Descarcă aplicația
educalingo
regínă

Înțelesul "regínă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGÍNĂ

lat. regina.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REGÍNĂ

regínă


CE ÎNSEAMNĂ REGÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția regínă în dicționarul Română

regínă s. f., g.-d. art. regínei; pl. regíne


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REGÍNĂ

algínă · angínă · antifagínă · falangínă · fumagínă · gidogínă · giurgínă · merogínă · naringínă · negínă · parigínă · plombagínă · protogínă · păragínă · rugínă · spongínă · vagínă · virgínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REGÍNĂ

regíe · regifúgiu · regím · regimént · regimentár · regína-nópții · regina-păsărilor · regína-péștilor · regina-stélelor · regionál · regionalísm · regionalíst · regionalizá · regionáre · regisá · regisáre · regisór · regisorál · regisorát · registratoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REGÍNĂ

absintínă · accelerínă · acetilcolínă · acidamínă · aconitínă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · adamantínă · adenozínă · adenínă · adermínă · adrenalínă · adrenocorticotropínă · aerodínă · aeromedicínă · aerozínă · afínă · aglutinínă

Sinonimele și antonimele regínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REGÍNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «regínă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGÍNĂ

Găsește traducerea regínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile regínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regínă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

REGINA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

REGINA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

REGINA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रेजिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

REGINA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

РЕГИНА
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

REGINA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দায়িত্ব ছাড়ছেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

REGINA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Regine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

REGINA
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

REGINA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

레지나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Regine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

REGINA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Regine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Regine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Regine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

REGINA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

REGINA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

РЕГІНА
40 milioane de vorbitori
ro

Română

regínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

REGINA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

REGINA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

REGINA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

REGINA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGÍNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regínă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regínă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre regínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea regínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Versuri pentru doamna regină (Romanian edition)
Plecase şi doamna regină, Numai eu dansam înainte, Ştiind că nu am nici o vină. Nam mai chemato şi nici nam mai plâns; Aflasem că nu se cuvine Să pui fără voie petale de crini Sub tălpile doamnei regine. Era întuneric şi tot mai dansam, ...
Alina Beiu-Deșliu, 2014
2
Carmen Sylva, regina poetă
Caracterul cu accente clare de intermediere şi amestecul îndrăzneţ şi intenţionat de stiluri din opera Carmen Sylvei conduc la presupunerea că regina a ales mediul literar pentru aşi transmite perspectiva asupra vieţii şi lumii. Carmen Sylva ...
Silvia Irina Zimmermann, 2013
3
I Am Regina
Will they ever meet again? "A first-person narrative based on the true story of a young woman held by Indians from 1755-1763, related with all the impact of a hard-hitting documentary .
Sally M. Keehn, 2001
4
Regina diavolului: Roman despre Caterina de Medici
PARTEA. A. ŞASEA. Regină. martie. 1547. iulie. 1559. Douăzeci. şi. patru. Pe soţul meu moartea regelui îl schimbă. Henric îşi jeli tatăl, dar suferinţa îi aduse o ciudată uşurare, de parcă odatăcu bătrânul ar fi murit toată furia şi chinurile lui.
Jeanne Kalogridis, 2014
5
Carmen Sylva. Uimitoarea regina Elisabeta a Romaniei:
IX. O. REGINĂ. APARTE. Marile ceremonii sunt asemeni comediilor jucate pe scene fără culise. Iluzia se destramă imediat şi întregul efect este ratat.246Anul 1878 a început prost pentru familia domnitoare. După luni întregi de muncă fără ...
Gabriel Badea-Paun, 2015
6
Politics of Force: Media & Construction Police Brutality
"The Politics of Force is one of the best books in the media and politics field that I have read in some time. The book explains how the majority of cases involving police use of force never become reported as 'brutality.
Regina G. Lawrence, 2000
7
Remembering and Repeating: On Milton's Theology and Poetics
By drawing on both the Bible and the more contemporary works of, among others, Freud, Lacan, Ricoeur, Said, and Derrida, Schwartz argues that chaos does not simply threaten order, but rather, chaos inheres in order.
Regina M. Schwartz, 1993
8
Regina's Big Mistake
When told to draw a jungle in art class, Regina experiences feelings of failure and creative insecurity, but manages to create a beautiful picture that's all her own.
Marissa Moss, 1995
9
Alice în Țara Minunilor
Nu mă așteptam să devin atât de repede Regină! Și să vă spun ceva, Maiestate, continuă ea pe un ton sever (totdeauna îi cam plăcea să se dojenească), nu Vă șade bine deloc să zăceți așa în iarbă! Reginele trebuie să fie demne, știți ...
Lewis Carroll, 2014
10
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 144
Determinai care este numărul maxim de regine care pot fi plasate pe tabla de şah, astfel încât oricare două regine să nu se atace una pe alta. O regină poate fi plasată numai pe un pătrăel liber. Două regine se atacă una pe alta dacă sunt pe ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/regina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO