializarea produselor obţinute din ...
Filiala Arhivelor Statului Județul Argeș, ‎Teodor Mavrodin, ‎Mioara Tudorică, 1984
5
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 166
... de relaţii care conţine marca, renumele, know-how-ul şi asistenţă unui comerciant persoană fizică sau juridică, numit franchisee, în schimbul unui preţ constând într-o sumă de bani iniţială şi o redevenţă periodică, numită franchise fee39.
Eugeniu Caţaveică, 2014
6
Gândirea economică românească despre industrializare
... rezervându-se întotdeauna acestuia conducerea minei; dacă nu dorea aceasta, exploratorul rămânea singurul concesionar, plătind proprietarului, pe lângă arenda terenului rezervat lucrărilor se suprafață, o redevență anuală de 4% din ...
Radu-Dan Vlad, 2012
7
Nihil sine Libertatem! ... cu de toate:
Problema este gazul care intră în sistem. Ce provenienţă are. Chevron va exploata şi statul român va beneficia de redevenţă. România, având aceste exploatări pe teritoriul său, automat va controla prin Autoritatea Naţională de Reglementare ...
Marius Florian, 2014
8
Best of Mystery & Horror
... trudise din greu în baia de aur. Fuga celor doi avea să se petreacă undeva spre sfârșitul verii, de îndată ce iubitul femeii urma săși încaseze o ultimă, dar consistentă, redevență. Incapabil să mai mănânce, să mai respire chiar, bărbatul se.
Mircea Pricăjan, 2014
9
Acasă. O istorie a vieţii private
Brevetele lui White îl îndreptăţeau la o redevenţă de patru cenţi pe fiecare baniţă vîndută – o sumă nu prea mare –, dar producătorii au refuzat să cedeze o parte din profit. El a încercat săşi susţină cauza în tribunale, dar nu a reuşit să obţină o ...
Bill Bryson, 2012
10
Aforisme și pamflete
Prostia este bun public, de aceea statul ar trebui să perceapă și redevență pe ea. ♧ Prostul este cel mai devotat apărător al eșecului. ♧ Dacă prostia n-ar avea sorgintea în codul genetic, ar putea fi vindecată. ♧ Destinul prostului depinde ...
George Tuică, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redevénță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/redeventa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO