Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rendez-vous randevú" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENDEZ-VOUS RANDEVÚ

rendez-vous randevú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RENDEZ-VOUS RANDEVÚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rendez-vous randevú în dicționarul Română

RENDEZ-VOUS RANDEVÚ/ s. n. întâlnire (fixată dinainte) între două sau mai multe persoane. (< fr. rendez-vous)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RENDEZ-VOUS RANDEVÚ


randevú
randevú

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RENDEZ-VOUS RANDEVÚ

renascentín
renascentíst
renáște
renáștere
renaștere timpuríe
renăscătór
renăscút
renci
renclódă
réndeș
rendez-vous
rendzínă
renegá
renegáre
renegát
renegociá
renét
renétă
renéte
renghi

Sinonimele și antonimele rendez-vous randevú în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rendez-vous randevú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENDEZ-VOUS RANDEVÚ

Găsește traducerea rendez-vous randevú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile rendez-vous randevú din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rendez-vous randevú» în Română.

Traducător din Română - Chineză

交会Randevu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cita Randevu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rendezvous Randevu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मुलाकात के Randevu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

موعد Randevu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Рандеву Рандеву
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

encontro Randevu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নির্দিষ্ট মিলনস্থান Randevu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

rendez-vous Randevu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pertemuan Randevu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rendezvous Randevu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ランデブーRandevu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

랑데부 Randevu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Rendez-vous randevú
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hẹn Randevu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சந்திக்கும்போது Randevu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सामान्यत: एकत्र जमण्याची जागा Randevu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

buluşma Randevu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

appuntamento Randevu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

spotkanie Randevu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Рандеву Рандеву
40 milioane de vorbitori

Română

rendez-vous randevú
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ραντεβού Randevu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Rendezvous Randevu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rendezvous Randevu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rendezvous Randevu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rendez-vous randevú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENDEZ-VOUS RANDEVÚ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rendez-vous randevú» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rendez-vous randevú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDEZ-VOUS RANDEVÚ»

Descoperă întrebuințarea rendez-vous randevú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rendez-vous randevú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dalla provincia all'Europa: l'influsso francese ... - Pagina 105
Rendez-vous 'lieu où l'on doit se rendre' 1584, 'convention que font 2 ou plusieurs personnes de se trouver ... 'Sammel, Musterplatz' (S-B m 302-03); sp. rendez-vous, randevù registrato come voce del commercio, ma anche in senso figurato ...
Andrea Dardi, 1992
2
Hungarian-English Dictionary - Pagina 571
( vmt ) tug / pull at sg 2 . biz / vkt zaklat ) bother / pester sy , keep * on at sy ; US bugsy ráncol ige / ruhát / pleat , arrange ( sg ) in pleats A ráncolja homlokát knit / furrow one ' s brow ( s ) ráncos mn / arc ) wrinkled , wizened randevú rendezvous ...
Akadémiai Kiadó, 2006
3
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Rancio, a mess of sailors :,a hammock ;-della gente, the steerage. Randa, a boom-sail : the m am boon of a bout, sloop, etc. Randevù, a rendez-vous. Raso, -una nave rasa, a ship with a flush deck fore and aft. Raschiare, o rasticare, to scrape.
Giuspanio Graglia, ‎Jacob Gråberg, 1818
4
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ... - Pagina 199
Tan tO3, rindase aquel. qu'il se rende. ki se rand. rindámonos nosotros. rendons nous. randon nu. rendios vosotros. rendez vous. randévu. ríndante aquellos. qu'ils se rendent. ki se rand. S. XIV. DE LOS VER B OS IRREGUILARES de la ...
Antonio Galmace, 1787
5
Loan Phonology
This result seems to reflect a strong prohibition throughout the Romanian language against the sequence */uw/. (22) a. Fren. acajou /akaŠú/ 'mahogany' > Rom. akaŠú b. Fren. rendez-vous /r"«devú/ 'appointment' > Rom. randevú There is one ...
Andrea Calabrese, ‎Leo Wetzels, 2009
6
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi ...
... ancien vie, ansièn antipasto hors-d'oeuvre or-dovr anziano àgé ajé aperitivo apéritif apéritij aperto ouvert uvèr appartamento appartement appartéman appetito appétit apéti appuntamento rendez-vous randévu apribottiglie ouvre-bouteille ...
Marilyn Piauton, 2001
7
The new pocket-dictionary of the english and italian ... - Pagina 448
Rendez vous , randevù , luogo di riunione ‚ appuntamento. Rends , comenti', lineamenti. Repair, raddobbamenta,rimpalma ш ‚ racconciamento , a ship in repair, or repairing , nave che si тесаной: , a through repair , raddobamento intiem, ...
Giuspanio Graglia, ‎Jakob Gråberg från Hemsö, ‎Marianna De_Marinis, 1820
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 329
RENDEZVOUS, s. Assembly, meeting appointed. Rendez-vous, d randevú , junta de dos 6 mas personas en parage señalado. rendezvous. Place appointed for assembly. Rendez-vous , 6 randevú , el punto de reunion, 6 pa- rage señalado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 329
RENDEZVOUS, s. Assembly, meeting appointed. Rendez-vous, 6 randevú , junta de dos ó mas personas en parage señalado. rendezvous. Place appointed for assembly. Rendez-vous , 6 randevú , el punto de reunion, 6 pa- rage señalado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Inglés y espanõl
To Rénder, s. o. t. Volver, desvolver. 2. Hacer, cansar, ocasionar. 3". Traducir. 4. Rendir, ofrecer, dar. Rendezvous, s. Rendez-vous ó randevú, junta; el punto de rennion. , To Rendezvous, s. п. Acudir, juntarse, unirse. Rendition, s. Rendición.
Henry Neuman, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rendez-Vous randevú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rendez-vous-randevu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z