Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apartenénță" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APARTENÉNȚĂ

fr. appartenance
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APARTENÉNȚĂ

apartenénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APARTENÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apartenénță în dicționarul Română

APARTENÉNȚĂ ~e f. Faptul de a aparține, de a fi legat de cineva sau de ceva. [G.-D. apartenenței]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APARTENÉNȚĂ


absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
absénță
absénță
componénță
componénță
continénță
continénță
desinénță
desinénță
dezinénță
dezinénță
eminénță
eminénță
imanénță
imanénță
iminénță
iminénță
impermanénță
impermanénță
impertinénță
impertinénță
incontinénță
incontinénță
locotenénță
locotenénță
oponénță
oponénță
permanénță
permanénță
pertinénță
pertinénță
preeminénță
preeminénță
proeminénță
proeminénță
remanénță
remanénță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APARTENÉNȚĂ

aparatúră
apareiáj
aparént
aparénță
apareuníe
aparínță
aparitór
aparíție
aparițiune
aparițiúne
apartamént
apárte
apartenént
apartéu
apártheid
aparthéid
apartínic
apartinitáte
aparțín
aparțíne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APARTENÉNȚĂ

abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
agénță
albescénță
ambivalénță
antecedénță
aparénță
apeténță
arborescénță
ardénță
ascendénță
asisténță
astringénță
audiénță

Sinonimele și antonimele apartenénță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «APARTENÉNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «apartenénță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele apartenénță

Traducerea «apartenénță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APARTENÉNȚĂ

Găsește traducerea apartenénță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile apartenénță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apartenénță» în Română.

Traducător din Română - Chineză

联系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

afiliación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

affiliation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

संबंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الانتماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

присоединение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

afiliação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সদস্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Affiliation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Keahlian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Zugehörigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

加入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

입회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Keanggotaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Chi nhánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உறுப்பினர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सदस्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Üyelikler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

affiliazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

afiliacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

приєднання
40 milioane de vorbitori

Română

apartenénță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Συνεργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

affiliasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Anknytning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tilknytning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apartenénță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARTENÉNȚĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apartenénță» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apartenénță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARTENÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea apartenénță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apartenénță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 10
Apartenenţa spaţiului germonofon la Europa Occidentală este un subiect aprig dezbătut, iar dacă „Orientul”, cel extra-european şi cel european deopotrivă, este o construcţie, atunci „Occidentul” de ce n-ar fi? Acest contrast însă va incita la ...
Marian Zăloagă, 2015
2
Stalinizare și destalinizare
Dintre aceştia lipseau 5 membri. Compoziţia socială: 73 de muncitori, 64 de ţărani muncitori. Vechime în partid: 1 din 1944, 35 din 1945, 57 din 1946, 44 din 1947. Apartenenţa politică: 135 de membri de partid, 2 membri ai Frontului Plugarilor.
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
3
Introducere în filosofie
Apartenenţa devine de asemenea un principiu pseudo-epistemic. Garanţia adevărului este apartenenţa la comunitatea celor aleşi, celor înţelepţi, celor iluminaţi etc. Fiind o etică a diferenţei, ea experimentează drama conflictului alterităţii.
Antonio Ştefan Sandu, 2011
4
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 99
(3) O a treia opţiune poate fi nuanţarea întrebării referitoare la apartenenţa etnică. Prima posibilitate, oferită de Szelényi şi Treiman (1992) este să punem – conform tehnicii folosite la ultimul recensământ american – o întrebare referitoare la ...
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
5
Impactul percepției imaginii corporale asupra stimei de ...
Obiectivele şi ipotezele cercetării şi design de a observa dacă există diferenţe în perceperea imaginii corporale în funcţie de apartenenţa de gen; de a analiza diferenţele (dacă există) în nivelul stimei de sine în funcţie de apartenenţa de gen; ...
Suciu (Zlavog) Lucreţia, 2015
6
Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: Nae ... - Pagina 95
MINISTRUL INTERNELOR, (ss) Armand Călinescu Pt. conf. ss Rusu C. N. S. A. S., Fond: I[NFORMATIV] 73552, vol. II, f. 3; dactilogramă. * Nu există, în nici o arhivă, vreun document care să ateste apartenenţa lui Nae Ionescu la vreo mişcare ...
Dora Mezdrea, 2008
7
Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 13
Conform conceptului de naţiune culturală, apartenenţa la o naţiune înseamnă apartenenţa la o comunitate culturală. De regulă, ideea de naţiune germană este considerată ca atare. Această distincţie se reflectă în diferite forme, de exemplu în ...
M. Attila Demeter, 2012
8
Vecini și Vecinătăți în Transilvania - Pagina 140
în cazul Vecinătăţii săseşti? în primul rând, apartenenţa la o Vecinătate se prezintă, principial, ca un act de opţiune. O opţiune constrângătoare însă, „viaţa în afara Vecinătăţii fiind de neconceput pentru un sas ce locuia la sat" ...
Vintilă Mihăilescu, 2002
9
Cibernetica naturală - Pagina 149
a) Apartenenţa compoziţională corespunde unei stări de legare a elementului de suportul material al sistemului. Cînd legătura e stabilă, elementul rămîne solidar cu sistemul. Elementul compoziţional poate sau nu să fie angrenat şi ...
Cornel Simoi, 1978
10
Democraţia la pachet: elita politică în România postcomunistă
GUVERNUL RADU VASILE Apartenenţa politici (la numire) PNŢCD = 11 (33,33 %) PNL = 7 (21,21 %) GUVERNUL PROVIZORIU PD = 5 (15,15%) FSN = 13 (38,23 %) UDMR = 4 (12,12 %) Fără apartenenţă = 16 (47,06 %) PSDR = 2 (6,06 ...
Marius Tudor, ‎Adrian Gavrilescu, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apartenénță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apartenenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z